Lesson 28 - Notes - Show Time Spanis Flashcards
you sound convinced!
¡qué convencido lo dices!
a little
un pelín
after work / after working
después de trabajar
they had gone
habían ido
to go for a drink / something to eat
ir a tomar algo
to be in shorts / short trousers
and short sleeves
ir con pantalón corte (y manga corta)
I’m so envious / how envious am I?
qué envidia me dan
a tapas restaurant
un restaurante de tapas
tell us all
cuéntanoslo todo
to look good
tener (muy) buena pinta
from the outside
por fuera
waiter
camarero (m)
(literally) rich, (here) delicious
rico/a
to resemble, to be like
parecerse mucho a
sophisticated
sofisticado/a
simple
simple
simple
sencillo/a
on the level of, when it comes to, as far as … is concerned
a nivel de
ingredient
ingrediente (m)
level of complication, difficulty
complicación (f)
>
patatas (f pl) bravas
>
gambas (f pl) al pil pil
portion
ración (f)
Spanish omelette
tortilla (f)
I don’t know if I’m forgetting something
no sé si me olvido algo
sauce
salsa (f)
it was delicious
estaba rica
cooked
cocido/a
dice, cube
dado (m)
pepper
pimentón (m)
vinegar
vinagre (m)
mayonnaise
mayonesa (f)
parsley
perejil (m)
it changes the taste for me
a mí me cambia el sabor
taste, flavour
sabor (m)
food, ingredient
alimento (m)
egg
huevo (m)
onion
cebolla (f)
if we set about making a tortilla, it will turn out much more delicious
si tú y yo ponemos a hacer una tortilla, nos sale mucho más rica
to admit
admitir
I’ve never made a tortilla in my life
nunca he hecho una tortilla de mi vida
sacrilege, abomination
sacrilegio (m)
sound
sonido (m)
let’s see how it turns out
a ver cómo nos sale
recording
grabación (f)
if only we could
ojalá pudiéramos
you’ll notice it more than I
would
tú lo verás más que yo
price
precio (m)
stingy, mean
tacaño/a
you pay for each tapa…
te cobran cada tapa
piece
trozo (m)
to choke
atragantarse
don’t choke!
¡no te atragantes!
it’s a luxury
es un lujo
restaurants of food which are different to the type of food in your local area
restaurantes de cocinas distintas a la tuya local
when they charge you double or triple the real price
cuando te cobran el doble o el triple del precio real
swindled, defrauded
estafado/a
to complain about the price
quejarse del precio
challenge
reto (m)
there has to be a first time for everything
tiene que haber una primera vez para todo
of course
por supuesto
a little bird told me…
un pajarito me ha dicho…
spice
especia (f)
exotic
exótico/a
north African
norteafricano/a
Indian
indio/a
in fact
de hecho
they tell me that… / I’m told that…
me dicen que…
to cook
cocinar
that’s a good sign
es buena señal
the second phrase is easier, but every bit as authentic
la segunda frase es más fácil pero igual de auténtica
with so much talk of food
con tanto hablar de comida
I’ve become hungry
me ha entrado un poco de hambre
si tengo mucho dinero, compro /
compraré una casa en España if I have lots of money, I’ll buy a house in Spain
si hablo con ella, sé / sabré que no quiere venir
if I speak to her, I’ll know that she doesn’t want to come
1
si tuviera mucho dinero, compraría una casa en España if I had lots of money, I’d buy a house in Spain
si hablara con ella, sabría que no quiere venir
if I spoke to her, I would know that she doesn’t want to come
2
si hubiera tenido mucho dinero, hubiera / habría comprado una casa en España
if I had had lots of money, I would have bought a house in Spain
si hubiera hablado con ella, hubiera / habría sabido que no quería venir
if I had spoken to her, I would have known that she didn’t want to come
3
I am not in agreement / I don’t agree
No estoy de acuerdo
There’s absolutely no way I can agree with you
No no no, eso sí que no
I won’t even entertain the thought of it/ that’s out of the question
Ni pensarlo
