La justicia frente a la violencia doméstica Flashcards
la vulnérabilité
la indefensión
la violence conjugale
la violencia doméstica / de género
les mauvais traitements
los malos tratos
le harcèlement sexuel / moral
el acoso sexual / psicológico
l’agresseur / agresser
el agresor / agredir
battre / frapper
pegar / golpear
un bleu / une plaie / une blessure
un cardenal / una llaga / una herida
rouer de coups
moler a palos
mourir de la main de
morir a manos de
prononcer un ordre d’éloignement
dictar una orden de alejamiento
la dénonciation, la plainte / porter plainte contre
la denuncia / denunciar a
le plaignant / l’accusé
el denunciante / el acusado
un récidiviste / la récidive / récidiver
un reincidente / la reincidencia / reincidir
respecter / bafouer la loi
atacar / conculcar la ley
la mise en examen, l’inculpation
el procesamiento
les poursuites
la prosecución
le procès
el pleito
le jugement / un juge / juger
el juicio / un juez / juzgar
demander l’acquittement
solicitar la absolución
plaider coupable
declararse culpable
le témoin / le témoignage / témoigner
el testigo / el testimonio / atestiguar
le verdict, la sentence
el fallo
se prononcer en faveur de
fallar en benefico de
la condamnation / condamner
la condena / condenar, sentenciar
mettre une amende
poner una multa
condamner à verser des dommages et intérêts
condenar al pago de daños y perjuicios
travaux d’intérêt général
trabajos en beneficio de la comunidad
une femme battue
una mujer maltratada
