Lecture 5

Question 1

What are 6 verbal markers?

Answer 1

Kei te
Me
Kua
I
Ka
E … ana

Question 2

Kei te

Answer 2

present tense
indicates continuous action

Question 3

Me

Answer 3

should

Question 4

kua

Answer 4

have/has
action may not be finished

Question 5

I

Answer 5

past tense
action happened at a certain point in time

Question 6

Ka

Answer 6

can be past, present or future
the action happened at a certain point in time

Question 7

E … ana

Answer 7

can be past, present or future
indicates continuous action

Question 8

Where does the verbal marker go in the sentence?
What is the exception to this?

Answer 8

at the start
except e .. ana where it encloses the sentence

Question 9

Kua horoi rātou i te motukā

Answer 9

they have washed the car

Question 10

Ka horoi rātou i te motukā

What can it also mean?

Answer 10

they will wash the car

(can also mean they washed the car, or they wash the car)

Question 11

she will see her family
see = kite

Answer 11

Ka kite ia i tana whānau

Question 12

They (two people) had sung the song

Answer 12

Kua waiata rāua i te waiata

Question 13

We (three or more, excluding the listener) will watch the game

watch = mātakitaki
game = kēmu

Answer 13

Ka mātakitaki mātou i te kēmu

Question 14

The mother has talked to her child
talk = kōrero

Answer 14

kua kōrero te whaea ki tana tamaiti

Question 15

The children have gone to school
gone = haere

Answer 15

kua haere ngā tamariki ki te kura

Question 16

Mere and I will see her family
see = kite

Answer 16

Ka kite māua ko Mere i tana whānau

Question 17

She has sung the song to her parents

Answer 17

Kua waiata ia i te waiata ki ana mātua

Question 18

They (more than three) have washed the dishes
wash = horoi
dish = rīhi

Answer 18

Kua horoi rātou i ngā rīhi

Question 19

Kua oho a Pita

Answer 19

Pita has woken up

Question 20

Kua maranga a Mere

Answer 20

Mere has gotten up

Question 21

Kua kai a Pita i tana āporo

Answer 21

Pira has eaten his apple

Question 22

Kua tīmata a Anaru rāura ko Ani ki te waita
tīmata = begin

Answer 22

Anaru and Ani have begun to sing

Question 23

Kua tīmata ngā kāmura ki te hanga i te whare
tīmata = begin
hanga = build

Answer 23

The builders have begun to build the house

Question 24

Kua piki a Eru i te maunga
piki = climb

Answer 24

Eru has climbed the mountain

Question 25

Ka haere te kōtiro ki te whare wānanga

Answer 25

The girl will go to university

Question 26

Ka hoko te koroua i tētahi niupepa

Answer 26

The old man will buy a newspaper

Question 27

ā tēnei ahiahi

Answer 27

this evening

Question 28

ā tērā tau

Answer 28

next year

Question 29

ākuanei

Answer 29

soon

Question 30

āpōpō

Answer 30

tomorrow

Question 31

The mother will talk to her child

Answer 31

Ka kōrero te whaea ki tana tamaiti

Question 32

They (2) will sing the song soon

Answer 32

ka waiata rāua i te waiata ākuanei

Question 33

We (3 excl) will watch the game tomorrow

Answer 33

Ka mātakitaki mātou i te kēmu āpōpō

Question 34

When do you use "i" and when do you use "ki"?

Answer 34

you use "i" if there is no direction or it is not an experience verb and you use "ki" if there is a direction or it is an experience verb

Question 35

kua kite a Piri i/ki tana kuia translate

Answer 35

i Piri has seen his grandmother

Question 36

ka kata nga tamariki i/ki te kaiako translate

Answer 36

ki the children laughed at the teacher

Question 37

kua hoko a Wī i/ki tērā motukā translate

Answer 37

i Wī has bought that car (over there)

Question 38

Ka mātakitaki koutou i/ki taku kēmu Translate

Answer 38

i you will watch my game

Question 39

Kua aroha a Mikaere i/ki a Hare Translate

Answer 39

ki Mikaere has loved Hare

Question 40

Kua kōrero koe i/ki a ia? Translate

Answer 40

ki Have you talked to her/him/them

Question 41

Ka hiahia mātou i/ki ērā kai?

Answer 41

ki Do we want that food (plural)?

Question 42

When using experience verbs, would we use ki or i?

Answer 42

ki

Question 43

pīrangi

Answer 43

desire, want

Question 44

hiahia

Answer 44

want, need

Question 45

whakaaro

Answer 45

think, thought/idea

Question 46

mōhio

Answer 46

know

Question 47

mārama

Answer 47

understand

Question 48

mahara

Answer 48

remember

Question 49

rongo

Answer 49

hear, smell, feel, taste, sense

Question 50

Where is John going?

Answer 50

Kei te haere a Hone ki hea?

Question 51

He is going to the library

Answer 51

Kei te haere ia ki te whare pukapuka

Question 52

Where is Mere walking to?

Answer 52

Kei te hoki a Mere ki hea?

Question 53

She is walking home

Answer 53

Kei te hoki ia ki te kāinga

Question 54

Kei te haere a Piri ko te aha?

Answer 54

Piri is going to do what?

Question 55

Kei te ____ ia ki te _____ (she is going to clean)

Answer 55

heare horoi

Question 56

______ te haere ____ ki te ako (they (2, excluding the speaker and the listener) are going to learn)

Answer 56

kei rāua

Question 57

Kei ____ heare _____ Hone ki te _______ (Hone is going to work)

Answer 57

te a mahi

Question 58

Kei te haere __________ __________ ki te _________ ________ te __________ (your grandmother is going home to sleep) sleep = moe

Answer 58

tō kuia kāinga ki moe

Question 59

Where are the students walking to?

Answer 59

Kei te hīkoi ngā tauira ki hea?

Question 60

The students are walking to the wharenui

Answer 60

Kei te hīkoi ngā tauira kite wharenui

Question 61

mahi

Answer 61

work

Question 62

kai

Answer 62

eat

Question 63

hoko

Answer 63

buy

Question 64

horoi

Answer 64

wash

Question 65

peke

Answer 65

jump

Question 66

kanikani

Answer 66

dance

Question 67

pānui

Answer 67

read

Question 68

kaukau

Answer 68

swim

Question 69

waiata

Answer 69

sing

Question 70

ako

Answer 70

learn

Question 71

moe

Answer 71

sleep

Question 72

inu

Answer 72

drink

Question 73

piki

Answer 73

climb

Question 74

kite

Answer 74

see

Question 75

noho

Answer 75

sit

Question 76

rere

Answer 76

fly

Question 77

work

Answer 77

mahi

Question 78

eat

Answer 78

kai

Question 79

buy

Answer 79

hoko

Question 80

wash

Answer 80

horoi

Question 81

jump

Answer 81

peke

Question 82

dance

Answer 82

kanikani

Question 83

read

Answer 83

pānui

Question 84

swim

Answer 84

kaukau

Question 85

sing

Answer 85

waiata

Question 86

learn

Answer 86

ako

Question 87

sleep

Answer 87

moe

Question 88

drink

Answer 88

inu

Question 89

climb

Answer 89

piki

Question 90

see

Answer 90

kite

Question 91

sit

Answer 91

noho

Question 92

fly

Answer 92

rere