French Phrases - December 23 Flashcards
waterproof / soundproof
étanche
headphones
les casques
the front page
la une
to review the newspapers
passer en revue les journaux
perishable
périssable
a tricky word
un mot un peu piège
relevant
pertinent
relevant to my profession
en rapport avec ma profession
cap / hat
la casquette
to browse a text
parcourir un texte
the winners
les lauréats / les gagnants
a carbon footprint
une empreinte carbone
a tightrope walker
un funambule
prisoner or conscience
prisonnier d’opinion
to emprison
emprisonner
to incarcerate
incarcérer
by the way
au fait
a cork / stopper
un bouchon
to uncork the bottle of wine
déboucher la bouteille de vin
a corkscrew
un tire-bouchon
(the) cork (the material)
le liège
a traffic jam
un embouteillage
a shady town
une ville louche
a plug socket
une prise de courant
to withdraw from
retirer de
to squint
loucher
he squinted at me
il a louché sur moi
a shopping list
une liste de courses
most of the day
la majeure partie de la journée
I find myself at the end of the day
je me retrouve en fin de journée
I still don’t know
je ne sais toujours pas
five days a week
cinq jours par semaine
somehow
d’une manière ou d’une autre
to do other things
faire autre chose
to age
vieillir
the aging of the wine
le vieillissement du vin
a grain silo
un silo à grains
a school dropout
un décrocheur scolaire
a sideways step
un pas de côté
a portmanteau word
un mot valise
that sounds familiar
ça me dit quelque chose
to catch someone unawares
prendre quelqu’un au dépourvu
everything we didn’t say
tout ce qu’on ne s’est pas dit
a nickname
un surnom
to hide
dissimuler
to make a vow
faire un vœu
to have problems doing something
avoir du mal un à faire quelque chose
the strategy seems completely confused
la stratégie semble totalement confuse
obliged to take it into account
obligé d’en tenir compte
a concern
un souci
he had a very distinctive voice
il avait une voix très particulière
sad news for the music world
le monde de la musique a connu une triste nouvelle
a life marked by drug addiction
une vie marquée par la dépendance aux drogues
this realisation
cette prise de conscience
we fear the worst
nous craignons le pire
to move into
se déplacer dans
a blockade
un blocus
to have difficulty in doing something
avoir du mal à faire quelque chose
she lacks patience
manque de patience
to take hostage
prendre en otage
he was taken hostage
il a été pris en otage
also
également
a character (in a story)
un personnage (d’une histoire)
contemporary
contemporain(e)
to tip (up)
verser
to spill
renverser
to transfer money
verser de l’argent
a bank statement
un relevé de compte bancaire
a deposit
un dépôt
a bank transfer
un virement bancaire
there is an audience for this music
il y a un public pour cette musique
an audience with the queen
une audience avec la reine
five tips for living longer
cinq trucs pour vivre plus longtemps
a tip / trick
un astuce
to rig the elections
truquer les élections
to cheat
tricher
he’s a cheat
c’est un tricheur
to download a file
télécharger un fichier
the telegraph poles
les poteaux téléphoniques
to make a connection
faire une liason / un lien / une association
once I had seen her …
une fois que je l’avais vue
to work the clay
travailler l’argile
to bind / connect / link
(re)lier
implied
sous-entendu
a hyphen
un trait d’union
to involve someone
impliquer quelqu’un
What do you think of the film?
Que pensez-vous du film ?
to dig the furrow (to forge ahead)
creuser le sillon
on jumping out of bed
au saut de lit
to experiment with something
expérimenter de quelque chose
to experience something
faire l’expérience de quelque chose
I have the feeling that …
j’ai le sentiment que …
rigged / false
de truqué
the plinth (of a statue)
le socle
as for me, on my part
pour ma part
during the year
au cours de l’année
more
davantage
as part of / in the context of
dans le cadre de
to bounce
(re)bondir
a break-up
une rupture
to tidy (up)
ranger
no matter what / whatever happens
quoi qu’il arrive
to put pressure on
faire pression sur
