ItalianSentences03 Flashcards
A watch was given to me by her.
Mi fu dato un orologio da lei.
You need to learn how to ride a bike.
Deve imparare ad andare in bici.
I showed him my room.
Gli ho mostrato la mia camera.
I showed my room to him.
Gli ho mostrato la mia camera.
Tom has something to tell you.
Tom ha qualcosa da dirvi.
I don’t understand what you are saying.
Io non capisco cosa sta dicendo.
Are you making fun of me?
Ti stai prendendo gioco di me?
What fruit do you like the best?
Quale frutto vi piace di più?
I need a new car.
Ho bisogno di una nuova auto.
Tom and Mary are great friends.
Tom e Mary sono grandi amici.
I kind of liked that.
Mi piaceva abbastanza quella.
Your dream was so beautiful.
Il tuo sogno era così bello.
Don’t make sport of her.
Non si prenda gioco di lei.
That house belongs to me.
Quella casa mi appartiene.
I can’t stop smoking.
Non posso smettere di fumare.
I wish you were dead.
Vorrei che lei fosse morta.
You had plenty of time.
Aveva un sacco di tempo.
My sister is engaged to him.
Mia sorella è fidanzata con lui.
I would do anything for you.
Io farei qualsiasi cosa per lei.
There’s a radio in my room.
C’è una radio nella mia stanza.
He drove to school.
È andato a scuola in auto.
Tom is just angry.
Tom è soltanto arrabbiato.
What are you doing now?
Cosa sta facendo adesso?
He speaks English better than I do.
Parla l’inglese meglio di me.
I don’t like this watch.
Non mi piace questo orologio.
What is the name of this river?
Come si chiama questo fiume?
How is this river called?
Come si chiama questo fiume?
They arrived before you.
Sono arrivati prima di voi.
I have been studying for two hours.
Sto studiando per due ore.
I remember what he said.
Ricordo ciò che ha detto.
She knows nothing about your family.
Non sa niente della tua famiglia.
What made you change your mind?
Cosa le ha fatto cambiare idea?
I’d like to watch TV.
A me piacerebbe guardare la TV.
I see fear in your eyes.
Vedo la paura nei vostri occhi.
He found me a good seat.
Lui mi trovò un buon posto.
I went swimming in the river.
Sono andata a nuotare nel fiume.
I can’t believe Tom.
Io non riesco a credere a Tom.
I have something I want to say to you.
Ho qualcosa che voglio dirvi.
I just want to go.
Semplicemente voglio andare.
I’ve just eaten breakfast.
Ho appena fatto colazione.
What did you do with my purse?
Cos’ha fatto con la mia borsa?
Didn’t you see my birds?
Non hai visto i miei uccelli?
Haven’t you seen my birds?
Non hai visto i miei uccelli?
Tom doesn’t have any brothers and sisters.
Tom non ha fratelli e sorelle.
Tom is living with his uncle now.
Tom abita con suo zio adesso.
This is an easy sentence.
Questa è una frase facile.
Who’s coming to lunch with me tomorrow?
Chi viene a pranzo con me domani?
What do you say to going to the movies?
Che ne dice di andare al cinema?
I want to play with the snow.
Io voglio giocare con la neve.
I can’t stop anything.
Non posso fermare niente.
It’s warm enough to swim.
Fa abbastanza caldo per nuotare.
I don’t know all of the students.
Non conosco tutti gli studenti.
I’m prepared to die.
Io sono preparato per morire.
Which bag is yours?
Quale borsa è la vostra?
Tell me this isn’t happening.
Mi dica che non sta succedendo.
You should see Tom’s picture.
Dovresti vedere la foto di Tom.
I can tell you what Tom thinks.
Riesco a dirle cosa pensa Tom.
Do you know if he’s coming to the party?
Sai se lui viene alla festa?
Did you receive the letter?
Avete ricevuto la lettera?
What does your sister do now?
Cosa fa tua sorella adesso?
You can’t control me.
Lei non mi può controllare.
I’m going to leave now.
Io sto per partire adesso.
She is a friend of my wife’s.
È un’amica di mia moglie.
She took me by surprise.
Lei mi prese di sorpresa.
Tom had a key to the room.
Tom aveva una chiave della stanza.
I used to have one of those.
Una volta avevo una di quelle.
He accepted my idea.
Lui ha accettato la mia idea.
How about playing tennis?
Che ne dici di giocare a tennis?
May I ask your name?
Posso chiedere il vostro nome?
I showed him my room.
Gli ho mostrato la mia stanza.
I showed my room to him.
Gli ho mostrato la mia stanza.
Are there any letters for me?
Ci sono delle lettere per me?
I’ll be there after breakfast.
Io sarò lì dopo la colazione.
He actually did it.
Lui l’ha fatta in realtà.
It won’t be much longer.
Non sarà molto più lungo.
Do you know when she will come?
Voi sapete quando verrà?
I can teach you things.
Ti posso insegnare delle cose.
This makes me feel old.
Questo mi fa sentire vecchio.
I had to change the plan.
Ho dovuto cambiare il piano.
Has he worked all day?
Ha lavorato tutto il giorno?
Tom doesn’t want to lose Mary.
Tom non vuole perdere Mary.
Don’t leave me here by myself.
Non lasciarmi qui da solo.
Never try to die.
Non provare mai a morire.
I found my shoes.
Ho trovato le mie scarpe.
Whose are these pens?
Di chi sono queste biro?
Tom is at home almost every evening.
Tom è a casa quasi ogni sera.
What bicycle do you like more?
Quale bicicletta ti piace di più?
She refused to take the money.
Si rifiutò di prendere i soldi.
Do you have something to write with?
Hai qualcosa con cui scrivere?
I need to know what this means.
Io devo sapere cosa significa.
How big is this park?
Quanto è grande questo parco?
Tom was brought up in Boston.
Tom è cresciuto a Boston.
Tom grew up in Boston.
Tom è cresciuto a Boston.
Are you playing with my feet?
Stai giocando con i miei piedi?
I want to learn how to swim.
Voglio imparare a nuotare.
I was late to school.
Ero in ritardo a scuola.
I hope that you are not angry.
Spero che lei non sia arrabbiata.
He does not come here every day.
Lui non viene qua ogni giorno.
I will get the machine running.
Farò partire la macchina.
I’m proud of my brother.
Sono orgoglioso di mio fratello.
Is there someone who knows them?
C’è qualcuno che li conosce?
I think Tom left.
Penso che Tom sia partito.
I won’t let Tom die.
Io non lascerò morire Tom.
You drank too little.
Tu hai bevuto troppo poco.
What will become of Japan?
Che ne sarà del Giappone?
I’m doing my duty.
Io sto facendo il mio dovere.
I’m proud of my brother.
Sono orgogliosa di mio fratello.
Tom is playing with his son.
Tom sta suonando con suo figlio.
You’re too young to die.
Sei troppo giovane per morire.
I have a friend who lives in Kyoto.
Ho un amico che vive a Kyoto.
I’d like to have breakfast with you.
Vorrei fare colazione con te.
My mother does not speak English.
Mia madre non parla inglese.
You’re the new guy, aren’t you?
Tu sei il tizio nuovo, vero?
I do not want to argue with you.
Non voglio litigare con voi.
I don’t want to argue with you.
Non voglio litigare con voi.
You arrived three days ago.
Sei arrivata tre giorni fa.
Does anyone of you know them?
Qualcuno di voi li conosce?
What on earth are you doing?
Cosa diavolo sta facendo?
A watch was given to me by her.
Mi venne dato un orologio da lei.
You are the man I’ve been looking for.
Sei l’uomo che stavo cercando.
I really like that guy.
Mi piace veramente quel tizio.
He came by bus.
Lui è venuto in autobus.
I did not meet anyone.
Non ho conosciuto nessuno.
I agree completely.
Sono completamente d’accordo.
I fully agree!
Sono completamente d’accordo!
I’ll stay there till six o’clock.
Io starò lì fino alle sei.
Mary wants to buy a dress.
Mary vuole comprare un vestito.
What did you do that for?
Per quale ragione l’hai fatto?
She was right the first time.
Aveva ragione la prima volta.
Smoking will do you a lot of harm.
Fumare le farà molto male.
Sometimes I run out of money.
A volte sono senza denaro.
I won’t let you die.
Io non ti lascerò morire.
Must I speak English?
Devo parlare in inglese?
When did you learn to swim?
Quando hai imparato a nuotare?
It’s still light out.
C’è ancora della luce fuori.
Is this your bicycle?
Questa è la tua bicicletta?
Is this your bike?
È la tua bicicletta questa?
Is this your bike?
Questa è la tua bicicletta?
What ship did you arrive on?
Su quale nave sei arrivato?
I didn’t understand the question.
Non ho capito la domanda.
Tom has a meeting to go to.
Tom deve andare a una riunione.
I was actually born in Boston.
In realtà sono nata a Boston.
I think you’re right.
Penso che abbia ragione.
I think he is right.
Penso che abbia ragione.
I slept just two hours.
Ho dormito appena due ore.
I don’t care for him.
Non mi interessa di lui.
Tom is very good at poker.
Tom è molto bravo a poker.
And this is my page.
E questa è la mia pagina.
Tom answered my question.
Tom ha risposto alla mia domanda.
What country are you in these days?
In che paese è in questi giorni?
I wish I were a good singer.
Vorrei essere un buon cantante.
Tom likes taking walks by himself.
A Tom piace camminare da solo.
We’ve forgotten something.
Abbiamo dimenticato qualcosa.
The scene is always the same.
La scena è sempre la stessa.
I go to school on foot.
Io vado a scuola a piedi.
Was Tom working yesterday?
Tom stava lavorando ieri?
You’ve grown so tall.
Sei diventato così alto.
I’d better ask Tom.
Io farei meglio a chiedere a Tom.
Pay attention to what he says.
Faccia attenzione a ciò che dice.
Do you think I should go alone?
Pensa che dovrei andare da sola?
He is proud of being a doctor.
È fiero di essere un dottore.
I think Tom will like it.
Io penso che a Tom piacerà.
Do you know how to use this machine?
Sai come usare questa macchina?
I’d like to study French.
Io vorrei studiare il francese.
You drank too little.
Voi avete bevuto troppo poco.
Did you see it is impossible?
Hai visto che è impossibile?
Tom didn’t have a girlfriend.
Tom non aveva una fidanzata.
I am able to swim here.
Sono capace di nuotare qui.
I like the way you talk.
Mi piace il modo in cui parlate.
She seems OK now.
Sembra che lei stia bene adesso.
She presented me to her brother.
Mi ha presentato a suo fratello.
What made you change your mind?
Cosa ti ha fatto cambiare idea?
What does this hat remind you of?
Cosa le ricorda questo cappello?
I arrived here last night.
Sono arrivato qui ieri notte.
He doesn’t always come late.
Non viene sempre in ritardo.
She doesn’t always come late.
Non viene sempre in ritardo.
I was reading a book.
Io stavo leggendo un libro.
He’ll make a good husband.
Lui sarà un bravo marito.
He will be a good husband.
Lui sarà un bravo marito.
The scene is always the same.
La scena è sempre quella.
Everyone’s looking at Tom.
Tutti stanno guardando Tom.
Have you already eaten breakfast?
Avete già fatto colazione?
I know I’m in trouble now.
Io so di essere nei guai ora.
Look at what Mary is doing.
Guarda cosa sta facendo Mary.
Would you like another cup of tea?
Vuoi un’altra tazza di tè?
I must make a call.
Io devo fare una chiamata.
But they are all people.
Però sono tutta la gente.
He is not your friend or my friend.
Non è né suo amico né mio amico.
Tom got what he wanted.
Tom ha ottenuto ciò che voleva.
Are you sure you don’t want anything?
Sei sicuro di non volere nulla?
I don’t know much about it.
Io non so molto a riguardo.
What do you say to going to the movies?
Cosa ne dice di andare al cinema?
He’s never been to America.
Lui non è mai stato in America.
A car hit Tom.
Una macchina ha colpito Tom.
You’ve lied about everything.
Voi avete mentito su tutto.
Where are your things?
Dove sono le vostre cose?
I’m going running.
Io sto andando a correre.
I think you can help Tom.
Penso che lei possa aiutare Tom.
I can tell you what Tom thinks.
Riesco a dirvi cosa pensa Tom.
I know what’s right.
Io so quello che è giusto.
I was born on a ship.
Io sono nato a bordo di una nave.
What bicycle do you like more?
Quale bicicletta vi piace di più?
Tom closed the door and locked it.
Tom ha chiuso la porta a chiave.
Tom closed the door and locked it.
Tom ha chiuso a chiave la porta.
I don’t feel like sleeping right now.
Non ho voglia di dormire adesso.
I appreciate your work.
Io apprezzo il vostro lavoro.
You’ve arrived too early.
Sei arrivata troppo presto.
Do you want me to take you home?
Volete che vi porti a casa?
I was just looking for you.
Stavo proprio cercando voi.
Cats don’t like dogs.
I gatti non piace i cani.
I have never been to America.
Io non sono mai stato in America.
Tom didn’t get up before six.
Tom non si alzò prima delle sei.
I took the children to school.
Ho portato i bambini a scuola.
No, I’ve never been there.
No, non ci sono mai stato.
What do you see in him?
Che cosa ci vedete in lui?
Where did you get that hat?
Dove avete preso quel cappello?
I don’t even know her.
Io non la conosco neppure.
I won’t be busy tomorrow.
Non sarò impegnato domani.
I can teach you things.
Vi posso insegnare delle cose.
I would like to go to Japan.
Mi piacerebbe andare in Giappone.
I want to die, but I cannot.
Voglio morire, però non posso.
Tom can’t even read.
Tom non sa neanche leggere.
I thought I was alone.
Pensavo di essere da solo.
Tom has very little money.
Tom ha molto poco denaro.
What did she do with all the money?
Cos’ha fatto con tutto il denaro?
Why did you come here so early?
Perché è venuto qua così presto?
She put away her clothes.
Lei ha messo via i suoi vestiti.
I kind of liked that.
Mi piaceva abbastanza quello.
I really didn’t want to play.
Non volevo proprio suonare.
I was trying to help.
Stavo provando ad aiutare.
I wanted somebody to talk to.
Volevo qualcuno con cui parlare.
I can’t control Tom.
Io non posso controllare Tom.
I’ve already talked to this student.
Ho già parlato a questo studente.
Tom got good at tennis.
Tom è diventato bravo a tennis.
I know absolutely nothing.
Io non so assolutamente nulla.
I hope that you are not angry.
Spero lei non sia arrabbiato.
He is good at soccer.
È bravo a giocare a calcio.
He is good at football.
È bravo a giocare a calcio.
I want to be your friend.
Io voglio essere sua amica.
I have a bus to catch.
Ho un autobus da prendere.
It is a difficult problem.
È un problema difficile.
Tom watered his horse.
Tom diede da bere al suo cavallo.
I can’t say that to my dad.
Io non posso dirlo al mio papà.
Ken has no more than ten books.
Ken non ha più di dieci libri.
There’s a telephone in my room.
C’è un telefono nella mia stanza.
I had him wash the car.
Gli ho fatto lavare la macchina.
I hate it when there are a lot of people.
Io odio quando c’è molta gente.
Didn’t you see my birds?
Non avete visto i miei uccelli?
Haven’t you seen my birds?
Non avete visto i miei uccelli?
Come and write your name.
Venga a scrivere il suo nome.
She was the last to leave.
Lei era l’ultima a partire.
I’m proud to have him as a friend.
Sono fiera di averlo come amico.
You can’t be a doctor.
Tu non puoi essere un dottore.
I don’t like it in there.
A me non piace lì dentro.
She’s the girl of my dreams.
Lei è la ragazza dei miei sogni.
I still remember the first time.
Mi ricordo ancora la prima volta.
The room is full of people.
La camera è piena di persone.
Tom is just angry.
Tom è solamente arrabbiato.
I want to go back to Tom’s.
Io voglio ritornare a casa di Tom.
How long did you live there?
Quanto tempo hai vissuto lì?
Tom has a big family.
Tom ha una grande famiglia.
There’s no time to waste.
Non c’è tempo da perdere.
I won’t let you die.
Io non vi lascerò morire.
I was hired by my uncle.
Sono stato assunto da mio zio.
He likes the most beautiful flower.
Gli piace il fiore più bello.
That isn’t the case in Japan.
Non è il caso in Giappone.
Be careful with that thing.
Faccia attenzione con quella cosa.
I was married once.
Sono stata sposata una volta.
I’ve been waiting for him for an hour.
Lo sto aspettando da un’ora.
I don’t want a sandwich.
Io non voglio un sandwich.
The party was a great success.
La festa fu un grande successo.
She misses her family very much.
Le manca molto la sua famiglia.
What made you change your mind?
Cosa vi ha fatto cambiare idea?
I like to travel by myself.
A me piace viaggiare da sola.
I don’t think we should do that.
Non penso che dovremmo farlo.
You deserve to be happy.
Si merita di essere felice.
I miss my family.
A me manca la mia famiglia.
You didn’t answer my question.
Non hai risposto alla mia domanda.
Is there a cat under the table?
C’è un gatto sotto il tavolo?
Under the table is a cat.
Sotto il tavolo c’è un gatto.
Under the table is a cat.
C’è un gatto sotto il tavolo.
Why is the train late?
Perché il treno è in ritardo?
I don’t blame her for this.
Io non incolpo lei per ciò.
Do you really want to live in Boston?
Volete davvero abitare a Boston?
I like light shoes.
Mi piacciono le scarpe leggere.
Are you coming to my party?
Lei verrà alla mia festa?
I got up about five.
Mi sono alzato verso le cinque.
Tom invited Mary to dinner.
Tom ha invitato Mary a cena.
He is not your friend or my friend.
Non è né tuo amico né mio amico.
What will become of Japan?
Cosa ne sarà del Giappone?
I’m never taking you fishing again.
Io non la porterò più a pescare.
He has a large number of books.
Ha un gran numero di libri.
Tom went back upstairs.
Tom è tornato al piano di sopra.
He always thinks he’s right.
Pensa sempre di aver ragione.
She always thinks she’s right.
Pensa sempre di aver ragione.
Smoking will do you a lot of harm.
Fumare ti farà molto male.
I had never thought about that.
Non ci avevo mai pensato.
I had never thought about it.
Non ci avevo mai pensato.
I forgot what I was going to say.
Ho scordato cosa stavo per dire.
I need to take a shower.
Ho bisogno di fare una doccia.
She handed me my sandwich.
Mi ha passato il mio sandwich.
She’s engaged to another man.
È fidanzata con un altro uomo.
You have to get enough sleep.
Dovete dormire abbastanza.
She told me she loved me.
Mi ha detto che mi amava.
She told me that she loved me.
Mi ha detto che mi amava.
He’s also writing a book.
Sta anche scrivendo un libro.
He is also writing a book.
Sta anche scrivendo un libro.
She’s also writing a book.
Sta anche scrivendo un libro.
She is also writing a book.
Sta anche scrivendo un libro.
I didn’t catch what he said.
Non ho capito cos’ha detto.
You should go home now.
Voi dovreste andare a casa ora.
Tom goes to school by bicycle.
Tom va a scuola in bicicletta.
Tom rides his bicycle to school.
Tom va a scuola in bicicletta.
You’re more popular than you think.
È più popolare di quanto pensa.
Do I look beautiful in this dress?
Sono bello con questo vestito?
I’m able to swim.
Io sono capace di nuotare.
You should come, too.
Dovrebbe venire anche lei.
It’s a matter of time.
È una questione di tempo.
Where are your clothes?
Dove sono i tuoi vestiti?
I’m as surprised as you are.
Sono sorpreso quanto voi.
I am as surprised as you.
Sono sorpreso quanto voi.
Are you waiting for anybody?
Sta aspettando qualcuno?
I’m waiting for my friend.
Io sto aspettando la mia amica.
Tom doesn’t feel like cooking.
Tom non ha voglia di cucinare.
The room is full of people.
La stanza è piena di persone.
Shouldn’t you go home?
Non dovreste andare a casa?
How did he take the news?
Come ha preso la notizia?
Actually, Tom is my boss.
In realtà, Tom è il mio capo.
Don’t believe what he says.
Non credete a quello che dice.
Don’t believe what she says.
Non credete a quello che dice.
I can’t let you in there.
Io non posso farla entrare lì.
Do you have something to write with?
Avete qualcosa con cui scrivere?
We’re not supposed to have these.
Noi non dobbiamo avere queste.
He doesn’t know where he should be.
Non sa dove dovrebbe stare.
I worked all day yesterday.
Ho lavorato tutto il giorno ieri.
You need to learn how to ride a bike.
Devi imparare ad andare in bici.
What time do you start work?
A che ora comincia a lavorare?
Can we talk later?
Possiamo parlare più tardi?
Why don’t you give me a hand?
Perché non mi dà una mano?
Are you allergic to anything?
Sei allergica a qualcosa?
What does this hat remind you of?
Cosa ti ricorda questo cappello?
Why is it that you’re always late?
Perché è sempre in ritardo?
It’s not an easy question.
Non è una domanda facile.
Tom spent time with Mary.
Tom passò del tempo con Mary.
Tom put the book down.
Tom ha messo giù il libro.
I never wanted to hurt you.
Non ho mai voluto farti del male.
Tom can barely speak French.
Tom parla francese appena.
He’s leaving for Tokyo tomorrow.
Lui parte per Tokyo domani.
Mary is the only person for me.
Mary è l’unica persona per me.
My girlfriend is very jealous.
La mia ragazza è molto gelosa.
I know how old Tom is.
Io so quanti anni ha Tom.
Do you want to be my friend?
Lei vuole essere mia amica?
I made this chair.
Io ho fatto questa sedia.
They can’t have lost the game.
Non possono aver perso il gioco.
I would do anything for you.
Io farei qualsiasi cosa per voi.
Do you know if he’s coming to the party?
Sapete se lui viene alla festa?
I am married and have two children.
Sono sposata e ho due bambini.
She is very much afraid of dogs.
Lei ha molta paura dei cani.
You may stay here if you want to.
Potete stare qui se volete.
I do not want to argue with you.
Non voglio litigare con te.
I don’t want to argue with you.
Non voglio litigare con te.
I’ll show you around the city.
Ti farò visitare la città.
I will show you around the city.
Ti farò visitare la città.
We have plenty of time now.
Abbiamo molto tempo adesso.
This cat is eating.
Questo gatto sta mangiando.
I like baseball very much.
A me piace molto il baseball.
They talked about it on the telephone.
Ne hanno parlato al telefono.
No one agreed with him.
Nessuno fu d’accordo con lui.
How is your family?
Come sta la vostra famiglia?
I am a bad person.
Io sono una persona cattiva.
You really hurt Tom.
Tu hai davvero ferito Tom.
The weather was very bad yesterday.
Il tempo era davvero brutto ieri.
Tom won’t be happy to see you.
Tom non sarà felice di vederti.
How did you get to know him?
Voi come l’avete conosciuto?
Didn’t you see the man?
L’uomo non l’avete visto?
Do you know anyone here?
Lei conosce qualcuno qui?
There is only one bus every two hours.
C’è sono un autobus ogni due ore.
When did you learn to swim?
Quando avete imparato a nuotare?
Have you ever heard him sing?
Lo hai mai sentito cantare?
Tom handed me a sandwich.
Tom mi ha passato un sandwich.
You are right, after all.
Avete ragione, dopo tutto.
Can you do it in one day?
Potete farla in un giorno?
I always wanted to say that.
Io ho sempre voluto dirlo.
Tom won’t tell me what happened.
Tom non mi dirà cos’è successo.
I have a friend living in London.
Ho un’amica che abita a Londra.
I sent it to you two days ago.
Te l’ho mandato due giorni fa.
Is it so difficult to write?
È così difficile da scrivere?
I remember that place.
Io mi ricordo di quel posto.
It’s a nice seaside town.
È una bella città di mare.
I don’t even know her.
Io non la conosco nemmeno.
I have a good dictionary.
Io ho un buon dizionario.
He is able to swim like a fish.
Sa nuotare come un pesce.
He can swim like a fish.
Sa nuotare come un pesce.
He knows how to swim like a fish.
Sa nuotare come un pesce.
Do you know whose car this is?
Sai di chi è questa auto?
I’d like to meet Tom.
A me piacerebbe incontrare Tom.
Did you see it is impossible?
Avete visto che è impossibile?
We’re not supposed to have these.
Noi non dobbiamo avere questi.
Where did you go to in Japan?
Dove sei andato in Giappone?
He arrived earlier than usual.
È arrivato prima del solito.
This is as long as that.
Questo è lungo come quello.
Really? You look younger.
Veramente? Sembra più giovane.
Really? You look younger.
Veramente? Sembra più giovane.
I’m waiting for this trip.
Sto aspettando questo viaggio.
You should eat more.
Dovresti mangiare di più.
I’m able to run.
Io sono in grado di correre.
Did Tom say he loved you?
Tom ha detto che la amava?
Don’t talk about my family.
Non parlare della mia famiglia.
I made a few calls.
Io ho fatto qualche chiamata.
I made some calls.
Io ho fatto qualche chiamata.
I’m going to take a shower.
Io sto andando a fare una doccia.
Who is taller, you or Ken?
Chi è più alto tra te e Ken?
I agree to his plan.
Sono d’accordo col suo piano.
I agree with his plan.
Sono d’accordo col suo piano.
The car doesn’t run fast.
La macchina non va veloce.
Tom thinks that’s strange.
Tom pensa che sia strano.
I found your diary.
Ho trovato il suo diario.
She introduced her sister to me.
Lei mi ha presentato sua sorella.
She introduced his sister to me.
Lei mi ha presentato sua sorella.
You can’t tell me what to do.
Voi non potete dirmi cosa fare.
Didn’t you see her by chance yesterday?
Non l’hai vista per caso ieri?
The father washes his face.
Il padre si lava la faccia.
I have never been to America.
Io non sono mai stata in America.
We don’t have enough money.
Non abbiamo abbastanza denaro.
You can smoke in this room.
Puoi fumare in questa camera.
You really hurt Tom.
Voi avete davvero ferito Tom.
That bicycle isn’t his.
Quella bicicletta non è sua.
I have studied all day.
Ho studiato tutto il giorno.
Smoking will do you a lot of harm.
Fumare vi farà molto male.
I’m not that stupid!
Io non sono così stupido!
Tom won’t tell you what happened.
Tom non le dirà cos’è successo.
Kobe is the city which I was born in.
Kobe è la città in cui sono nata.
Kobe is the city where I was born.
Kobe è la città in cui sono nata.
I hope to hear from you.
Spero di avere delle sue notizie.
Tom didn’t even look at Mary.
Tom non ha nemmeno guardato Mary.
He went to sea to swim.
Lui è andato al mare a nuotare.
Your dream was so beautiful.
Il vostro sogno era così bello.
Tom is the father of three children.
Tom è il padre di tre bambine.
Do you want anything for breakfast?
Vuole qualcosa per colazione?
Once more, please.
Un’altra volta, per favore.
I don’t blame her for this.
Non incolpo lei per questo.
Why don’t we go home?
Perché non andiamo a casa?
He asked for a beer.
Lui ha chiesto una birra.
If you love me, love my dog too.
Se mi ami, ama anche il mio cane.
Do you see the father and the mother?
Tu vedi il padre e la madre?
I’d like to go there someday.
A me piacerebbe andarci un giorno.
He didn’t hear his name called.
Non sentì chiamare il suo nome.
I hope you’re right.
Io spero che tu abbia ragione.
I wish you were dead.
Io vorrei che tu fossi morta.
Tom and Mary don’t have any children.
Tom e Mary non hanno figli.
Is there a cat on the table?
C’è un gatto sul tavolo?
Would you like anything to drink?
Vorrebbe qualcosa da bere?
Now I’m really tired.
Ora sono veramente stanca.
I must buy some milk.
Devo comprare del latte.
Please give this pen to me.
Per favore, mi dia questa biro.
May you always be happy!
Possa tu essere sempre felice!
You were seen to cook.
Sei stato visto a cucinare.
You will need time to understand.
Avrà bisogno di tempo per capire.
You like arguing with me, don’t you?
Le piace litigare con me, vero?
Tom doesn’t care about money.
A Tom non importa del denaro.
I don’t actually have any money.
In realtà io non ho denaro.
I see you every now and then.
Ti vedo di tanto in tanto.
He isn’t as stupid as he looks.
Non è stupido come sembra.
I can’t drink this stuff.
Non riesco a bere questa roba.
What he says is nonsense.
Quello che dice non ha senso.
No, I’ve never been there.
No, non ci sono mai stata.
How can you do this to me?
Come potete farmi questo?
What does this hat remind you of?
Cosa vi ricorda questo cappello?
Do you know anybody in Boston?
Lei conosce qualcuno a Boston?
He wrote to his parents.
Ha scritto ai suoi genitori.
You lied to me, didn’t you?
Lei mi ha mentito, vero?
I’m tired of TV.
Io sono stanco della TV.
I entered Tom’s room.
Sono entrato nella camera di Tom.
He will visit his uncle.
Lui andrà a trovare suo zio.
All the boys went away.
Tutti i ragazzi sono andati via.
I decided to tell her that I love him.
Ho deciso di dirle che lo amo.
Did he show up at the meeting?
Si è fatto vedere alla riunione?
To speak French is difficult.
Parlare in francese è difficile.
Speaking French is difficult.
Parlare in francese è difficile.
She took something out of the bag.
Ha preso qualcosa dalla borsa.
She took something out of the bag.
Ha preso qualcosa dalla borsa.
Speak louder, please.
Parli più forte, per favore.
Please speak more loudly.
Per favore, parli più forte.
You can always count on Tom.
Puoi sempre contare su Tom.
I want to be your friend.
Io voglio essere tua amica.
I understand how you felt.
Io capisco come si sentiva.
He wants to learn to swim.
Vuole imparare a nuotare.
She wants to learn to swim.
Vuole imparare a nuotare.
Tom was a friend of the family.
Tom era un amico della famiglia.
Tom and Mary both laughed.
Sia Tom che Mary hanno riso.
I’ll show you around the city.
Vi farò visitare la città.
I will show you around the city.
Vi farò visitare la città.
He didn’t mean to hurt you.
Non voleva farti del male.
What’s your phone number?
Che numero di telefono ha?
He did not say a word to us.
Non ci disse una parola.
I’m never taking you fishing again.
Io non ti porterò più a pescare.
I met him in Tokyo by chance.
L’ho incontrato a Tokyo per caso.
Please leave me alone.
Per favore, mi lasci da sola.
I’m going back home to Boston.
Sto tornando a casa a Boston.
How long have you waited?
Quanto tempo hai aspettato?
