Game Of Cards 1

Question 1

Сногсшибающе

Answer 1

Stunning

Question 2

Это не относится к делу

Answer 2

That’s beside the point

Question 3

Вцепился/прицепился

Answer 3

Latched onto

Question 4

Я чую куда дует ветер

Answer 4

I smell which way the wind is blowing

Question 5

Кнут

Answer 5

Whip

Question 6

Мелочность

Answer 6

Pettiness

Question 7

Продолжай/не сдавайся

Answer 7

Keep at it

Question 8

Приподняли вуаль

Answer 8

We lift the veil

Question 9

Извините натянем мы остановились

Answer 9

Sorry where were we?

Question 10

Внешние условия изменились

Answer 10

Circumstances have changed

Question 11

Они не подвластны изменениям

Answer 11

They remain immune to changes

Question 12

Почему я не понимал участие в обсуждении

Answer 12

Why was not I part of a conversation

Question 13

Давай расставим все точки над и

Answer 13

Let’s be absolutely clear

Question 14

Избегать друг друга

Answer 14

Avoided each other

Question 15

Все рушится

Answer 15

We are in the free fall

Question 16

Это на ком-то работает

Answer 16

Does it work on anybody?

Question 17

Предположим мне это интересно

Answer 17

Let’s assume I’m interested

Question 18

Если предлагаешь (выпить)

Answer 18

If you are offering

Question 19

Не прикидывается со мной

Answer 19

Don’t play dumb with me

Question 20

Я так рано не пью

Answer 20

It’s a bit early in the day for me

Question 21

Просто назови

Answer 21

Name it

Question 22

Приятно с вами обоими познакомиться

Answer 22

Very nice to meet you both

Question 23

Ты высказал свою точку зрения

Answer 23

You’ve made your point

Question 24

Это не удача

Answer 24

It’s a setback

Question 25

Ради моей совести

Answer 25

For the sake of my conscience

Question 26

Я не буду менять своё мнение

Answer 26

I’m not going to change my mind

Question 27

Это фото похоже на него

Answer 27

It look a lot like him