Julio8-3n22&23//24//feb19, Flashcards
more in-depth/more thoroughly
más a fondo
I need more time to study more in-depth.
inecesito más tiempo para estudiar más a fondo.
to support
to contribute
to pass
apoyar (think el apollo)
aportar
aprobar (think to pass the prueba)
probar = to try-to taste ud pruébela
examples of carbon crops are MAST AV -
los ejemplos de cultivos de carbón son maize, amaranto, sorgo, trigo, alfalfa y veza
You shouldn´t use hybrid seeds in place of open-pollinated seeds.
No debería utilizar semillas híbridas en lugar de semillas de polinización abierta.
It´s not worth writing a new manual.
No vale la pena escribir un nuevo manual.
what is the rule about vale la pena & inf?
¿Qué es la regla sobre vale la pena más infinitivo?
it is no o vale algo plus infinitive, you do not need a prep in between pena and the infinitive
Valence is the number and type of connections that syntactic elements can form with each other in a sentence.
La valencia es el número y tipo de conexiones que los elementos sintácticos pueden formar entre sí en una oración .
Julio is going to give Vickie a recommendation.
Julio le va a dar un consejo a Vickie.
dar alguien algo a alguien
Subject: Julio alguien
verbo: dar
DO: un consejo algo
OI: a Vickie a alguien
this is a valencia
Can you repeat it please.
Puede repetirlo, por favor?
Tell me, what would Diego like from the US?
Dime,dígame, ¿qué le gustaría a Diego de los EEUU?
the flea
the louse
the weevil
la pulga - think of a thumb (el pulgar) of fleas
el piojo - think louses pee in your eye
el gorgojo - think gore the go hoe
I have a lot of things to do so I need someone to help me.
Tengo muchas cosas que hacer, así que necesito que alguien me ayude.
O así que necesito a alguien que me ayude.
The farmers are used to making compost.
Los agricultores están acostumbrados a hacer composta.
He attended a permaculture course two years ago.
Asistió a un curso de permacultura hace dos años.
Asistir a algo
But I need to walk on tiptoes.
Pero necesito caminar de puntitas-puntillas.
the native species
the idea
the (woman) boss
las especies nativas/autóctonas
la idea
la jefe
the 70´s, 80´s, 90´s
los setenta, los ochenta, los noventa
the article is plural but the number is NOT, per Julio and per Span dict
Based on the findings, my question is:
Basado en los hallazgos mi pregunta es
the matter-material-subject-theme
the educational material
la materia (is an abstraction) but
el material educativo - el material is something you can touch
It´s about how nervous I am about this assignment.
Es acerca de/se trata de lo nerviosa que estoy por esta tarea.
Nerviosa por algo
This is about the principle that 60% of the garden should be planted to carbon crops, 30% to high calorie crops, and 10% to vegetables.
Esto se trata del principio de que el 60% del huerto debe estar plantado con cultivos de carbono, el 30% con cultivos altos en calorías y el 10% con verduras.
why de que? Julio says can´t just use que because it is el principio de algo, like la ley de algo, la teoría de algo
to belong to
pertenecer
She belongs to several charities.
Pertenece a varias asociaciones benéficas/beneficiosas/caridades
Before/in the past you could tell where a woman was from by the style of her huipil.
Antes se podía saber de dónde era una mujer por el estilo de su huipil.
it requires/it needs
it wants
requiere
wants
I really like the job, but it requires a lot of patience.
Me gusta mucho el trabajo, pero requiere mucha paciencia.
so you do not say pero quiere mucha paciencia (it wants a lot of patience. NO)
