Lecture 6 Flashcards
Explain kua
indicates both past tense, as well as indicating that something has started but may not yet be finished
Explain i
indicates past tense
Explain kei te
this is an absolute time marker that indicates present tense, continuous action and future tense
explain e … ana
this is a relative time marker that can be translated as past, present or future tense (was, is, will be), according to the context of the story
explain ka
this indicates future tense, or that something is happening next
How do you ask where someone is going?
kei te haere koe ki hea?
What is the structure of asking someone where someone is going?
tense marker
intransitive verb
subject
preposition
locative
what are some subject variations when asking where someone is going?
Instead of saying kei te haere “koe” ki hea?
you could put other personal pronouns, names, dual and plural personal pronouns or nouns
How would you ask where he/she/they are going?
Kei te haere ia ki hea?
How would you answer where he/she/they are going if they are going to the beach?
(long answer)
Kei te haere ia ki tātahi
How would you ask where us two are going?
Kei te haere tāua ki hea?
How would you answer where us two were going if we are going to Auckland?
(short answer)
Ki Tāmaki Makaurau
How would you ask where you (to two people) are going?
Kei te haere kōrua ki hea?
How would you answer where you (to two people) are going if they are going to uni?
(long answer)
Kei he haere māua ki te whare wānanga
How would you ask where are we (excluding the listener) are going?
kei te haere mātou ki hea?
How would you answer where are we (excluding the listener) are going if we are going to the rocks
(rock = toka)
(short answer)
Ki ngā toka
How would you ask where are you all going?
Kei te haere koutou ki hea?
How would you answer where are you all going if you were all going to his/her/their house?
(long answer)
Ki te haere mātou ki tana kāinga.
How would you answer where he/she/they are going if they are going to the beach?
(short answer)
ki tātahi
How would you answer where us two were going if we are going to Auckland?
(long answer)
Ki te haere tāua ki Tāmaki Makaurau
How would you answer where you (to two people) are going if they are going to uni?
(short answer)
ki te whare wānanga
How would you answer where are we (excluding the listener) are going if we are going to the rocks
(rock = toka)
(long answer)
Ki te haere koutou ki ngā toka
How would you answer where are you all going if you were all going to his/her/their house?
(short answer)
ki tana kāinga
ia is paired with
ia
koe is paired with
au/ahau
tāua is paired with
tāua
māua is paired with
kōrua
rāua is paired with
rāua
mātou is paired with
koutou
rātou is paired with
rātou
How do you ask where is Tala going?
Kei te haere a Tala ki hea?
What are three ways of answering where Tala is going if she is going to Waihōpai?
(two long answers and one short)
Kei te haere a Tala ki Waihōpai
Kei te haere ia ki Waihōpai
Ki Waihōpai
How do you ask where Rewa and them are going?
Kei te heare a Rewa mā ki hea?
What are three ways of answering where Rewa and them are going if she is going to the tennis?
(two long answers and one short)
tennis = tēnehi
Kei te haere a Rewa mā ki te tēnehi.
Kei te haere rātou mā ki te tēnehi
Ki te tēnehi
How do you say where are Tala and I going?
Kei te haere māua ko Tala ki hea?
What are three ways of answering where Tala and I are going if we are going to the children?
(two long answers and one short)
Kei te haere kōrua ki nga tamariki rā
kei te haere kōrua ko Tala ki ngā tamariki rā
ki ngā tamariki rā
How do you say where is Mihi and you all going?
Kei te haere koutou ko Mihi mā ki hea?
What are three ways of answering where Mihi and you all are going if they are going to her house?
(two long answers and one short)
Ki taku kāinga
kei te haere mātou ki taku kāinga
kei te heare mātou ko Mihi mā ki taku kāinga
How do you ask where are the students going?
student = tauira
Kei te haere ngā tauira ki hea?
What are three ways of answering where the student are going if they are going to Port Chalmers?
(two long answers and one short)
Port Chalmers = Koputai
Ki Koputai
Kei te haere rātou ki Koputai
Kei te haere rātou ngā tauira ki Koputai
How do you ask where is the dog going?
Kei te heare te kurī rā ki hea?
What are three ways of answering where the dog is going if it is going to hunt food?
(two long answers and one short)
hunt food = kimi kai
Ki te kimi kai
kei te haere ia ki te kimi kai
kei te heare te kurī rā ki te kimi kai
How do you ask where is your boyfriend is going?
boyfriend = hoa tāne
kei te haere tō hia tāne ki hea?
What are three ways of answering where is you boyfriend going if he is going to our (3 or more, excluding the listener) house?
(two long answers and one short)
ki tā mātou whare
kei te haere taku hoa tāne ki tā mātou whare
kei te haere ia ki tā mātou whare
How do you ask where are his/her/their parents going?
kei te haere ana mātua ki hea?
What are three ways of answering where are his/her/their parents going if they are going to their hotel?
(two long answers and one short)
hotel = hōtērā
Ki tā rāua hōtērā
kei te haere rāua ki tā rāua hōtērā
kei te haere ana mātua ki tā rāua hōtērā
Using the e…ana structure, how do you say where are you going?
E haere ana loe ki hea
Using the e … ana structure, how would you answer where are you going if you were going to your son’s house?
son = tama
(one long answer and one short answer)
e haere ana ahau ki te whare o taku tama
ki te whare o taku tama
Using the e … ana structure, how would you say where are you all (excluding the speaker) going?
E haere ana koutou ki hea?
Using the e … ana structure, how would you answer where are you all going (excluding the speaker) if they are going to the rugby?
rugby = whutupōro
(one long answer and one short answer)
E haere ana mātou ki te whutupōro
Using the e … ana structure, how would you ask where Jordan is going?
E haere ana a Jordan ki hea?
Using the e … ana structure, how would you answer where Jordan is going if he is going to Whakahekerau?
(two long answers and one short answer)
E haere ana ia ki Whakahekerau
E haere ana a Jordan ki Whakahekerau
Ki Whakahekerau
Using the e … ana structure, how would you ask where Tala and Rex are going?
E haere ana a Tala rāua ko Rex ki hea?
Using the e … ana structure, how would you answer where Tala and Rex are going if they are going to their meeting?
(two long answers and one short answer)
E haere ana rāua ki tā rāua hui
E haere ana a Tala rāua ko Re ki tā rāua hui
Ki tō rāua hui
Using the e … ana structure, how do you ask where your niece/nephew are going?
E haere ana taku irāmutu ki hea?
Using the e … ana structure, how do you answer where your niece/nephew is going, if they are going to their tennis game?
game = kēmu
tennis - tēnehi
(two long answers and one short answer)
E haere ana ia ki tana kēmu tētehi
E haere ana tō irāmutu ki tana kēmu tēnehi
Ki tana kēmu tēnehi
Using the e … ana structure, how do you ask where the children are going?
E haere ana ngā tāngate rā ki hea?
Using the e … ana structure, how do you answer where the children are gong if they are going to the protest?
protest = porotēhi
(two long answers and one short answer)
E haere ana rātou ki te porotēhi
E haere ana ngā tāngata rā ki te porotēhi
Ki te porotēhi
