Grammatica - would, could, should

Question 1

You should have come to Malawi for 3 weeks

Answer 1

Je had drie weken naar Malawi moeten komen

Question 2

You should have studied more for that exam

Answer 2

Je had meer moeten studeren voor dat examen

Question 3

What would you do?

Answer 3

Wat zou jij doen?

Question 4

We were going to cycle yesterday, but stayed at home because it rained

Answer 4

We zouden gisteren gaan fietsen, maar zijn thuisgebleven, omdat het regende.

Question 5

What would you do if there would be no tomorrow?

Answer 5

Wat zou je doen, als er nooit meer een morgen zou zijn? (=popular song by Marco Borsato)

Question 6

What would you do if I suddenly stood in front of you again? Would you laugh, would you swear? Would you say that I’m an asshole?

Answer 6

Wat zou je doen, als ik hier opeens weer voor je stond? Zou je lachen, zou je schelden?
Zou je zeggen dat ik een klootzak ben?
(=popular song by Blof)

Question 7

What would you do with 1 million euro? I would buy I big house.

Answer 7

Wat zou jij doen met een miljoen? Ik zou een groot huis kopen

Question 8

Excuse me. Could you please move to the side?

Answer 8

Pardon. Zou u even opzij kunnen gaan alstublieft?

Question 9

We could have stayed at Mvuu for a week without getting bored

Answer 9

We hadden wel een week in Mvuu kunnen blijven zonder ons te vervelen

Question 10

Could you babysit our baby on Friday? (2x)

Answer 10

Zou je op vrijdag op onze baby kunnen passen? / Kun je vrijdag op onze baby passen?

Question 11

That could have been (possible)

Answer 11

Dat had gekund

Question 12

You could also have taken the bike

Answer 12

Je had ook de fiets kunnen nemen

Question 13

You should have come by bike!

Answer 13

Je had op de fiets moeten komen!

Question 14

Sorry, I should have asked you first

Answer 14

Sorry, ik had het eerst aan jou moeten vragen

Question 15

I could have known that!

Answer 15

Ik had het kunnen weten!