Hospital e Sintomas びょういん Flashcards
病院
びょういん
byouin
hospital
薬局
やっきょく
yakkyoku
farmácia
受付
うけつけ
uketsuke
recepção
診察券
しんさつけん
shinsatsuken
cartão de consulta (do hospital)
保険証
ほけんしょう
hokenshou
cartão do plano de saúde
お薬手帳
おくすりてちょう
okusuri techou
caderneta de medicamentos
予約
よやく
yoyaku
reserva
診察
しんさつ
shinsatsu
consulta
待合室
まちあいしつ
machiaishitsu
sala de espera
先生
せんせい
sensei
doutor(a)
看護師
かんごし
kangoshi
enfermeira
病気
びょうき
byouki
doença, doente
症状
しょうじょう
shoujou
sintomas
問診票を 書いてください
もんしんひょうを かいてください
monshinhyou o kaite kudasai
escreva o questionário médico
熱を 測ってください
ねつを はかってください
netsu o hakatte kudasai
meça sua temperatura, por favor
何度ですか?
なんどですか?
nan do desuka?
está com quantos graus?
37.5度です。
sanjuu nana ten go do desu
37.5°
今、薬を 飲んでいますか?
いま、くすりを のんでいますか?
ima, kusuri o nondeimasuka?
você está tomando remédio agora?
アレルギーは ありますか?
arerugii wa arimasuka?
você tem alergia?
妊娠の可能性は ありますか?
にんしんのかのうせいは ありますか?
ninshin no kanousei wa arimasuka?
existe a possibilidade de você estar grávida?
今日は、どうされましたか?
きょうは、どうされましたか?
kyou wa dou saremashitaka?
o que aconteceu?
いつ頃 からですか?
いつごろ からですか?
itsu goro kara desuka?
desde quando (você está com isso)?
口を 開けてください。
くちを あけてください。
kuchi o akete kudasai.
Por favor, abra sua boca.
息を 吸って。
いきを すって。
iki o sutte.
Respire.
息を 吐いて。
いきを はいて。
iki o haite.
Expire.
楽に してください。
らくに してください。
raku ni shite kudasai.
Esteja à vontade. (Não faça força)
熱が ある
ねつが ある
netsu ga aru
ter febre
咳が 出る
せきが でる
seki ga deru
sair tosse
鼻水が 出る
はなみずが でる
hanamizu ga deru
nariz escorrendo
痰が 出る
たんが でる
tan ga deru
sair catarro
血が 出ている
ちが でている
chi ga deteiru
está sangrando
喉が 痛い
のどが いたい
nodo ga itai
minha garganta dói
お腹が 痛い
おなかが いたい
onaka ga itai
minha barriga dói
風邪を 引く
かぜを ひく
kaze o hiku
pegar um resfriado, gripe
インフルエンザに かかる
infuruenza ni kakaru
pegar influenza
体が だるい
からだが だるい
karada ga darui
sentir o corpo pesado
息が 苦しい
いきが くるしい
iki ga kurushii
ter falta de ar
目が かゆい
めが かゆい
me ga kayui
olhos coçando
くしゃみが 止まらない
くしゃみが とまらない
kushami ga tomaranai
espirro não para
花粉症です
かふんしょうです
kafunshou desu
tenho alergia ao pólen
吐き気が する
はきけが する
hakike ga suru
ter vontade de vomitar
食欲が ない
しょくよくが ない
shokuyoku ga nai
não ter apetite