ItalianSentences01 Flashcards
Do you still keep in touch with him?
Siete ancora in contatto con lui?
I’m really proud of you.
Sono davvero orgogliosa di voi.
He wrote a letter yesterday.
Ieri ha scritto una lettera.
I nearly made a mistake.
Ho quasi fatto un errore.
I met Mary yesterday.
Ho conosciuto Mary ieri.
Tom isn’t watching TV now.
Tom non sta guardando la TV ora.
I can’t control Tom.
Io non riesco a controllare Tom.
I knew you’d be here.
Lo sapevo che sarebbe stato qui.
She is a friend of my wife’s.
Lei è un’amica di mia moglie.
Tom hopes you’re happy.
Tom spera che tu sia felice.
You’re the only one who bought it.
Sei l’unico che l’ha comprato.
Just don’t tell Tom.
Semplicemente non dirlo a Tom.
Does this cap belong to you?
Questo cappello è vostro?
I was busy yesterday.
Sono stato occupato ieri.
I want to buy food.
Voglio comprare del cibo.
Do you happen to know what time it is?
Voi sapete per caso che ore sono?
Do you know the boy in the picture?
Lo conosce il ragazzo nella foto?
He was proud of his daughter.
Lui era fiero di sua figlia.
I think he is right.
Penso che lui abbia ragione.
I think that he is right.
Penso che lui abbia ragione.
I think he’s right.
Penso che lui abbia ragione.
I think that he’s right.
Penso che lui abbia ragione.
Is that too much to ask?
Quello è troppo da chiedere?
I can tell you’re angry.
Posso dire che è arrabbiata.
These are my friends.
Queste sono le mie amiche.
What do you see in him?
Tu che cosa ci vedi in lui?
I went to the park to play.
Sono andata al parco per giocare.
You have just done your homework.
Hai appena fatto i tuoi compiti.
I was tired and cold.
Io ero stanco e avevo freddo.
Who out of your friends will come?
Chi dei tuoi amici verrà?
Don’t you remember my name?
Non ti ricordi il mio nome?
He is looked up to as their leader.
È visto come il loro capo.
We’ve tried that.
Noi abbiamo provato quella.
I want to die, but I cannot.
Voglio morire, ma non posso.
Do you really want to live in Boston?
Tu vuoi davvero abitare a Boston?
My car’s in the shop.
La mia macchina è in negozio.
Tom never said a word.
Tom non disse mai una parola.
I just want to talk.
Io voglio semplicemente parlare.
I am sure of his trusting you.
Sono sicura che si fida di lei.
I just saw the news.
Io ho appena visto la notizia.
I won’t be busy tomorrow.
Io non sarò impegnato domani.
I don’t know this song.
Non conosco questa canzone.
I just want to read.
Voglio solamente leggere.
I don’t speak French well.
Io non parlo bene il francese.
Tom lives with his family.
Tom vive con la sua famiglia.
Didn’t you see her by chance yesterday?
Non l’ha vista per caso ieri?
I heard that song before.
Ho sentito quella canzone prima.
You mustn’t tell anyone.
Non devi dirlo a nessuno.
I’m still busy.
Io sono ancora occupata.
Tom does anything but study.
Tom fa tutto tranne che studiare.
I really didn’t want to play.
Io non volevo proprio suonare.
I was trying to help.
Io stavo provando ad aiutare.
You’re not supposed to have this key.
Non devi avere questa chiave.
She was right the first time.
Lei aveva ragione la prima volta.
Are you making fun of me?
Si sta prendendo gioco di me?
Are you sure you want to go with Tom?
È sicura di volere andare con Tom?
He likes the most beautiful flower.
A lui piace il fiore più bello.
Are you for or against his idea?
È pro o contro la sua idea?
Tom isn’t as stupid as he looks.
Tom non è stupido come sembra.
Tom is not as stupid as he looks.
Tom non è stupido come sembra.
I’m glad to be back.
Sono felice di essere tornata.
I don’t speak French very much.
Non parlo molto in francese.
Can you get the work finished in time?
Può finire in tempo il lavoro?
He has been in Japan for three years.
È stato in Giappone tre anni.
The train has arrived here now.
Il treno è arrivato qua ora.
I don’t know anybody named Tom.
Non conosco nessuno chiamato Tom.
I can’t stop smoking.
Io non posso smettere di fumare.
I wish you were dead.
Io vorrei che lei fosse morta.
Do you need to drink wine?
Hai bisogno di bere del vino?
I have to go to work now.
Devo andare al lavoro adesso.
Do you know what Tom knew?
Lei lo sa cosa sapesse Tom?
The boy bought a dog.
Il ragazzo comprò un cane.
But what are we talking about?
Ma di che stiamo parlando?
How far is it from here to your house?
Quanto dista da qui a casa tua?
He might not be happy.
Potrebbe non essere felice.
Tom closed the door behind him.
Tom si è chiuso dietro la porta.
I don’t see your name on it.
Non ci vedo sopra il tuo nome.
Did you go to London that day?
Sei andato a Londra quel giorno?
I don’t know much about your family.
Non so molto sulla tua famiglia.
She doesn’t always come late.
Lei non viene sempre in ritardo.
What kind of movie do you want to watch?
Che tipo di film vuoi guardare?
I have a friend who lives in Tokyo.
Ho un’amica che vive a Tokyo.
My money was stolen.
Mi è stato rubato il denaro.
It’s getting colder and colder.
Sta diventando sempre più freddo.
Is he reading a book?
Lui sta leggendo un libro?
You drank too little.
Lei ha bevuto troppo poco.
Could I have a cup of coffee?
Potrei avere una tazza di caffè?
Why didn’t you call somebody?
Perché non hai chiamato qualcuno?
You’re not listening to me.
Voi non mi state ascoltando.
We lost the game.
Noi abbiamo perso il gioco.
He speaks English better than I do.
Lui parla l’inglese meglio di me.
He speaks English better than me.
Lui parla l’inglese meglio di me.
I see fear in your eyes.
Vedo la paura nei tuoi occhi.
Are you coming at six or at seven?
Viene alle sei o alle sette?
She went on working.
Ha continuato a lavorare.
She kept on working.
Ha continuato a lavorare.
She continued working.
Ha continuato a lavorare.
I will do anything for you.
Farò qualsiasi cosa per voi.
Now, don’t be late.
Ora, non essere in ritardo.
Tom killed Mary for her money.
Tom uccise Mary per il suo denaro.
Since he says so, it must be true.
Se lo dice lui dev’essere vero.
I was trying not to look.
Stavo provando a non guardare.
Do you know what time they came?
Sai a che ora sono arrivati?
Tom looked very tired.
Tom sembrava molto stanco.
Tom took a picture of the flowers.
Tom ha fatto una foto ai fiori.
Did Tom call while I was out?
Tom ha chiamato mentre ero fuori?
Did Tom call while I was out?
Ha chiamato Tom mentre ero fuori?
Tom plays the piano very well.
Tom suona molto bene il piano.
I forgot the book at home.
Ho scordato il libro a casa.
Tom is about to die.
Tom è sul punto di morire.
I’d like to help, but I can’t.
Vorrei aiutare, però non posso.
This book belongs to you.
Questo libro appartiene a te.
Does this book belong to you?
Questo libro appartiene a te?
She likes these cats.
A lei piacciono questi gatti.
She wants to learn to swim.
Lei vuole imparare a nuotare.
I’m as surprised as you are.
Io sono sorpreso quanto voi.
I am as surprised as you.
Io sono sorpreso quanto voi.
I can’t do it right now.
Non riesco a farlo adesso.
I can’t do that now.
Non riesco a farlo adesso.
My money is my money.
Il mio denaro è il mio denaro.
Tom told me that he loved me.
Tom mi ha detto che mi amava.
I can teach you things.
Io ti posso insegnare delle cose.
We’ve never lived here.
Noi non abbiamo mai vissuto qui.
I had to change the plan.
Io ho dovuto cambiare il piano.
You want to leave here, don’t you?
Volete partire da qui, vero?
All but for he are here.
Tutti tranne lui sono qui.
Everyone is here except for him.
Sono tutti qui tranne lui.
Where are your clothes?
Dove sono i suoi vestiti?
Why didn’t you accept?
Perché non hai accettato?
He put the book on the table.
Lui ha messo il libro sul tavolo.
They need the money.
Loro hanno bisogno del denaro.
I really like seafood.
Mi piace veramente il pesce.
Have you ever been to Japan?
Sei mai stato in Giappone?
Yesterday, I ate an apple.
Ieri ho mangiato una mela.
Where’s Tom’s computer?
Dov’è il computer di Tom?
He didn’t reply to my letter.
Non ha risposto alla mia lettera.
I’ve worked here for ten years.
Ho lavorato qui per dieci anni.
Tom had no time to waste.
Tom non aveva tempo da perdere.
Sometimes, he’s very strange.
A volte lui è molto strano.
The dog was kicked by me.
Il cane è stato calciato da me.
I’m expecting someone.
Io sto aspettando qualcuno.
We’re working for you.
Stiamo lavorando per voi.
We are working for you.
Stiamo lavorando per voi.
But I understand you quite well.
Però ti capisco abbastanza bene.
We must never do this again.
Non dobbiamo farla di nuovo.
I’ve always wanted to live in Boston.
Ho sempre voluto vivere a Boston.
Has he worked all day?
Lui ha lavorato tutto il giorno?
I’m not your teacher anymore.
Non sono più il suo insegnante.
I think Tom left.
Io penso che Tom sia partito.
Give me another cup of tea.
Mi dia un’altra tazza di tè.
I can only tell you what I know.
Posso solo dirti ciò che so.
I have nothing to lose.
Io non ho nulla da perdere.
I’ll go and ask Tom.
Io andrò a chiedere a Tom.
He came to Japan two years ago.
È venuto in Giappone due anni fa.
He came home late last night.
È tornato a casa la scorsa notte.
Don’t attempt two things at a time.
Non provare due cose alla volta.
Tom’s a very popular boy.
Tom è un ragazzo molto popolare.
I do not want to argue with you.
Io non voglio litigare con voi.
I don’t want to argue with you.
Io non voglio litigare con voi.
I have neither time nor money.
Non ho né il tempo né i soldi.
Did you understand what he meant?
Avete capito cosa voleva dire?
Did you understand what he wanted to say?
Avete capito cosa voleva dire?
Tom is happy to see Mary.
Tom è contento di vedere Mary.
It’s time to eat lunch.
È ora di mangiare il pranzo.
I’m as surprised as you are.
Sono sorpresa quanto lei.
I am as surprised as you.
Sono sorpresa quanto lei.
I see him once in a while.
Lo vedo una volta ogni tanto.
How about a song?
Che ne dici di una canzone?
He does not know how to drive a car.
Non sa guidare una macchina.
He isn’t able to drive a car.
Non sa guidare una macchina.
I’m not your girlfriend.
Non sono la tua fidanzata.
I think he is angry.
Penso che sia arrabbiato.
I continued working.
Ho continuato a lavorare.
Is your school far from here?
La tua scuola è lontana da qua?
This house belongs to my uncle.
Questa casa appartiene a mio zio.
Sometimes I run out of money.
A volte io sono senza denaro.
Tom stole your money.
Tom ha rubato il suo denaro.
This sounds like a good idea.
Questa sembra una buona idea.
My brother lives in Tokyo.
Mio fratello abita a Tokyo.
He is just a Mr Nobody.
È solo un signor Nessuno.
We’re out of tea.
Noi abbiamo finito il tè.
I can’t tell you where Tom lives.
Io non posso dirvi dove abita Tom.
I have a friend living in London.
Io ho un’amica che vive a Londra.
I’ve been away too long.
Io sono stata via troppo a lungo.
Please tell him to wait.
Per favore gli dica di aspettare.
I didn’t understand the question.
Io non ho capito la domanda.
Tom must be from Boston.
Tom dev’essere di Boston.
I’m learning so much from you.
Io sto imparando così tanto da te.
I hope that you are not angry.
Spero che tu non sia arrabbiato.
Tom is able to swim well.
Tom è capace di nuotare bene.
We are eight altogether.
Noi siamo in otto in tutto.
Have you had an answer?
Avete avuto una risposta?
Are you sure of your answer?
Sei sicura della tua risposta?
He is working on the new plan.
Sta lavorando sul nuovo piano.
She can speak French.
Lei riesce a parlare francese.
I made that dress by myself.
Io ho fatto quel vestito da sola.
Tom has gone upstairs.
Tom è andato al piano di sopra.
I love you more than you love me.
Ti amo di più di quanto mi ami.
I’ll tell you everything when I come round and see you.
Ti dirò tutto quando verrò da te.
I’m waiting for this trip.
Io sto aspettando questo viaggio.