LIBRO 23 TL 4 Flashcards
¿Te llevó mucho tiempo
acostumbrarte a la comida en
Inglaterra?
Did it take you a long time to get
used to the food in England?
Sí, tardé mucho en acostumbrarme
a la comida en Inglaterra
Yes it took me a long time to get
used to the food in England
¿Cuánto tardaste en acostumbrarte
a mi acento?
How long did it take you to get used
to my accent?
Tardé mucho en acostumbrarme a
tu acento.
It took me a long time to get used to
your accent.
¿Se tarda mucho en acostumbrarse
a hablar en inglés?
Does speaking in English take a lot
of getting used to?
Sí, se tarda mucho en
acostumbrarse a hablar en inglés.
Yes, speaking English takes a lot of
getting used to.
Para levantarse pronto hay que estar
muy acostumbrado.
Waking up early takes a lot of
getting used to.
No iré a la fiesta a no ser que vengas
conmigo.
I won’t go to the check party unless
you come with me.
Iré contigo a la fiesta a no ser que
vaya Nick. En ese caso, me quedaré
en casa.
I’ll come with you to the party
unless Nick goes. In that case I’ll
stay at home.
Si no tomas una decisión pronto,
retiraremos nuestra oferta.
If you don’t make a decision soon,
we’ll withdraw our offer.
¿Has oído hablar de un tal Sam
que trabaja en el departamento de
ventas?
Have you heard of a guy called
Sam who works in the sales
department?
Ella parece que está al borde de un
ataque de nervios.
She looks like she’s on the edge of
a nervous breakdown.
Cuando la vi, ya llevaba allí dos
horas.
By the time I saw her, she’d been
there for two hours.
Vi a sus amigos ayer a última hora
de la tarde.
I met his friends late yesterday
evening.
No he podido llamarle esta semana.
I haven’t been able to call him this
week.
La mayoría de las ciudades de
Estados Unidos son seguras.
Most cities in the US are safe.
Él ya había cenado cuando ella llegó
a casa.
He’d already had dinner by the time
she came home
Ella robó las joyas ayer a última
hora de la tarde.
She stole the jewels late yesterday
evening.
No han podido darme una respuesta
aún.
They haven’t been able to give me
an answer yet
No pudimos salir a pasear después
de comer.
We weren’t able to take a walk
after lunch.
Nunca antes había estado al norte
de Madrid, antes de ir a Barcelona.
I’d never been north of Madrid
before I went to Barcelona
Me ilusioné al verles llegar ayer a
última hora de la tarde
My hopes rose when I say them
arrive late yesterday evening
¿Has podido ver a tu abuela este fin
de semana?
Have you been able to see your
granny this weekend?
Le cobré cincuenta dólares en
metálico por mi consejo
I charged him fifty dollars in cash
for my advice
