Lexion 6 Flashcards
kulinarisch adj
烹饪culinary
APP
f, /s
app
in Betrieb sein
operate
Die Maschine ist von Montag bis Freitag in Betrieb. The machine operates from Monday to Friday.
nicht in Betrieb sein v—be out of use v
Funktionsweise
f, -n
operating principle
prinzipielle Funktionsweise f—principle function
technische Funktionsweise f—technical functionality
herausfiltern vt
filter out
vornehm adj
elegant
Meine Schwester ist eine vornehme und kultivierte Dame. My sister is an elegant and refined lady.
altehrwürdig adj
time-honored
令人崇敬的
Die Universität pflegte viele altehrwürdige Traditionen. The university maintained many time-honored traditions.
gelangen vt
get
Klicken Sie bitte hier, um zu unserer Startseite zu gelangen. Please click here to get to our homepage.
rasch adj
quick
malerisch adj
picturesque
Ich machte ein Foto von der malerischen Landschaft. I took a photo of the scenic landscape.
lohnenswert adj
worthwhile wie wertvoll empfehlendswert
Der Fonds stellte sich als lohnenswerte Investition heraus. The fund turned out to be a worthwhile investment.
Boutique
f,-n
boutique
小商店
Die Boutique bietet eine große Auswahl an Bekleidung für Herren an. The boutique offers a large selection of men’s apparel.
vereinen vt
combine,unite,bring sb./sth. together
wie kombinieren und jverbinden
Die Berufsausbildung vereint Theorie und praktische Arbeit. Vocational training combines theory and practical work.
Meisterwerk
n,-e
masterpiece
Eine einzige Idee kann zur Schöpfung eines Meisterwerkes führen. A single idea can lead to the creation of a masterpiece.
Der Maler enthüllte sein neues Meisterwerk bei der Galerieeröffnung. The painter unveiled his new masterpiece at the gallery opening.
hinaus adv
out
Die Mannschaft lief auf das Spielfeld hinaus. The team ran out onto the playing field.
vor- und nachher-
之前和之后
Doch auch vor und nachher gilt die ,,Bar Rouge’’ dort oben als populärer,,Hot Spot
ersetzen vt
replace,replace
Seit 2009 ersetzen der Bären-Park den einstigen Bärengraben -sehr zur Freunde der Wappentieren
graben vt
to dig
Ich benutzte eine große Schaufel, um ein tiefes Loch zu graben. I used a large shovel to dig a deep hole.
pit ,ditch
Ich wäre fast in den Graben gefallen. I nearly fell into the ditch.
auslaufen vt
Die Milch ist ausgelaufen, ich muss sie aufwischen. The milk has leaked, I have to clean it up.
Auslauf
m,
outlet
zweiter Auslauf m—second outlet
flanieren vt
stroll ,saunter 漫步
站立在…的两侧
Die Spaziergänger flanierten die Promenade entlang. The walkers sauntered along the promenade.
Beim Flanieren durch die Altstadt kommt man früher oder am Tower vorbei.
mittelalterlich adj
medieval 中世纪
mittelalterlicher Uhrwerk.
krähen vt
(公鸡)啼crowing, crow
Jede Stunde kräht vier Minuten vor Glockenschlag der Hahn.
poetisch adj
poetic
Spektakel
n,-e
spectacle场面
Darauf beginnt das poetische Spektakel.
Die Aufführung war das größte Spektakel, das ich je gesehen hatte. The performance was the greatest extravaganza I had ever seen.
Glockenschlag
m,schläge
行程chime钟
Epizentrum
n,
epicentre震中
Kantone
f, -n
cantons 州
Kuppel
f,
dome拱顶
gratis adv
free of charge
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, unsere Produkte gratis zu testen. We offer you the opportunity to test our products for free.
einstig adj
sometime
urban adj
städtisch
Infrastruktur
f, -en
infrastructure
Die Infrastruktur einer Stadt umfasst Gesundheitseinrichtungen, Straßen und Schulen. The infrastructure of a city includes healthcare facilities, roads and schools.
Spalte
f, -n
column,gap, break
Der Betrag, den Sie zahlen müssen, ist in dieser Spalte. The amount you need to pay is in this column.
landeskundlich adj
世袭
Ausflügler
m,-
tripper卸料
Fassade
f, -n
facade,(房屋的)正面 front
Die Fassade des Gebäudes wurde letzte Woche fertiggestellt. The facade of the building was completed last week.
Hauptverkehrsader
f, -n
artery大动脉
Stadtrand
m, ränder
periphery
Ich mag die Ruhe und den Frieden des Stadtrands. I like the peace and quiet of the periphery.
Tagesstätte
f, -n
day care centre
umweltministerium
n, -ien
Ministry of Environment
auffrischen vt
refresh sth. wie up date
Ich muss meine Programmierkenntnisse auffrischen. I have to brush up on my programming skills.
sanieren vt
renovate v
Die Bauarbeiter sanieren und verbessern das alte Hotel. The builders are renovating and improving the old hotel.
wandeln vt
convert, change
sich wandeln = transform
Die Immobilie wurde einem kompletten Wandel unterzogen. The property underwent a full conversion.
wimmeln vt
teem 密集,挤满
von etw.Dat wimmeln
be overrun by sth被……超过
和……一起活着
eindrucksvoll adv
impressive ,
Das abschließende Feuerwerk war eindrucksvoll. The final fireworks were spectacular.
einspurig adj
mehrspurig
single-lane单行道
einzigartig adj
unique ,singular
Das wertvolle Gemälde war ein einzigartiges Kunstwerk. The valuable painting was a unique piece of art.
Unsere Firma bietet ein einzigartiges Kundenerlebnis. Our company offers a unique customer experience.
gebürtig adj
native
Mein Mann ist gebürtiger Italiener, lebt aber jetzt in Deutschland. My husband is a native Italian but now lives in Germany.
gutbürgerlich adj
plain家居风格
heruntergekommen adj
come down,decrepit 衰老
Das heruntergekommene Haus ist schon lange unbewohnt. The decrepit house has been uninhabited for a long time.
Imbissstand
m, stände
snack bar
Nahverkehr
n,-e
local transport
Stadttor
n,-e
city gate
Versorgung
f,-en
supply ,care
Die ständige Versorgung von Städten mit Wasser ist wichtig. The steady supply of water in cities is important.
Verwaltungsgebiet
n, -e
administrative region行政区域
Wasserleitung
f, -en
water pipe
Wenn man ein Leck in einer Wasserleitung bemerkt, muss man das schnell abdichten. If you notice leakage in a water pipe you must quickly seal it.
erschließen vt
open ,develop
Der Unternehmer erschloss einen neuen Markt in China. The entrepreneur opened a new market in China.
Die Stadt will das Gelände durch Bebauung erschließen. The city wants to develop the land by building on it.
versorgen vt
provide
Die Eltern versorgen ihre Kinder mit allem, was sie brauchen. The parents provide their children with everything they need.
voraussagen vt
forecasts ,
Die Meteorologen sagen dieses Wochenende Regen voraus. The meteorologists forecast rain this weekend.
bedeckt sein mit
bedeckt-covered, covered with
schadhaft
f, -en
defective,damaged
Bedenken
f,pl
concern,doubt
Sie nahm das Angebot ohne Bedenken an. She accepted the offer without any doubts.
bedenken vt
consider sth
Wir sollten eine mögliche Planänderung bedenken. We should consider a possible change of plan.
meine Bedenken
Einigung
f,-
agreement
Eine Mediation kann helfen, zu einer Einigung zu gelangen. Mediation can help reach an agreement.
entkräften vt
rebut sth. invalidate
Die Fakten, die ich präsentierte, entkräfteten ihr Argument. The facts I presented invalidated her argument.
Einstellung
f, -en
take, attitude.occasion
Der Regisseur war mit der letzten Einstellung zufrieden. The director was satisfied with the last take.
Eine besonnene Einstellung ist wichtig. A sober attitude is important.
