Escola がっこう Flashcards
小学校
しょうがっこう
shougakkou
escola primária
(小学校は家から近い。)
Shōgakkō wa ie kara chikai.
A escola primária é perto de casa.
中学校
ちゅうがっこう
chuugakkou
escola secundária
(中学校まで歩いて行く。)
Chūgakkō made aruite iku.
Vou a pé até a escola secundária.
高校
こうこう
koukou
ensino médio
(高校で3年間勉強する。)
Kōkō de 3 nenkan benkyō suru.
Estudamos por três anos no ensino médio.
入学式
にゅうがくしき
nyuugaku shiki
cerimônia de entrada
(入学式に参加する。)
Nyūgaku shiki ni sanka suru.
Participarei da cerimônia de entrada.
卒業式
そつぎょうしき
sotsugyou shiki
cerimônia de formatura
(卒業式は3月です。)
Sotsugyōshiki wa san gatsu desu.
A cerimônia de formatura é em março.
春休み
はるやすみ
haru yasumi
férias de primavera
(春休みに家族と旅行する。)
Haru yasumi ni kazoku to ryokou suru.
Nas férias de primavera, viajo com a família.
夏休み
なつやすみ
natsu yasumi
férias de verão
(夏休みに海に行く。)
Natsu yasumi ni umi ni iku.
Nas férias de verão, vou à praia.
冬休み
ふゆやすみ
fuyu yasumi
férias de inverno
(冬休みは家で過ごす。)
Fuyu yasumi wa ie de sugosu.
Nas férias de inverno, passo o tempo em casa.
登校日
とうこうび
toukoubi
dia letivo
(今日は登校日です。)
Kyou wa toukoubi desu.
Hoje é um dia letivo.
授業参観
じゅぎょうさんかん
jugyou sankan
visita para assistir a aula
(授業参観に行った。)
Jugyou sankan ni itta.
Fui à visita para assistir à aula.
懇談会
こんだんかい
kondankai
reunião de pais e professores
(懇談会で先生と話した。)
Kondankai de sensei to hanashita.
Conversei com o professor na reunião de pais e professores.
家庭訪問
かていほうもん
katei houmon
visita do professor à casa do aluno
(先生が家庭訪問に来る。)
Sensei ga kateihoumon ni kuru.
O professor vira para uma visita domiciliar.
遠足
えんそく
ensoku
excursão
(遠足で動物園に行く。)
Ensoku de doubutsuen ni iku.
Ir ao zoológico em uma excursão.
修学旅行
しゅうがくりょこう
shuugaku ryokou
excursão escolar
(修学旅行は楽しかった。)
Shuugaku ryokou wa tanoshikatta.
A excursão escolar foi divertida.
運動会
うんどうかい
undoukai
gincana esportiva
(運動会でリレーをした。)
Undoukai de riree o shita.
Fiz uma corrida de revezamento na gincana esportiva.
マラソン
marason
maratona
(マラソン大会は冬にある。)
Marason taikai wa fuyu ni aru.
A competição de maratona acontece no inverno.
文化祭
ぶんかさい
bunkasai
festival cultural
(文化祭でダンスをする。)
Bunkasai de dansu o suru.
Dançar no festival cultural.
合唱コンクール
がっしょうコンクール
gasshou konkuuru
concurso de coros
(合唱コンクールで歌った。)
Gasshou konkuuru de utatta.
Cantei no concurso de coros.
健康診断
けんこうしんだん
kenkou shindan
check up médico
(来週健康診断を受ける。)
Raishū kenkō shindan o ukeru.
Na próxima semana, farei um exame de saúde.
身体測定
しんたいそくてい
shintai sokutei
medição corporal
(身体測定で体重を測った。)
Shintai sokutei de taijuu o hakatta.
Medi meu peso durante a medição corporal.
避難訓練
ひなんくんれん
hinan kunren
treinamento de evacuação
(避難訓練に参加した。)
Hinan kunren ni sanka shita.
Participei do treinamento de evacuação.
草刈り
くさかり
kusakari
capinagem
(親子で草刈りをしよう。)
Oyako de kusakari o shiyou.
Pais e filhos, vamos cortar a grama.
PTA
ピーティーエー
piitiiee
associação dos pais e professores
(PTAの人と話した。)
PTA no hito to hanashita.
Conversei com uma pessoa do PTA.
集金
しゅうきん
shuukin
cobrança
(遠足のために集金をした。)
Ensoku no tame ni shuukin o shita.
Fizemos a cobrança para a excursão.