Lesson 4/2

Question 1

من میپرستم
عاشق
گرامی میدارم
سبزی را تحسین می کنم
تازهگی
زیبایی بهار را

Answer 1

I adore, love, cherish, admire the greeness, freshness, beauty of a spring

Question 2

سمبل زنده شدن زندگی
تولدی دوباره

Answer 2

It symbolize awakening new life
Rebirth

Question 3

این سر زندگی را منتقل می کند
نمایان مسازد
می رساند

Answer 3

It conveys vitality
Rebirth

Question 4

تابستان نمایانگر زراعت و میوه دهی است

Answer 4

Summer signifies cultivation /fruitfulness

Question 5

در نظرم بهار فصل غنچه هاست

Answer 5

To my mind spring is the season of blossom

Question 6

چیزی که من در مورد تابستان دوست دارم تنوع فعالیت های مختلف است

Answer 6

What I like the most about summer is the variety of outdoor activities

Question 7

تابستان این فرصت را به من می دهد تا برسم به کارهایی که تمام سال ها به تاخیر انداخته ام.

Answer 7

Summer gives me the chance /opportunity to catch up on the things. I’ve been putting off /postponing all the year.

Question 8

من به دلیل صبح‌های سرد و لرزون ، مجذوب پاییز هستم

Answer 8

I’m quite fascinated by autumn because of crisp morning of the season

Question 9

این نشان دهنده جشن برداشت محصول است

Answer 9

it represents the celebration of harvest

Question 10

زمستان نشانگر تمیز و خلوص است

Answer 10

winter reminds me of cleanliness/ purity

Question 11

این فصل خلوص و سفیدی است

Answer 11

it is the season of purity /whiteness

Question 12

در محله ای ساکت در شمال

Answer 12

I live in a quiet neighborhood /vicinity in the north /south ….of….

Question 13

من در مرکز شهر قلب شهر زندگی می کنم

Answer 13

I live in the hub/ heart of this city

Question 14

بسیاری از خدمات عمومی در دسترس وجود دارد

Answer 14

there are plenty of public facilities at hand /available /accessible /nearby

Question 15

شاهد بسیاری از تغییرات در محلمون بودم

Answer 15

I witnessed lots of changes in my area

Question 16

سیستم حمل و نقل عمومی بسیار توسعه یافته است

Answer 16

The transport has considerably /much developed

Question 17

شهرداری فضای سبز عمومی محله را بهبود سازی کرده است

Answer 17

The municipality has improved the green space in my vicinity

Question 18

یک حس تعلق در محله ما وجود دارد

Answer 18

There is a sense of belonging in my neighborhood

Question 19

آب و هوای معتدل ای دارد

Answer 19

my hometown enjoys moderate weather

Question 20

هوای معتدل

Answer 20

mild climate
Moderate weather

Question 21

داستان خیلی گرم خوشایند

Answer 21

pleasantly warm summers

Question 22

زمستان بسیار سرد و سخت

Answer 22

quite chilly winters

Question 23

گرمای بسیار زیادی است در تابستان

Answer 23

it is a scorching سوزاننده/ blisteringتاول ززنده/ boiling hot in summer

Question 24

سرمای بسیار سختی در زمستان است

Answer 24

it is freezing cold during winter

Question 25

سرد و بارانی در پاییز با گل ها و غنچه کامل در بهار

Answer 25

It is cold and rainy in autumn with floors in full bloom in the spring

Question 26

شهر من هوای بی ثبات و متغیری دارد

Answer 26

my hometown has a fickle/ changeable weather

Question 27

علی شخصیتی بی ثبات دارد

Answer 27

Ali has a fickle personality

Question 28

بعد از کلمه whiteout ، فعل ING می گیرد

Answer 28

Without playing
Without knowing

Question 29

من یک خریداری هستم که برند برایم مهم است

Answer 29

I am a brand- conscious shopper

Question 30

تو یک خریدار ایرادگیری هستی

Answer 30

you are a picky buyer

Question 31

در نزدیکی ما فروشگاه قرار دارد که اجناس آن کیفیت عالی و قیمت مناسبی دارند

Answer 31

There is a department store nearby, whose products are of great quality with reasonable prices

Question 32

اجناس من در تخفیف است

Answer 32

my goods are at a discount

Question 33

لطفا سر قیمت چانه زنی نکنید
من می خواهم چونه بزنم

Answer 33

please don’t haggle over the price
i’m going to haggle over the price

Question 34

مفت بود و تو هوا زدمش

Answer 34

that was a real bargain and I snapped it up

Question 35

من یک خریدار وسواس‌گونه هستم که اگر من را تنها بگذاری همه پول هایم را در نهایت هدر می دهم

Answer 35

I am compulsive buyer, and if you leave me alone, I will end up squandering all my money
squander اسراف کردن

Question 36

وقت تلف کردن
فرصت سوزی

Answer 36

squander time,
squander opportunity

Question 37

(این لباس) به شما می آید

Answer 37

It looks good on you

Question 38

خیلی بهت می‌آید خیلی به تنت میشینه

Answer 38

it suits you down to the ground
It looks good on you

Question 39

لباس
گشاد
چروک
تنگ و چسبان

Answer 39

Loose
Scruffy,
tight /clingy

Question 40

رسمی لباس پوشیدن
غیر رسمی لباس پوشیدن

Answer 40

dress up
dress down

Question 41

خیلی تیپ زدی

Answer 41

you are dress to kill