hsk6 11月4日 Flashcards
变迁 (Biànqiān) - Değişim
社会的变迁影响了人们的生活方式。
一向 (Yīxiàng) - Her zaman / Sürekli
- 他一向喜欢阅读各种书籍。
- 人类一向与旅游共存。
起初 (Qǐchū) - Başlangıçta
- 起初，她对这项工作感到不安。
- 起初，人类旅行更准确地说，应该叫迁徙。
迁徙 (Qiānxǐ) - Göç etmek
- 鸟类在冬天会迁徙到温暖的地方。
- 起初，人类旅行更准确地说，应该叫迁徙。
侵犯 (Qīnfàn) - İhlal etmek / Saldırmak
- 侵犯他人隐私是不道德的。
- 天气变化，食物短缺，或者有敌人侵犯，人们不得不远离居住地，寻找能够安居的地方，那时的旅行纯粹是生存和安全的需要。
居住 (Jūzhù) - İkamet etmek / Yaşamak
- 他在城市中心居住了十年。
- 他多年来一直居住在国外。
生存 (Shēngcún) - Hayatta kalmak
- 生存环境的变化威胁着许多物种。
- 天气变化，食物短缺，或者有敌人侵犯，人们不得不远离居住地，寻找能够安居的地方，那时的旅行纯粹是生存和安全的需要。
纯粹 (Chúncuì) - Saf / Tamamen
- 她的纯粹热情感染了每一个人。
- 天气变化，食物短缺，或者有敌人侵犯，人们不得不远离居住地，寻找能够安居的地方，那时的旅行纯粹是生存和安全的需要。
指南针 (Zhǐnánzhēn) - Pusula
- 在野外探险时，指南针是必不可少的工具。
- 指南针发明后，中国有了海外旅行者。
若干 (Ruògān) - Bazı / Birkaç
- 我们有若干问题需要讨论。
- 若干年来，旅游在世界范围内都是一个热门话题。
遍布 (Biànbù) - Her yere yayılmış
- 这种植物遍布整个地区。
- 一些足迹遍布世界的旅行者千方百计来到了中国，可开始，他们连一本旅行指南类的书籍都没有可以说是困难重重。
千方百计 (Qiān fāng bǎi jì) - Her türlü yolu denemek
- 他千方百计想要找到解决办法。
- 一些足迹遍布世界的旅行者千方百计来到了中国，可开始，他们连一本旅行指南类的书籍都没有可以说是困难重重。
书籍 (Shūjí) - Kitaplar
- 书籍是获取知识的重要来源。
- 一些足迹遍布世界的旅行者千方百计来到了中国，可开始，他们连一本旅行指南类的书籍都没有可以说是困难重重。
序言 (Xùyán) - Önsöz
- 书的序言介绍了作者的背景。
- 那是一本携带方便的口袋书，作者在序言中书“天津异常繁华”
问世 (Wènshì) - Piyasaya sürmek
- 这本书将在下个月问世。
- 直到1898年，中国最早的旅游指南问世了。
携带 (Xiédài) - Taşımak / Yanında bulundurmak
- 旅行时，你需要携带必需品。
- 那是一本携带方便的口袋书，作者在序言中书“天津异常繁华”
繁华 (Fánhuá) - Şatafatlı / Canlı
- 这座城市的繁华吸引了很多游客。
- 那是一本携带方便的口袋书，作者在序言中书“天津异常繁华”
便于 (Biàn yú) - Kolaylaştırmak
- 这种设计便于使用和维护。
- 为便于外地人出行，他搜集了当地文化习俗以及车船码头等信息，做了简要介绍。
习俗 (Xísú) - Gelenek
- 每个地方都有自己独特的习俗。
- 为便于外地人出行，他搜集了当地文化习俗以及车船码头等信息，做了简要介绍。
码头 (Mǎtóu) - İskelesi / Rıhtım
- 货物在码头装卸。
- 为便于外地人出行，他搜集了当地文化习俗以及车船码头等信息，做了简要介绍。
简要 (Jiǎnyào) - Kısa ve öz
- 请简要介绍一下你的计划。
- 为便于外地人出行，他搜集了当地文化习俗以及车船码头等信息，做了简要介绍。
一度 (Yīdù) - Bir zamanlar / Geçmişte
- 这座城市一度是繁荣的商业中心。
- 之后，一度引起轰动的旅游指南要算 《北平旅行指南》 了，他趣味性强，使用价值高。
轰动 (Hōngdòng) - Sarsıntı / Ses getiren
- 这部电影的上映引起了轰动。
- 之后，一度引起轰动的旅游指南要算 《北平旅行指南》 了，他趣味性强，使用价值高。
趣味 (Qùwèi) - İlgi / Hobi
-他的趣味是画画。
-听音乐对他来说是一种趣味。
人士 (Rénshì) - Kişi / Birey
- 各界人士都出席了会议。
- 这本书是在中外人士的共同努力下完成的，中、外文版本同时发行，真正方便了读者。
版本 (Bǎnběn) - Sürüm / Versiyon
- 软件的新版本增加了许多功能。
- 这本书是在中外人士的共同努力下完成的，中、外文版本同时发行，真正方便了读者。
发行 (Fāxíng) - Yayımlamak
- 这本书将在下个月发行。
- 这本书是在中外人士的共同努力下完成的，中、外文版本同时发行，真正方便了读者。
事业 (Shìyè) - Kariyer / İş
- 他致力于发展自己的事业。
- 改革开放前，旅游是中国外交事业的延伸和补充。
延伸 (Yánshēn) - Uzamak / Genişlemek
-这些想法延伸到了我的其他想法。
-这条路延伸到山脚。
产业 (Chǎnyè) - Sanayi / Endüstri
- 这座城市的产业发展迅速。
- 改革开放以后，旅游真正作为经济型产业受到重视。
人性 (Rénxìng) - İnsan doğası
- 小说探讨了人性的复杂性。
- 旅游书籍也就扩大了服务对象，调整了服务宗旨，增加了相关栏目，变得越来越接地气，越来越人性化了。
宗教 (Zōngjiào) - Din
- 宗教信仰在社会中扮演着重要角色。
- 旅游指南不仅介绍地理环境、风土人情、人文特色、著名风景，还会介绍当地饮食、宗教、考古新发现等，青年旅社、经济型酒店、当地交通等内容更是必不可少。
振兴 (Zhènxīng) - Canlandırmak / Yeniden canlandırmak，iyileştirmek
- 政府计划振兴地方经济。
- 旅游指南也随着旅游业的振兴变得越来越丰富，越来越全面。
经费 (Jīngfèi) - Fon / Bütçe
- 项目的经费需要通过政府拨款来支持。
- 帮助读者选择最佳旅游时间，甚至为游客提供经费预算方面的信息，旅游指南绝对是游客的好参谋。
宗旨 (Zōngzhǐ) - Amaç / İlkeler
- 公司的宗旨是为客户提供优质服务。
- 旅游书籍也就扩大了服务对象，调整了服务宗旨，增加了相关栏目，变得越来越接地气，越来越人性化了。
主流 (Zhǔliú) - Ana akım
- 这部电影成为了主流文化的一部分。
- 1999年以后，中国人逐渐成为游客中的主流，国内旅游和出国旅游都变得犹如家常便饭
犹如 (Yóurú) - Sanki / Gibi
- 她的声音犹如天籁。
- 1999年以后，中国人逐渐成为游客中的主流，国内旅游和出国旅游都变得犹如家常便饭
预算 (Yùsuàn) - Bütçe
- 我们需要制定一个合理的预算来管理开支。
- 帮助读者选择最佳旅游时间，甚至为游客提供经费预算方面的信息，旅游指南绝对是游客的好参谋。
沿海 (Yán hǎi) - Kıyı boyunca / Deniz kenarı
- 沿海地区的经济发展迅速。
- 和过去相比，游客不再仅关注著名旅游城市，偏僻省份、秀美的乡镇，都成了游客感兴趣的地方。
栏目 (Lánmù) - Program / Bölüm
- 这个栏目专注于科技新闻。
- 旅游书籍也就扩大了服务对象，调整了服务宗旨，增加了相关栏目，变得越来越接地气，越来越人性化了。
租赁 (Zūlìn) - Kira / Kiralama
- 他们决定租赁一辆汽车进行旅行。
- 说得夸张点儿，到汽车租赁公司祖上辆汽车，带上顶帐篷，就算走到天边，你都不用发愁。
偏僻 (Piānpì) - Uzak / İzole
- 他住在一个偏僻的小村庄里。
- 和过去相比，游客不再仅关注著名旅游城市，偏僻省份、秀美的乡镇，都成了游客感兴趣的地方。
卫星 (Wèixīng) - Uydu
- 卫星帮助我们获取地球的实时数据。
- 卫星导航系统的广泛应用，使得人们不管走到哪儿，都犹如有位随身的向导。
风土人情 (Fēngtǔ rénqíng) - Yerel kültür ve gelenekler
- 旅行可以让你了解不同地方的风土人情。
- 旅游指南不仅介绍地理环境、风土人情、人文特色、著名风景，还会介绍当地饮食、宗教、考古新发现等，青年旅社、经济型酒店、当地交通等内容更是必不可少。
考古 (Kǎogǔ) - Arkeoloji
- 考古学家在遗址中发现了许多古老的文物。
- 旅游指南不仅介绍地理环境、风土人情、人文特色、著名风景，还会介绍当地饮食、宗教、考古新发现等，青年旅社、经济型酒店、当地交通等内容更是必不可少。
共存 (Gòngcún) - Birlikte var olmak / Ortak yaşam
不同文化可以在这个城市中共存，互相影响。
参谋 (Cānmóu) - Danışman / Strateji uzmanı
- 他是公司的战略参谋，负责制定发展计划。
- 帮助读者选择最佳旅游时间，甚至为游客提供经费预算方面的信息，旅游指南绝对是游客的好参谋。
繁体字 (Fántǐzì) - Geleneksel Çin karakterleri
- 繁体字在台湾和香港使用较多。
- 如今，繁体字、简体字旅游网站的开通，更大范围地方便了游客。
向导 (Xiàngdǎo) - Rehber
- 向导带我们参观了城市的名胜古迹。
- 卫星导航系统的广泛应用，使得人们不管走到哪儿，都犹如有位随身的向导。
简体字 (Jiǎntǐzì) - Basitleştirilmiş Çin karakterleri
- 简体字是中国大陆的官方书写形式。
- 如今，繁体字、简体字旅游网站的开通，更大范围地方便了游客。
导航 (Dǎoháng) - Navigasyon
- GPS导航系统使得旅行更加方便。
- 卫星导航系统的广泛应用，使得人们不管走到哪儿，都犹如有位随身的向导。
帐篷 (Zhàngpéng) - Çadır
- 在野外露营时，我们需要搭建帐篷。
- 说得夸张点儿，到汽车租赁公司祖上辆汽车，带上顶帐篷，就算走到天边，你都不用发愁。
足迹 (Zújì) - Ayak izi / İz / Seyahat izleri
旅行时，我们的足迹遍布世界的每一个角落。
