Halluzinationen

Question 1

¿Ve o escucha algo que le parezca extraño o raro?

Answer 1

Sehen oder hören Sie etwas, das Ihnen merkwürdig/komisch vorkommt?

Question 2

¿Hay algo que le cause angustia y lo distraiga?

Answer 2

Gibt es etwas, das Ihnen Angst macht und Sie ablenkt?

Question 3

¿Escucha ruidos/voces aunque no haya nadie en el cuarto?

Answer 3

Hören Sie Geräusche/Stimmen, obwohl außer Ihnen niemand im Raum ist?

Question 4

¿Ve formas inusuales en el cuarto? ¿Ve cosas que los demás no ven?

Answer 4

Sehen Sie ungewöhnliche Gestalten im Zimmer? Sehen Sie Dinge, die andere nicht bemerken?

Question 5

¿Percibe sensaciones extrañas en el cuerpo?

Answer 5

Nehmen Sie merkwürdige Gefühle an Ihrem Körper wahr?

Question 6

Ninguna indicación de alucinaciones

Answer 6

Keine Hinweise auf Halluzinationen

Question 7

Percepción de alucinaciones acústicas

Answer 7

Wahrnehmung von Stimmen im Sinne von akustischen Halluzinationen

Question 8

Percepciones de formas (sombras en movimiento) o alucinaciones ópticas.

Answer 8

Wahrnehmung von Gestalten (dunkle sich bewegende Schatten) im Sinne von optischen Halluzinationen