ItalianSentences05 Flashcards
What do you see in him?
Voi cosa ci vedete in lui?
I understand how you feel.
Io capisco come si sente.
My aunt has been dead for two years.
Mia zia è morta due anni fa.
I can hear the wind.
Io riesco a sentire il vento.
She’s my best friend.
Lei è la mia migliore amica.
You can’t buy apples any more!
Non puoi più comprare mele!
Tom can’t even read.
Tom non sa neppure leggere.
These pens are his.
Queste biro sono le sue.
He is often absent from school.
Lui è spesso assente da scuola.
Don’t you like Chinese food?
Non le piace il cibo cinese?
He shouldn’t have done that.
Lui non avrebbe dovuto farlo.
I’ll be fine on my own.
Starò bene per conto mio.
This is my son’s CD.
Questo è il CD di mio figlio.
I was very worried about her.
Io ero molto preoccupato per lei.
I don’t remember how tall you are.
Non mi ricordo quanto sei alto.
Would you like anything to eat?
Vorresti qualcosa da mangiare?
Tom can’t drive a bus.
Tom non sa guidare un autobus.
I can drive a car.
Posso guidare una macchina.
She also bought the dictionary.
Ha comprato anche il dizionario.
Say what you want to say.
Dite quello che volete dire.
These shoes are hers.
Queste scarpe sono le sue.
I like this game.
A me piace questa partita.
I was born on a ship.
Sono nato a bordo di una nave.
Tom had to go there yesterday.
Tom doveva andare lì ieri.
I like men.
A me piacciono gli uomini.
You can count on her.
Potete contare su di lei.
How old is your boyfriend?
Quanti anni ha il suo ragazzo?
What did the doctor tell you?
Che cosa ti ha detto il medico?
I can only speak English.
Io so parlare soltanto l’inglese.
There is an error in this sentence.
C’è un errore in questa frase.
There is a mistake in this sentence.
C’è un errore in questa frase.
He is very busy now.
Lui è molto impegnato adesso.
Had I said something stupid?
Ho detto qualcosa di stupido?
Tom went back downstairs.
Tom tornò al piano di sotto.
The cat is under the chair.
Il gatto è sotto la sedia.
He was right after all.
Aveva ragione dopo tutto.
Tom only drinks coffee.
Tom beve solamente caffè.
I don’t need your permission.
Non ho bisogno del suo permesso.
Our train is delayed.
Il nostro treno è in ritardo.
Our train is late.
Il nostro treno è in ritardo.
She knows what’s going on.
Lei sa cosa sta succedendo.
I’m all alone.
Sono completamente da sola.
I met him in Tokyo by chance.
L’ho conosciuto a Tokyo per caso.
I’m not worried about you.
Io non sono preoccupato per te.
Did you do your tasks?
Avete fatto i vostri compiti?
I was with Tom last week.
Ero con Tom la settimana scorsa.
Tom is riding a bicycle.
Tom sta andando in bicicletta.
Tom married a local girl.
Tom sposò una ragazza del posto.
Tom bought some flowers for Mary.
Tom comprò dei fiori per Mary.
Tom asked Mary to dance.
Tom ha chiesto a Mary di ballare.
I think he was angry.
Penso che fosse arrabbiato.
Tom is really angry.
Tom è veramente arrabbiato.
You didn’t need to buy the book.
Non doveva comprare il libro.
What do you think of these people?
Cosa pensi di queste persone?
I hope you’re right.
Spero che lei abbia ragione.
I like Chinese food a lot.
Mi piace molto il cibo cinese.
I thought it was a dog.
Io pensavo che fosse un cane.
I’m going fishing with him.
Io andrò a pescare con lui.
I liked it a lot!
A me è piaciuto un sacco!
The station is not far from here.
La stazione non è lontana da qui.
I’m writing a letter to Mary.
Sto scrivendo una lettera a Mary.
What kind of chocolate do you like?
Che tipo di cioccolata ti piace?
Do whatever you want to do.
Fai qualsiasi cosa vuoi fare.
I am the oldest of the three.
Sono il più anziano dei tre.
He introduced his sister to me.
Lui mi presentò sua sorella.
He introduced her sister to me.
Lui mi presentò sua sorella.
I can’t trust you.
Io non posso fidarmi di voi.
She’s going fishing.
Lei sta andando a pescare.
He is quick to learn.
Lui è veloce ad imparare.
She always speaks English.
Lei parla sempre inglese.
Do you see the father and the mother?
Vedi il padre e la madre?
I like drinking beer and wine.
Mi piace bere la birra e il vino.
I’ve always wanted to live in Boston.
Ho sempre voluto abitare a Boston.
He was named after his grandfather.
È stato chiamato come suo nonno.
I’m tired of watching TV.
Sono stanco di guardare la TV.
You love studying music, don’t you?
Ama studiare la musica, vero?
You know many things, don’t you?
Voi sapete molte cose, vero?
What on earth are you doing?
Cosa diavolo state facendo?
I won’t be busy tomorrow.
Non sarò impegnata domani.
I haven’t washed my hair.
Non mi sono lavato i capelli.
Her husband is now living in Tokyo.
Suo marito vive a Tokyo ora.
What time does school begin?
A che ora inizia la scuola?
I’m glad to see you!
Sono molto felice di vederti!
Eat whatever you like.
Mangiate quel che vi piace.
He put milk in his coffee.
Lui mise del latte nel suo caffè.
Tom looked at his watch.
Tom ha guardato il suo orologio.
She has a son everybody loves.
Ha un figlio che amano tutti.
I wanna go to Japan.
Voglio andare in Giappone.
I want to go to Japan.
Voglio andare in Giappone.
I was very busy yesterday.
Ero molto occupata ieri.
I have been married for ten years.
Sono sposata da dieci anni.
The last letter is mine.
L’ultima lettera è la mia.
I know that you are a teacher.
So che sei un insegnante.
What have you bought her for Christmas?
Cosa le hai comprato per Natale?
What did you buy her for Christmas?
Cosa le hai comprato per Natale?
I know I should be sleeping now.
Lo so che dovrei dormire adesso.
Tom just went on vacation.
Tom è appena stato in vacanza.
She is not as patient as you.
Lei non è paziente come lei.
And who would not act the same way?
E chi non farebbe lo stesso?
I’ll call again later.
Chiamerò di nuovo più tardi.
I went to the park yesterday.
Ieri sono andata al parco.
I went to the park yesterday.
Sono andata al parco ieri.
I heard the news on the radio.
Ho sentito le notizie alla radio.
Life could be a dream.
La vita potrebbe essere un sogno.
We didn’t agree to anything!
Non eravamo d’accordo su niente!
We didn’t go very far.
Non siamo andati molto lontano.
I often study with music.
Io studio spesso con la musica.
We overslept.
Noi abbiamo dormito troppo.
This makes me feel old.
Ciò mi fa sentire vecchio.
I’ll be busy tomorrow.
Io sarò impegnato domani.
Nobody went to my country.
Nessuno è andato nel mio paese.
Tom likes Chinese food.
A Tom piace il cibo cinese.
You can smoke in this room.
Potete fumare in questa camera.
They are talking about music.
Stanno parlando di musica.
Does what you do make you happy?
Quello che fa la rende felice?
I’d better ask Tom.
Farei meglio a chiedere a Tom.
I want to be your friend.
Io voglio essere vostra amica.
I felt very happy.
Io mi sentivo molto felice.
They are now aboard the ship.
Loro ora sono a bordo della nave.
We ate some apples.
Abbiamo mangiato qualche mela.
Are you sure you don’t want anything?
È sicura di non volere nulla?
He’s never been to America.
Non è mai stato in America.
I was busy yesterday.
Sono stata occupata ieri.
That house belongs to us.
Quella casa appartiene a noi.
What do you do before breakfast?
Cosa fai prima di colazione?
Did you want to go to Boston with Tom?
Tu volevi andare a Boston con Tom?
How fast Tom speaks!
Quanto parla veloce Tom!
I don’t understand what you are saying.
Non capisco cosa sta dicendo.
I’ve got a little problem.
Io ho un piccolo problema.
Don’t you like Chinese food?
Non ti piace il cibo cinese?
I know I’m in trouble now.
So di essere nei guai ora.
I would do anything for you.
Io farei qualunque cosa per lei.
Why is she so nice to me?
Perché lei è così carina con me?
The cat slept on the table.
Il gatto ha dormito sul tavolo.
You should go to bed early.
Dovresti andare a letto presto.
What’s your phone number?
Che numero di telefono avete?
I would do anything for you.
Farei qualsiasi cosa per lei.
I lost my driver’s license.
Io ho perso la mia patente.
Tom should talk less.
Tom dovrebbe parlare meno.
It’s up to you to make a choice.
Sta a lei fare una scelta.
I don’t understand a word.
Io non capisco una parola.
Have you ever been to New York?
Sei mai stata a New York?
What are you writing?
Che cosa state scrivendo?
I do everything for my family.
Faccio tutto per la mia famiglia.
That was the end of the class.
Quella era la fine del corso.
Dinner will be ready soon.
La cena sarà pronta presto.
A new idea came to me.
Mi venne una nuova idea.
You’ll be quite safe.
Sarai abbastanza al sicuro.
I’m in love with this woman.
Sono innamorata di questa donna.
I want to hear about your trip!
Voglio sentire del tuo viaggio!
You’ll always be welcome here.
Sarà sempre il benvenuto qui.
I wouldn’t be surprised.
Io non ne sarei sorpreso.
I like the way you sing.
Mi piace il modo in cui canta.
Tom went for a bike ride.
Tom andò a fare un giro in bici.
I didn’t forget about you.
Non mi sono dimenticata di voi.
I have never been to America.
Non sono mai stato in America.
I forgot about Tom.
Io mi sono dimenticata di Tom.
How old is your boyfriend?
Quanti anni ha il tuo ragazzo?
Did you already use my cup?
Hai già usato la mia tazza?
I think we should talk.
Penso che dovremmo parlare.
I’m in love with this woman.
Sono innamorato di questa donna.
You need not have called me.
Non aveva bisogno di chiamarmi.
You can always count on Tom.
Potete sempre contare su Tom.
I’m ready to leave now.
Sono pronto a partire adesso.
What kind of chocolate do you like?
Che tipo di cioccolata vi piace?
We started at six.
Abbiamo cominciato alle sei.
Can you not speak English?
Puoi non parlare inglese?
I heard the phone ring.
Ho sentito il telefono suonare.
I’m talking on the phone.
Io sto parlando al telefono.
Don’t worry about me.
Non vi preoccupate per me.
He accepted my idea.
Ha accettato la mia idea.
You can count on him.
Potete contare su di lui.
I know nothing about this project.
Non so niente di questo progetto.
I don’t know anything about this project.
Non so niente di questo progetto.
I don’t need your permission.
Non ho bisogno del tuo permesso.
Tom made himself a sandwich.
Tom si è preparato un sandwich.
Yesterday I had my bicycle stolen.
Mi hanno rubato la bici ieri.
My bike was stolen yesterday.
Mi hanno rubato la bici ieri.
Have I told you that I hate you?
Ve l’ho detto che vi odio?
Don’t speak with your mouth full.
Non parlare con la bocca piena.
Don’t speak with your mouth full!
Non parlare con la bocca piena!
Do not talk with your mouth full.
Non parlare con la bocca piena.
You must not talk with your mouth full.
Non parlare con la bocca piena.
Tom can’t even read.
Tom non sa nemmeno leggere.
I want to play with the snow.
Voglio giocare con la neve.
I’ll get my bag.
Io prenderò la mia borsa.
They’re able to sing.
Loro sono in grado di cantare.
I’ve already called the police.
Io ho già chiamato la polizia.
I like swimming in the sea.
A me piace nuotare nel mare.
Tom hasn’t slept for three days.
Tom non dorme da tre giorni.
She followed him home.
Lei lo ha seguito a casa.
You can smoke in this room.
Potete fumare in questa stanza.
Tom has a new girlfriend.
Tom ha una nuova fidanzata.
I wish I were dead.
Io vorrei che fossi morta.
It’s my turn to walk home.
Tocca a me andare a casa a piedi.
We ordered too much food.
Abbiamo ordinato troppo cibo.
He has to speak English.
Lui deve parlare inglese.
It becomes warmer day after day.
Fa più caldo giorno dopo giorno.
Why did you come here so early?
Perché è venuta qua così presto?
She knows how to play poker.
Lei sa come giocare a poker.
What do you say to a beer?
Che ne dici di una birra?
How about a beer?
Che ne dici di una birra?
No I’m not; you are!
No, non sono io, sei tu!
Does someone know where my son is?
Qualcuno sa dov’è mio figlio?
I’m studying French.
Io sto studiando il francese.
How long do you plan to stay?
Per quanto pensi di restare?
I want Tom to like you.
Io voglio che tu piaccia a Tom.
I don’t think we should do that.
Io non penso che dovremmo farla.
You should help your father.
Dovrebbe aiutare suo padre.
Tom told Mary she was cute.
Tom disse a Mary che era carina.
I can only speak English.
Io so parlare solamente l’inglese.
I’ll be there after breakfast.
Sarò lì dopo la colazione.
He resembles his father very closely.
Lui assomiglia molto a suo padre.
He resembles his father very much.
Lui assomiglia molto a suo padre.
I bought her a new car.
Le ho comprato una nuova auto.
I can’t say that to my dad.
Non posso dirlo al mio papà.
Tom and Mary were alone at home.
Tom e Mary erano da soli a casa.
He will be busy tomorrow.
Lui sarà impegnato domani.
You did lie.
Voi avete mentito davvero.
You should go home now.
Dovreste andare a casa ora.
He does not come here every day.
Non viene qua ogni giorno.
We like playing soccer.
Ci piace giocare a calcio.
Tom and John are brothers.
Tom e John sono fratelli.
No one trusts him any more.
Nessuno ha più fiducia in lui.
No one trusts him anymore.
Nessuno ha più fiducia in lui.
How’s the teaching life?
Come va la vita da insegnante?
Tom can’t hurt you.
Tom non può farvi del male.
I was happy to see her again.
Ero felice di vederla di nuovo.
I didn’t know you were back.
Non sapevo che eri tornato.
He’s going fishing.
Lui sta andando a pescare.
Do you think I should go alone?
Pensi che dovrei andare da sola?
I want to go back to Tom’s.
Voglio ritornare a casa di Tom.
I asked what was wrong.
Io ho chiesto cosa non andava.
How fast does this train run?
Quanto va veloce questo treno?
I don’t think we’re ready.
Non penso che siamo pronti.
She often goes to the movies with him.
Lei va spesso al cinema con lui.
You should do your homework now.
Lei dovrebbe fare i compiti ora.
Did you also invite your friends?
Hai anche invitato i tuoi amici?
She has no real friends.
Lei non ha nessun vero amico.
She doesn’t have any real friends.
Lei non ha nessun vero amico.
I got up at about six.
Mi sono alzata verso le sei.
Don’t you like Chinese food?
Non vi piace il cibo cinese?
I work even on Sunday.
Lavoro anche di domenica.
I would like to know them too.
Anche io li vorrei conoscere.
I’m doing my duty.
Sto facendo il mio dovere.
I have not been studying for two days.
Non studio da due giorni.
I can do it in a week.
Riesco a farla in una settimana.
I immediately thought of you!
Io ho subito pensato a voi!
She gave me this compact disc.
Lei mi ha dato questo CD.
Tom can’t hurt you.
Tom non riesce a farle del male.
I met a friend.
Io ho incontrato un’amica.
What are you doing now?
Cosa stai facendo adesso?
What are you doing right now?
Cosa stai facendo adesso?
Where did you learn French?
Dove hai imparato il francese?
I soon learned how to swim.
Ho imparato presto a nuotare.
What do you think we should do?
Cosa pensi che dovremmo fare?
What do you do in Japan?
Che cosa fate in Giappone?
He made her clean the room.
Le ha fatto pulire la stanza.
Tom says he understands how you feel.
Tom dice di capire come si sente.
What about having fish for dinner?
Che ne dici di pesce per cena?
I travel almost every day.
Io viaggio quasi ogni giorno.
Tom knew I was coming.
Tom sapeva che stavo venendo.
Tom is in bed with a fever.
Tom è a letto con la febbre.
Tom was killed that night.
Tom fu ucciso quella notte.
You drank too little.
Avete bevuto troppo poco.
I have an uncle who lives in Kyoto.
Ho uno zio che vive a Kyoto.
I met Tom last night.
Ho conosciuto Tom la scorsa notte.
I’m never taking you fishing again.
Non la porterò più a pescare.
I study French at home.
Io studio il francese a casa.
I go to school by bus.
Io vado a scuola in autobus.
I go to school on a bus.
Io vado a scuola in autobus.
Tom left three days ago.
Tom è partito tre giorni fa.
I can’t trust you.
Io non posso fidarmi di te.
I made breakfast.
Io ho preparato la colazione.
I can’t do that either.
Neppure io riesco a farlo.
It won’t be much longer.
Non sarà molto più lunga.
Put it on my father’s account.
La metta sul conto di mio padre.
I know how to repair computers.
Io so come riparare i computer.
Don’t be too hard on me.
Non essere troppo dura con me.
Now I want to go and do it.
Adesso voglio andare a farla.
There’s no one sitting here.
Non c’è nessuno seduto qui.
Now, don’t be late.
Ora, non siate in ritardo.
He’d been in Kyoto twice.
È stato a Kyoto due volte.
Tom doesn’t even know Mary.
Tom non conosce neanche Mary.
Tom caught a big fish.
Tom prese un pesce grande.
I’m not proud of my daughter.
Non sono orgoglioso di mia figlia.
I just showered.
Io ho appena fatto una doccia.
I’m looking for my pen.
Sto cercando la mia penna.
I’m tired of TV.
Io sono stanca della TV.
I’m not proud of my daughter.
Non sono orgogliosa di mia figlia.
I had my room cleaned.
Ho fatto pulire la mia camera.
I like your website.
A me piace il suo sito web.
I am too tired to run.
Sono troppo stanco per correre.
My daughter is but a child.
Mia figlia è solo una bambina.
She put away her clothes.
Ha messo via i suoi vestiti.
She is washing the car.
Lei sta lavando la macchina.
The train is about to arrive.
Il treno sta per arrivare.
I am drinking milk.
Io sto bevendo del latte.
Tom goes to Boston every year.
Tom va a Boston ogni anno.
Why did you go to Japan?
Perché è andato in Giappone?
Tom can cook very well.
Tom sa cucinare molto bene.
You stole my heart.
Mi avete rubato il cuore.
Are you sure you don’t want anything?
Sei sicura di non volere nulla?
Does your friend like tea?
Alla vostra amica piace il tè?
We still have a lot of food left.
Ci rimane ancora molto cibo.
I bought her a watch.
Le ho comprato un orologio.
I’m hardly ever home.
Non sono praticamente mai a casa.
She’s now a figure of the past.
Lei ora è una figura del passato.
She knows how to repair computers.
Lei sa come riparare i computer.
I am proud of my shoes.
Io sono fiera delle mie scarpe.
Who put this paper here?
Chi ha messo questa carta qui?
You’re the only one who can help me.
Sei il solo che può aiutarmi.
He knows how to play poker.
Lui sa come giocare a poker.
May I use your phone?
Posso usare il vostro telefono?
Can I use your phone?
Posso usare il vostro telefono?
He seems to be a student.
Sembra che sia uno studente.
Where is your father?
Dove si trova vostro padre?
The train has just left.
Il treno è appena partito.
I must know the truth.
Io devo sapere la verità.
He is absent from school.
Lui è assente da scuola.
He is my teacher.
Lui è il mio insegnante.
She’s the girl of my dreams.
È la ragazza dei miei sogni.
We went to the park to play.
Siamo andati al parco a giocare.
He helped me do my homework.
Mi ha aiutato a fare i compiti.
Do you know anything about his family?
Sa qualcosa della sua famiglia?
Don’t let the dog in.
Non lasciare entrare il cane.
I need some bread and milk.
Ho bisogno di pane e latte.
What on earth are you doing?
Cosa diavolo stai facendo?
You’re the only one I think about.
Lei è l’unica a cui penso.
Tom wasn’t listening.
Tom non stava ascoltando.
I like this color.
A me piace questo colore.
I like this colour.
A me piace questo colore.
He picked out the best book.
Prese il libro migliore.
Twelve years old is old for a dog.
A dodici anni un cane è vecchio.
The woman washes her face.
La donna si lava la faccia.
What do you say to a beer?
Cosa ne dici di una birra?
You can’t tell me what to do.
Non potete dirmi cosa fare.
You refused to pay.
Ti sei rifiutato di pagare.
Tom was on TV last night.
Tom era in TV ieri notte.
You didn’t pass the test?
Non avete passato il test?
I feel dead tired.
Io mi sento stanca morta.
Is he your teacher?
Lui è il suo insegnante?
I don’t want to propose to you!
Non voglio chiedere la tua mano!
I had my room cleaned.
Ho fatto pulire la mia stanza.
Put it on my father’s account.
Lo metta sul conto di mio padre.
Would you like a cup of coffee?
Vorresti una tazza di caffè?
I didn’t forget about you.
Non mi sono dimenticata di te.
I know who you voted for.
Io lo so per chi ha votato.
Why aren’t Tom and Mary coming?
Perché Tom e Mary non vengono?
He has no real friends.
Lui non ha nessun vero amico.
He is strong as a horse.
Lui è forte come un cavallo.
He’s as strong as a horse.
Lui è forte come un cavallo.
Tom took a picture of the flowers.
Tom fece una foto ai fiori.
Would you like to go out after work?
Tu vorresti uscire dopo il lavoro?
I drink milk almost every day.
Bevo del latte quasi ogni giorno.
There won’t be a next time.
Non ci sarà una prossima volta.
We didn’t agree to anything!
Non eravamo d’accordo su nulla!
Tom decided to go to Boston.
Tom decise di andare a Boston.
He died a few days later.
Lui è morto pochi giorni dopo.
What’s all this noise?
Che cos’è tutto questo rumore?
We’d like to have some wine.
Ci piacerebbe avere del vino.
I’m ready to leave now.
Sono pronta a partire adesso.
Tom ate the sandwich.
Tom ha mangiato il sandwich.
I know you think I’m stupid.
So che pensate che io sia stupido.
We have lots of other things to do.
Abbiamo molte altre cose da fare.
A mother kissed the child.
Una madre ha baciato il bambino.
Running away isn’t the answer.
Correre via non è la risposta.
I never forgot you.
Io non ti ho mai dimenticata.
I know he left for London.
So che è partito per Londra.
Tom held a seat for me.
Tom mi ha tenuto un posto.
Why doesn’t he tell the truth?
Perché non dice la verità?
I heard it on the radio.
L’ho sentito alla radio.
I sat among them.
Mi sono seduto in mezzo a loro.
I often go downtown on Sunday.
Vado spesso in città la domenica.
I’m your best friend.
Io sono la tua migliore amica.
It’s up to you to decide what to do.
Sta a lei decidere cosa fare.
I’m the only one who knows them.
Sono l’unico che li conosce.
I may swim in the river.
Io posso nuotare nel fiume.
I can swim in the river.
Io posso nuotare nel fiume.
I’m working on a new idea.
Sto lavorando su una nuova idea.
Tom stole my sandwich.
Tom mi ha rubato il sandwich.
You like snow, don’t you?
A te piace la neve, vero?
She is playing poker with them.
Lei sta giocando a poker con loro.
What is butter made of?
Di che cosa è fatto il burro?
I’m waiting for my girlfriend.
Sto aspettando la mia fidanzata.
I hate it when there are a lot of people.
Odio quando c’è molta gente.
You are not a student.
Tu non sei uno studente.
You should see my cat now.
Dovreste vedere il mio gatto ora.
I know nothing about this project.
Non so nulla di questo progetto.
I don’t know anything about this project.
Non so nulla di questo progetto.
Please wake me at six.
Per piacere mi svegli alle sei.
I expect him to come soon.
Io mi aspetto che venga presto.
I’m going to take a shower.
Sto andando a fare una doccia.
He is really in good shape.
Lui è davvero in buona forma.
Tom killed himself three months ago.
Tom si è ucciso tre mesi fa.
Where are your clothes?
Dove sono i vostri vestiti?
Please try one.
Ne provi uno, per piacere.
What do you do in Japan?
Che cosa fai in Giappone?
He went to sea to swim.
È andato al mare a nuotare.
Was that you on TV last night?
Era lei in TV la scorsa notte?
Can you give me this one, please?
Potete darmi questo, per favore?
I have never been to America.
Non sono mai stata in America.
Tom was killed that night.
Tom venne ucciso quella notte.
I can do it all myself.
Io posso farla tutta da sola.
I like your website.
A me piace il tuo sito web.
That woman dreams about me.
Quella donna fa sogni su di me.
I expect him to come soon.
Mi aspetto che lui venga presto.
I’ve forgotten about her.
Io mi sono dimenticata di lei.
She is not as patient as you.
Lei non è paziente come voi.
I meant to call.
Io avevo intenzione di chiamare.
I’m a new student.
Io sono un nuovo studente.
You can leave tomorrow.
Voi potete partire domani.
This is where I was born and brought up.
Qua è dove sono nato e cresciuto.
I tried to save Tom.
Io ci ho provato a salvare Tom.
I invited all my friends.
Ho invitato tutti le mie amiche.
That story can be true.
Quella storia può essere vera.
I’m learning French.
Io sto imparando il francese.
You’ll always be alone.
Voi sarete sempre da sole.
Do you know if he has a girlfriend?
Sai se ha una fidanzata?
He’s now a figure of the past.
Lui ora è una figura del passato.
Don’t be too hard on me.
Non sia troppo dura con me.
Tom has a crush on Mary.
Tom ha una cotta per Mary.
Some of them are my friends.
Alcuni di loro sono miei amici.
I want you to come at once.
Voglio che venga subito.
I’ll do any kind of work.
Farò qualsiasi tipo di lavoro.
She seems OK now.
Sembra che stia bene adesso.
That’s a big sandwich.
Quello è un sandwich grande.
Tom got in the car.
Tom è entrato in macchina.
It is your duty to study.
È il suo dovere studiare.
I’m going fishing.
Io sto andando a pescare.
Tom spoke about the problem with Mary.
Tom parlò del problema con Mary.
I immediately thought of you!
Io ho subito pensato a te!
The sun is larger than the moon.
Il sole è più grande della luna.
This is also rather short.
Questo è anche abbastanza corto.
He knows how to repair computers.
Lui sa come riparare i computer.
I know almost nothing about it.
Non so quasi niente a riguardo.
Visiting Tom was a mistake.
Visitare Tom è stato un errore.
Visiting Tom was a mistake.
È stato un errore visitare Tom.
You’re going too far.
State andando troppo lontano.
You are going too far.
State andando troppo lontano.
He is washing the car.
Lui sta lavando la macchina.
I have an allergy to milk.
Io sono allergica al latte.
Stop talking loudly.
La smetta di parlare forte.
I can’t do that either.
Nemmeno io riesco a farlo.
It feels like the end of the world.
Sembra la fine del mondo.
She’s not here right now.
Lei non è qui in questo momento.
I think Tom likes you.
Io penso che lei piaccia a Tom.
You lied to me, didn’t you?
Tu mi hai mentito, vero?
I’m prepared to die.
Sono preparato per morire.
I really need a vacation.
Ho proprio bisogno di una vacanza.
She met her uncle at the shop.
Ha incontrato suo zio al negozio.
Tom has visited Boston three times.
Tom ha visitato Boston tre volte.
Each price has its reason.
Ogni prezzo ha la sua ragione.
I would do anything for you.
Io farei qualunque cosa per voi.
He kept me waiting for a long time.
Mi ha fatto aspettare a lungo.
It’s up to you to make a choice.
Sta a voi fare una scelta.
He can’t have heard you.
Lui non può averti sentito.
I am of the opinion that he will never come back.
Credo che non tornerà mai.
How much time did you spend on it?
Quanto tempo ci ha passato sopra?
I will tell you more about Japan.
Le dirò di più sul Giappone.
You don’t know what you’re missing.
Lei non sa cosa si sta perdendo.
We need to help Tom.
Noi dobbiamo aiutare Tom.
Can you give me this one, please?
Potete darmi questa, per favore?
Where did you learn French?
Dove avete imparato il francese?
How much did you pay for the dress?
Quanto hai pagato il vestito?
I don’t understand this word.
Io non capisco questa parola.
You’ve already been to Berlin.
Siete già stati a Berlino.
You have already been to Berlin.
Siete già stati a Berlino.
Her husband is now living in Tokyo.
Suo marito abita a Tokyo ora.
I like to dance with Mary.
A me piace ballare con Mary.
What time does the train arrive?
A che ora arriva il treno?
I hate it when you’re so happy.
Io odio quando siete così felici.
I’m expecting a call.
Io sto aspettando una chiamata.
Tom switched off his computer.
Tom ha spento il suo computer.
Tom turned off his computer.
Tom ha spento il suo computer.
Tom shut off his computer.
Tom ha spento il suo computer.
Tom shut down his computer.
Tom ha spento il suo computer.
I’m never taking you fishing again.
Non ti porterò più a pescare.
I’m waiting for my friend.
Sto aspettando la mia amica.
This is as long as that.
Questa è lunga come quella.
How long do I have to stay?
Quanto tempo devo restare?
What don’t you want us to see?
Perché non vuole che vediamo?
We still have plenty of time left.
Ci resta ancora molto tempo.
I went there many times.
Sono andato molte volte là.
I can’t let you in there.
Non posso farla entrare lì.
I need to know what this means.
Devo sapere cosa significa.
You can’t control everything.
Non riesce a controllare tutto.
I like listening to music.
Mi piace ascoltare la musica.
Why don’t you do homework?
Perché non fate i compiti?
He is popular with everybody.
Lui è popolare tra tutti.
He is playing poker with them.
Lui sta giocando a poker con loro.
She killed him with a knife.
Lei lo ha ucciso con un coltello.
Have you ever been to New York?
Siete mai state a New York?
You don’t speak English, do you?
Lei non parla inglese, vero?
You lied to me, didn’t you?
Voi mi avete mentito, vero?
Do you know if he’s coming to the party?
Sapete se viene alla festa?
I’ll be busy tomorrow.
Io sarò occupato domani.
Are you planning on staying?
Lei ha intenzione di restare?
My mother feels better.
Mia madre si sente meglio.
Is he your teacher?
Lui è il tuo insegnante?
