la societé Flashcards
mettre fin à, en finir avec
ein Ende machen
la consanguinité
die Blutsverwandtschaft
meurtrière, terrible, horrible
schrecklich, mörderisch
incontestable
unbestreitbar
un sans-abri
ein Obdachloser
mourir de froid
erfrieren
les liens sociaux
die sozialen Bindungen
en marge de qc
am Rande von, außerhalb von
le seuil de pauvreté
die Armutsgrenze
une allocation
eine Unterstützung, eine Beihilfe
une SDF (sans domicile fixe)
eine Person ohne festen Wohnsitz
dépourvu,e de
ohne, mittellos
la protection sociale
die soziale Absicherung
les ressources
die finanziellen Mittel
saisonnier, -ière
saisonal, Saison-
précaire
unsicher
être à l´abri de qc
vor etw geschützt sein
la réussite sociale
der gesellschaftliche Erfolg
la misère
das Elend, die Not
exclu,e
ausgeschlossen
une impasse
eine Sackgasse
vain,e
erfolglos, umsonst
venir en aide à qn
jdm zur Hilfe kommen
le Revenu Minimum d´Insertion
die Sozialhilfe
l´aide sociale légale
die gesetzliche Sozialhilfe
l´allocation de logement
die Wohnungsbeihilfe, der Mietzuschuß
une fondation
eine Stiftung
un bénévole
ein ehrenamtlicher Helfer, ein freiwilliger Helfer
faire appel à qc/qn
an etw/jdn appellieren
la générosité
die Großzügigkeit, die Freizügigkeit
un don
eine Gabe, eine Spende
un objectif
ein Ziel, eine Absicht
démuni,e
bedürftig
la dignité
die Würde
le chômeur
der Arbeitslose
être destiné,e à
bestimmt sein für
nier qc
etw bestreiten
l´ouvrier, l´ouvrière
der Arbeiter, die Arbeiterin
un employé
ein Angestellter
le patron
der Chef
la gestion
die Geschäftsführung
vu que
in Anbetracht dessen, angesichts
être enclin à
geneigt sein zu
la performance
die Leistung
sévir contre qn
gegen jdn rücksichtslos vorgehen
clandestin,e
geheim
le contrat social
die Gesellschaftsordnung
habile
geschickt, listig
convenable
passend, anständig
un repère
ein Anhaltspunkt
subsister
bleiben
violer
vergewaltigen
se divertir
sich abwechseln
un assassin
ein Mörder
la réaction vis-à-vis de qc/envers qc/face à qc
die Reaktion auf etw
insérer
eingliedern
un indigène, un autochtone
ein Ureinwohner
un bienfait
eine Wohltat
toucher
bekommen
mendier, faire la manche
betteln
le mendiant
der Bettler
maudire qc/qn
etw/jdn verfluchen
une canette de bière
eine Bierdose
se dresser
sich erheben
se tenir
sich aufhalten
figurer
sich befinden
rendre qc plus facile
etw einfacher machen
un stage
ein Praktikum
devoir qc à qn
jdm etw schulden
une carence
ein Mangelzustand
s´apitoyer sur qn
jdn bemitleiden
renoncer à qc
auf etw verzichten, etw aufgeben
se réveler
sich erweisen als
sinon
andernfalls
une distinction
ein Unterschied
harver
verbergen, verstecken, tarnen
la fécondité
die Fruchtbarkeit
la crise du pétrole, le choc pétrolier
die Ölkrise
l´aggravation
die Verschlechterung
au titre de
aus Gründen von
après coup
nachträglich
le travail à la chaine
die Fließbandarbeit
réclamer
beanspruchen
la concession
das Zugeständnis
péjoratif,ve
abwertend
dissoudre qc (p.p. dissous,te)
etw auflösen
absoudre qc à qn
jdm etw vergeben
cagoulé,e
vermummt
appeler qn en renfort
jdn zur Verstärkung herbeirufen
saccager, piller
plündern
une cité défavorisée, une banlieue chaude, un quartier sensible
eine benachteiligte Wohngegend
susciter, évoquer
hervorrufen, wecken
avec objectivité, s´en tenir aux faits
sachlich
être en faveur de qc
für etw sein