LIBRO 23 TL 2 Flashcards
El libro es largo, pero no tanto. Sólo
tardé dos semanas en leerlo.
The book’s long but it’s not that
long. It only took me two weeks to
read it.
El examen fue difícil, pero no tanto.
Estoy bastante seguro de haber
aprobado.
The test was hard but it wasn’t
that hard. I’m quite confident that I
passed.
La cama era incómoda pero no tan
incómoda.
The bed was uncomfortable but it
wasn’t that uncomfortable.
No puedo creer que (él) se haya
comido mi helado. ¡Le dije que no
cogiera nada del congelador!
I can’t believe he’s eaten my
ice cream. I told him not to take
anything from the freezer!
Les pedí que no le contaran nada (a
ella) de la fiesta. Se suponía que iba
a ser una sorpresa.
I asked them not to tell her about
the party. It was supposed to be a
surprise.
Ella les dijo que no llamaran después
de las diez porque estaría dormida
She told them not to call after ten
o’clock because she’d be asleep
Al final, decidimos no ir al concierto.
Las entradas eran demasiado caras.
We decided not to go to the concert
in the end. The tickets were too
expensive.
Una vez que tomas una galleta es
difícil no comerse la bolsa entera.
Once you’ve had one cookie it’s
hard not to eat the whole bag.
¿Te has quedado alguna vez sin
papel higiénico en un momento
inoportuno?
Have you ever run out of toilet
paper at an inopportune moment?
Sí, a menudo me quedo sin papel
higiénico en momentos inoportunos.
Yes, I often run out of toilet paper
at inopportune moments.
No puedo creer que mi teléfono se
haya vuelto a quedar sin batería. ¡Lo
cargué esta mañana!
I can’t believe my phone’s run out
of battery again. I charged it this
morning!
Perdona que no te devolviera la
llamada anoche. Mi teléfono se
quedó sin batería.
Sorry I didn’t call you back last
night. My phone ran out of battery.
