Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Medizin Wortschatz > Herz-Kreislauf-System Anamnese > Flashcards

Herz-Kreislauf-System Anamnese Flashcards

1
Q

¿Tiene dolor o sensación opresiva en el Pecho?

A

Haben Sie Brustschmerzen oder ein Engegefühl in der Brust?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

¿Donde tiene dolor exactamente? (Detrás del esternón/retroesternon, en la boca del estómago/epigastrio)

A

Wo genau haben Sie Schmerzen? Wo genau tut es weh? (Hinter dem Brustbein/retrosternal, in der Magengrube/epigastrisch)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

¿Irradia el dolor a algún lugar del cuerpo? Si sí, ¿A dónde? (Brazo, mandíbula, abdomen, espalda)

A

Strahlen die Schmerzen in eine bestimmte Körperpartie aus. Wenn ja, wohin? (Arme, Unterkiefer, Bauch oder Rücken)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

¿Desde cuándo tiene molestias?

A

Seit wann haben Sie Beschwerden?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

¿En qué situación se presentan las molestias?

A

In welcher Situation sind die Beschwerden aufgetreten?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

¿Se presentan las molestias tanto en reposo como con el esfuerzo?

A

Treten die Beschwerden auch in Ruhe oder nur bei Belastung auf? (Belastungsabhängig?)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

¿Están las molestias asociadas a la respiración?

A

Sind die Beschwerden verbunden mit dem Atmen? (Atemabhängig?)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

¿Están las molestias asociadas a la ingesta de alimentos/con la comida?

A

Sind die Beschwerden verknüpft mit der Nahrungsaufnahme/mit dem Essen? (Nahrungsabhängig?)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Es el dolor dependiente si esta parado, sentado o acostado?

A

Sind die Schmerzen abhängig davon, ob Sie stehen, sitzen oder liegen? (Lageabhängig?)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

¿Ha notado “brotes de sudor”?

A

Haben Sie Schweißausbrüche bemerkt?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

¿Se ha presentado una falta de aire/aliento?

A

Ist Luftnot aufgetreten?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

¿No se siente bien? ¿Ha vomitado?

A

Ist Ihnen übel oder schlecht? Haben Sie erbrochen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

¿Ya ha ingerido algún medicamento (Nitroprusido)? ¿Se mejoraron las molestias?

A

Haben Sie bei derartigen Beschwerden bereits einmal ein Nitro-Präparat (Nitro-Spray, -tropfen) eingenommen? Haben sich die Beschwerden dadurch verbessert?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

¿Tiene acidez o reflujo seguido?

A

Haben Sie öfter Sodbrennen oder Saures Aufstoßen? (Ösophagealer Reflux)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

¿Tiene palpitaciones, bradicardia o taquicardia tras esfuerzo o también en reposo?

A

Haben Sie oft Herzklopfen, -stolpern oder -rasen nach körperlicher Belastung oder auch in Ruhe?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

¿Ya ha perdido antes la consciencia? ¿Se ha desmayado?

A

Haben Sie schon einmal das Bewusstsein verloren? Waren Sie ohnmächtig?

17
Q

¿Este mareado o se le ha nublado la vista?

A

Ist Ihnen schwindelig oder wird Ihnen schwarz vor Augen?

18
Q

¿Debe ir a orinar durante la noche? Si sí, ¿qué tan seguido?

A

Müssen Sie nachts Wasserlassen (auf die Toilette gehen, die Blase leeren)? Wenn ja, wie oft?

19
Q

¿Tiene las piernas hinchadas?

A

Haben Sie geschwollene Beine (Wasser in den Beinen, dicke Beine, Beinödeme)?

20
Q

¿Tiene enfermedad del azúcar?

A

Sind Sie Zuckerkrank?

21
Q

¿Tiene presión arterial alta?

A

Haben Sie Bluthochdruck?

22
Q

¿Fuma?

A

Rauchen Sie?

23
Q

¿Tiene defectos cardíacos innatos o tuvo infecciones repetitivas de las amígdalas?

A

Hatten Sie als Kind angeborene Herzfehler oder häufig eitrige Mandelentzündungen (purulente Angina tonsillaris)

24
Q

¿Tuve fiebre reumática de niño?

A

Hatten Sie als Kind rheumstisches Fieber?

25
Q

¿Tiene un marcapasos?

A

Haben Sie einen Herzschrittmacher?

26
Q

Enfermedad coronaria o coronariopatía

A

Die koronare Herzkrankheit (KHK)

27
Q

Infarto cardíaco o infarto agudo al miocardio

A

Der Herzinfarkt, der Myokardinfarkt (MI)

28
Q

Insuficiencia cardíaca

A

Die Herzinsuffizienz, die Herzschwäche

29
Q

Arritmia cardíaca

A

Die Herzrhythmusstörung

30
Q

Estenosis y/o insuficiencia valvular

A

Die Herzklappenstenose, Die Herzklappeninsuffizienz

31
Q

Defectos del septo cardíaco

A

Der Septumdefekt

32
Q

Oclusión arterial periférica

A

Die periphere arterielle Verschlusskrankenheit

33
Q

Trombosis venosa

A

Die (Phlebo)Thrombose

34
Q

Varices

A

Die Krampfadern (Varikosis)

35
Q

Edema de miembros inferiores

A

Das Beinödem

Medizin Wortschatz (56 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions