Global English Flashcards
engel
americanisms are ruining British English
amercanisms
- lexical (fall, sidewalk, candy)
- grammatical (learnt)
- phonological (rhotic accent - pronounces ‘r’ sound at end of words
- orthographical - er digraph rather than re, color
pyles
differences between american and british english are meaningless
australian
lexical - digger for soldier, thong for flip flop
phonological - declaratives end like interrogatives, unstressed vowels turn to schwas
grammatical - collective nouns treated as singular - the sheep was eating
african american vernacular english
(AAVE)
lexical - yo, homie
phonologically - th pronounced as d, g dropping
grammatically - copular verb dropped. use of ain’t
kandiah
english’s spread is a direct result of colonisation
ostler
technology will cause english to lose its prominence as translation software is used
kachru
inner circle - english is main language - UK, USA, Aus
outer circle - english is present due to colonisation / invasion - India / Singapore
expanding circle - English is used but not due to invasion - Japan or China