ItalianSentences08 Flashcards
I need a ride home.
A me serve un passaggio a casa.
You have to meet my children.
Dovete conoscere i miei bambini.
There was a heavy rain yesterday.
C’è stata una forte pioggia ieri.
I am not liked by this dog.
Io non piaccio a questo cane.
Tom hid himself behind the door.
Tom si è nascosto dietro la porta.
Tom is waiting for you inside.
Tom la sta aspettando dentro.
How old is that dog?
Quanti anni ha quel cane?
I don’t like eggs.
Non mi piacciono le uova.
I dislike eggs.
Non mi piacciono le uova.
I just cleaned my room.
Ho appena pulito la mia camera.
He is the older of the two.
Lui è il maggiore dei due.
Would you be friends with me?
Vorreste essere amici miei?
This newspaper is free.
Questo giornale è libero.
He loves him for his beauty.
Lui lo ama per la sua bellezza.
He just cleaned his room.
Ha appena pulito la sua camera.
Have I answered your question?
Ho risposto alla vostra domanda?
You should do your homework now.
Dovrebbe fare i compiti ora.
Do you think I’m stupid?
Pensa che io sia stupido?
He has no real friends.
Non ha nessun vero amico.
She has no real friends.
Non ha nessun vero amico.
She doesn’t have any real friends.
Non ha nessun vero amico.
He is strong as a horse.
È forte come un cavallo.
I don’t care where you’re from.
Non mi importa da dove venite.
When did you study yesterday?
Quando hai studiato ieri?
I’m coming back home by bus.
Io sto tornando a casa in autobus.
Don’t forget your money.
Non si dimentichi i soldi.
He died a few days later.
È morto pochi giorni dopo.
I tried not to laugh.
Ho provato a non ridere.
I’m not worried about you.
Io non sono preoccupata per voi.
He’s not here right now.
Non è qui in questo momento.
She’s not here right now.
Non è qui in questo momento.
You look really tired.
Tu sembri davvero stanco.
She may have said so.
Potrebbe aver detto ciò.
Did you have a good sleep last night?
Hai dormito bene ieri notte?
I remember this music.
Io la ricordo questa musica.
Do you know where my watch is?
Sa dov’è il mio orologio?
Tom is asleep in his room.
Tom sta dormendo nella sua camera.
Mom, there is nothing to eat.
Mamma, non c’è niente da mangiare.
It is time to help women.
È ora di aiutare le donne.
I’d like a sandwich, please.
Vorrei un sandwich, per piacere.
The station is far from here.
La stazione è lontana da qui.
He ordered a beer.
Lui ha ordinato una birra.
He was very sad yesterday.
Lei era molto triste ieri.
You should come, too.
Dovresti venire anche tu.
Who are you that you spoke thus to me?
Chi siete voi per parlarmi così?
She refused to take the money.
Si rifiutò di prendere il denaro.
Tom is taking a bath now.
Tom sta facendo un bagno adesso.
I can’t remember very much.
Io non riesco a ricordare molto.
There are too many things to do!
Ci sono troppe cose da fare!
You don’t know what you’re missing.
Non sa cosa si sta perdendo.
I never forgot you.
Non ti ho mai dimenticata.
Why aren’t you coming with us?
Perché non vieni con noi?
He is really in good shape.
È davvero in buona forma.
Those photos are hers.
Quelle foto sono le sue.
A few people were looking.
Qualche persona stava guardando.
He didn’t show up at the party.
Non si è presentato alla festa.
I am rather happy.
Io sono abbastanza contento.
My mother has four brothers.
Mia madre ha quattro fratelli.
Many people have a dream.
Molte persone hanno un sogno.
I saw what you did.
Io ho visto cos’avete fatto.
I’m your best friend.
Sono la tua migliore amica.
He’s not my friend, he’s my enemy.
Non è mio amico, è mio nemico.
You shouldn’t be angry.
Non dovrebbe essere arrabbiato.
I want to be your friend.
Voglio essere vostra amica.
Can I use this bike?
Posso usare questa bici?
I felt very happy.
Mi sentivo molto felice.
I’ll do any kind of work.
Farò qualunque tipo di lavoro.
I just cleaned my room.
Ho appena pulito la mia stanza.
Who are you that you spoke thus to me?
Chi sei tu per parlarmi così?
Give me the salt, please.
Mi dia il sale, per favore.
Tom said it was a diamond.
Tom ha detto che era un diamante.
Which did you eat, fish or meat?
Quale ha mangiato, pesce o carne?
I’m a citizen of the world.
Io sono un cittadino del mondo.
He just cleaned his room.
Ha appena pulito la sua stanza.
I expect him to come soon.
Mi aspetto che venga presto.
Christmas is so close now.
Il Natale è così vicino ora.
You never say you love me.
Tu non dici mai che mi ami.
What time does the store open?
A che ora apre il negozio?
Tom isn’t here at the moment.
Tom non è qui al momento.
How many flowers did Tom give to Mary?
Quanti fiori ha dato Tom a Mary?
She killed him with a knife.
Lo ha ucciso con un coltello.
I’m speaking of a lion.
Io sto parlando di un leone.
Go ahead with this work.
Andate avanti con questo lavoro.
He is proud of being a doctor.
Lui è fiero di essere un medico.
How do you pronounce your name?
Come si pronuncia il vostro nome?
How does one pronounce your first name?
Come si pronuncia il vostro nome?
Tom didn’t feel like waiting.
A Tom non andava di aspettare.
That coffee smells good.
Quel caffè ha un buon odore.
I don’t deserve to live.
Io non mi merito di vivere.
I can do it all myself.
Posso farla tutta da sola.
I play soccer every day.
Io gioco a calcio tutti i giorni.
I think Tom is asleep.
Io penso che Tom sia addormentato.
Tom is asleep in his room.
Tom sta dormendo nella sua stanza.
He didn’t reply to my letter.
Lui non rispose alla mia lettera.
Tom was dressed all in black.
Tom era vestito tutto di nero.
To speak French is difficult.
Parlare francese è difficile.
Speaking French is difficult.
Parlare francese è difficile.
I could not see anything.
Non potevo vedere nulla.
What’s going on here?
Cosa sta succedendo qui?
It is difficult to speak three languages.
È difficile parlare tre lingue.
Tom continued singing.
Tom ha continuato a cantare.
I’ve forgotten about her.
Mi sono dimenticata di lei.
I know why they’re in trouble.
So perché loro sono nei guai.
This is very important.
Questo è molto importante.
You like English, don’t you?
Ti piace l’inglese, vero?
His dream has become a reality.
Il suo sogno è diventato realtà.
Tom rode away on his horse.
Tom andò via sul suo cavallo.
He is now short of money.
Ora è a corto di denaro.
Do you know anything about his family?
Sai qualcosa della sua famiglia?
How are things at work?
Come vanno le cose sul lavoro?
I’d like to go there someday.
Io vorrei andarci un giorno.
He knows how to repair computers.
Sa come riparare i computer.
She knows how to repair computers.
Sa come riparare i computer.
Pay heed to your food.
Fai attenzione al tuo cibo.
I’m about to tell you the answer.
Sto per dirle la risposta.
I often go fishing with them.
Vado spesso a pescare con loro.
I have homework to finish.
Io ho dei compiti da finire.
I like your website.
Mi piace il suo sito web.
I need a knife.
Ho bisogno di un coltello.
Mary has big eyes.
Mary ha gli occhi grandi.
Tom and Mary speak to each other in English.
Tom e Mary si parlano in inglese.
Can you help me with my work?
Puoi aiutarmi con il mio lavoro?
She made the same mistake as before.
Fece lo stesso errore di prima.
I can only wait.
Posso solamente aspettare.
She’ll give her photo to whoever wants it.
Darà la sua foto a chi la vuole.
You can’t speak English, can you?
Non sapete parlare inglese, vero?
Good luck with your work!
Buona fortuna col suo lavoro!
Tom doesn’t mind walking.
A Tom non dispiace camminare.
When did you hear the sound?
Quando hai sentito il suono?
Do you know how Tom knew?
Voi sapete cosa sapesse Tom?
May I eat that cake?
Posso mangiare quella torta?
I’m talking on the phone.
Sto parlando al telefono.
What do you say to going to the movies?
Che ne dite di andare al cinema?
He differs from his brother.
Lui è diverso da suo fratello.
I love you more than anyone else.
Ti amo più di chiunque altro.
Tom and Mary are at home today.
Tom e Mary sono a casa oggi.
These clothes suit you.
Questi vestiti ti stanno bene.
This book is sold here.
Questo libro è venduto qui.
Why does luck hate you?
Perché la fortuna ti odia?
I’m tired of losing.
Io sono stanca di perdere.
It’s like a dream come true.
È come un sogno diventato realtà.
You should do your homework now.
Tu dovresti fare i compiti ora.
I know who you voted for.
Lo so per chi hai votato.
You have to learn how to ride a horse.
Devi imparare ad andare a cavallo.
Leave my car alone.
Non toccate la mia macchina.
I’ll be your first patient.
Io sarò la tua prima paziente.
He is the very man for the job.
È l’uomo giusto per il lavoro.
I saw him wash the car.
L’ho visto lavare la macchina.
I would do anything for you.
Farei qualunque cosa per voi.
What song is she playing?
Che canzone sta suonando lei?
I’ll take anything.
Io prenderò qualsiasi cosa.
I’m studying French.
Sto studiando il francese.
We’re practically family.
Siamo quasi una famiglia.
May I use the phone?
Posso usare il telefono?
Please don’t make noise.
Per piacere, non fate rumore.
Tom explained the plan to Mary.
Tom ha spiegato il piano a Mary.
That’s the only way to do it.
Quello è l’unico modo per farlo.
I can only speak English.
So parlare solamente l’inglese.
I would like to arrive.
A me piacerebbe arrivare.
You can’t control everything.
Voi non potete controllare tutto.
I can do it in a week.
Posso farla in una settimana.
Some of them are my friends.
Alcune di loro sono mie amiche.
Please look at this.
Per piacere, guardi questo.
I hate it when you’re so happy.
Odio quando siete così felici.
He entered the room.
Lui è entrato nella stanza.
I don’t always get up early.
Non mi alzo sempre presto.
Can you tell me the time, please?
Mi puoi dire l’ora, per piacere?
Tom doesn’t always complain, does he?
Tom non si lamenta sempre, vero?
This land is your land.
Questa terra è la sua terra.
He got out his pen.
Lui ha tirato fuori la sua biro.
I was very worried about her.
Io ero molto preoccupata per lei.
I hope Tom says no.
Io spero che Tom dica di no.
This is very important.
Questa è molto importante.
I tried to save Tom.
Io ho provato a salvare Tom.
He made up the whole story.
Ha inventato tutta la storia.
There is an apple on the table.
C’è una mela sul tavolo.
Where’s our money?
Dove sono i nostri soldi?
I think he’s interested in me.
Penso che sia interessato a me.
She usually gets up early.
Lei di solito si alza presto.
The radio is out of order.
La radio è fuori servizio.
Do you want to play football with us?
Vuoi giocare a calcio con noi?
He went to Boston by car.
Lui andò a Boston in auto.
She doesn’t trust the doctor any more.
Lei non si fida più del dottore.
Have you forgotten your money?
Hai dimenticato il denaro?
I’m not worried about you.
Io non sono preoccupata per te.
What did you do with my luggage?
Che hai fatto con i miei bagagli?
Tom bought Mary a drink.
Tom ha offerto da bere a Mary.
Raise your hand if you know the answer.
Alza la mano, se sai la risposta.
She’s as pretty as her sister.
Lei è carina come sua sorella.
There’s a lot to see in Paris.
C’è molto da vedere a Parigi.
Ask Tom if you don’t believe me.
Chieda a Tom se non mi crede.
I intended to have been a doctor.
Io volevo essere un dottore.
Look at that big dog.
Guarda quel grande cane.
He got out his pen.
Lui ha tirato fuori la sua penna.
He’s just kidding you.
Ti sta solo prendendo in giro.
He’s only winding you up.
Ti sta solo prendendo in giro.
I can’t blame them.
Io non posso incolpare loro.
I was born 20 years ago.
Sono nata venti anni fa.
I travel almost every day.
Viaggio quasi ogni giorno.
We drank all night.
Noi abbiamo bevuto tutta la notte.
