Frans Actes de parole demander/expliquer le chemin Flashcards
Pardon, Meneer/Mevrouw.
Excusez-moi, Monsieur/Madame.
Het spijt me, ik ben niet uit deze wijk.
Natuurlijk./Ja./Akkoord. Het is niet ver Het is dichtbij.
Désolé(e), je ne suis pas du quartier.
Bien sûr./Oui./D’accord. Ce n’est pas loin. C’est tout près.
Ik zoek… .
Kunnen jullie mij de weg uitleggen om naar … te gaan?
Je cherche … .
Vous pouvez m’expliquer le chemin pour aller à … ?
Eerst, nemen jullie de eerste straat rechts/ de tweede straat links/ de volgende straat.
D’abord, (vous) prenez la première rue à droite/ la deuxième rue à gauche./ la prochaine rue.
Dan, gaan (jullie) tot aan het einde./ verder rechtdoor.
Alors, (vous) allez jusqu’au bout./ continuez tout droit.
Dan, slaan (jullie) rechts/links af.
Puis, (vous) tournez à droite./ à gauche.
dan, steken (jullie) de straat/het kruispunt over.
Ensuite, (vous) traversez la rue/ le carrefour.
Eindelijk, de/het … is/bevindt zich recht voor jullie./ rechts./links.
Enfin, le/la/l’ … est/ se trouve droit devant vous./ à droite./ à gauche.
Dus, rechtdoor./de tweede straat rechts./ links.
Donc, tout droit./ La deuxième rue à droite./ à gauche.
Dat is het.
Inderdaad.
C’est ça.
Tout à fait.
Erg bedankt.
Merci beaucoup.
Graag gedaan.
Graag gedaan.
Il n’y a pas de quoi.
De rien.
Tot ziens et goede dag.
Au revoir et bonne journée.
Tot ziens. Goede dag à jullie ook.
Au revoir. Bonne journée à vous aussi.
