Droit - assurance vie Flashcards

1
Q

Quelle est la différence entre une assurance de personnes et une assurance dommages?

A

Dans le cas de l’assurance dommages, l’obligation de prestation de l’assureur dépend d’un dommage concret. L’assurance de personnes n’est au contraire pas conditionnée par la survenance d’un sinistre mais par des phénomènes qui concernent la personne elle-même tels que décès, accident, vieillesse ou maladie. Le montant des prestations est fixé à l’avance c’est pourquoi on parle également d’assurances de sommes.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Dans quelle catégorie classez-vous une assurance vie conclue avec une assurance complémentaire couvrant la perte de gain?

A

Contrairement à la jurisprudence antérieure, le Tribunal fédéral part du principe que l’assurance en cas perte de gain complémentaire constitue une assurance dommages dans la mesure où il est précisé dans les CGA que la prestation est fixée conformément au degré d’incapacité de gain et est conditionnée par une diminution du revenu de l’assuré.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Qu’entend-on par «principe de réparation»?

A

D’après le principe de réparation, la compagnie d’assurance n’indemnise, en termes économiques, que le dommage subi par l’ayant droit en raison de la survenance de l’événement assuré. Elle ne peut en aucun cas l’aider à réaliser un bénéfice. Ce principe fondamental constitue la base de l’assurance de choses. Le cumul des droits n’est donc pas admis et l’ayant droit ne peut faire valoir sa prétention qu’envers un seul débiteur même lorsqu’il y en a plusieurs.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Que se passe-t-il en cas de concours de droit résultant de différentes assurances de personnes?

A

Le principe de réparation est étranger à l’assurance de personnes. Par conséquent, l’ayant droit peut faire valoir sa prétention – lorsque le même dommage est couvert par plusieurs assureurs – sans que les sociétés fournissant la prestation aient un droit de recours.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Qu’advient-il du droit à la prestation d’assurance lorsque la personne assurée, qui est également le preneur d’assurance, décède?

A

La somme d’assurance est intégrée à la masse successorale.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Comment définissez-vous la notion de clause bénéficiaire?

A

Le PA désigne une personne qui bénéficiera de la prestation d’assurance à la place de la communauté héréditaire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

L’épouse dans un couple avec enfants souhaite désigner ses parents comme bénéficiaires et leur attribuer une part importante de la prestation d’assurance dans le cadre de sa police d’assurance vie. A quoi doit-elle faire attention?

A

Il convient ici de choisir une formule qui exclut la violation des parts réservataires, c.-à-d. opter pour un type d’assurance sans valeur de rachat ou adapter le montant. Se référer aux dispositions des articles 476, 527, 529 CC.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Dans le cadre de son assurance vie, monsieur X a désigné une association (révocable), dont il soutient la cause, comme bénéficiaire. Avant la survenance du cas d’assurance, monsieur X fait faillite. Qu’advient-il de la clause bénéficiaire et de la police? Variante: Monsieur X a opté pour une clause bénéficiaire irrévocable. Quelles sont, dans ce cas, les exigences de forme à respecter et qu’advient-il lorsque monsieur X se déclare en faillite?

A

En cas de faillite, la clause bénéficiaire révocable s’éteint (art. 79 LCA). En revanche, la clause irrévocable garde sa validité. Exigences de forme: le PA doit renoncer à la révocation en apposant sa signature dans la police et remettre celle-ci au bénéficiaire.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Que se passerait-il dans le cas précédent si monsieur X n’avait pas désigné une association mais son épouse comme bénéficiaire? Que peut faire l’épouse lorsqu’elle n’est pas mentionnée comme bénéficiaire ?

A

Les dispositions particulières relatives à la prévoyance familiale conformément aux articles 80 et 81 LCA s’appliquent. Lorsque l’épouse n’est pas mentionnée comme bénéficiaire, elle peut reprendre le contrat à la valeur de rachat conformément à l’art. 86 LCA.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Variante de la question 9: Monsieur X vit en concubinage et désigne sa partenaire comme bénéficiaire prioritaire, puis en second lieu, ses enfants. Que se passe-t-il en cas de faillite?

A

Puisque les enfants sont désignés uniquement comme bénéficiaires substitués, ils ne peuvent prétendre à la prestation qu’en cas de décès de la concubine. Dans le cas présent, les dispositions particulières relatives à la prévoyance familiale ne s’appliquent pas. Par conséquent, la prestation d’assurance tombe dans la masse successorale.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Un grand-père Y a désigné dans sa police d’assurance vie ses 3 enfants comme bénéficiaires (sans indiquer leur nom). L’un de ses fils meurt dans un accident tragique et laisse derrière lui deux descendants (petits-enfant comment la somme d’assurance sera-t-elle répartie en cas de décès éventuel du grand-père?

A

Contrairement au cas plus courant où la part du bénéficiaire décédé est répartie entre les
bénéficiaires restants, le droit à la prestation d’assurance est ici divisé par trois, ce qui signifie que les enfants du défunt peuvent prétendre chacun à 1/6 de la prestation totale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Pour quelle situation de vie particulière recommandez-vous une clause bénéficiaire irrévocable?

A

La clause bénéficiaire irrévocable constitue un moyen de garantie très pratique concernant les créances alimentaires en particulier en cas de divorce.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Monsieur X est marié et souhaite faire bénéficier sa maîtresse d’une police de prévoyance. Sur quoi attirez-vous son attention lorsque vous le conseillez?

A

La clause bénéficiaire dans la police de prévoyance est fixée par la loi. Sont désignés comme bénéficiaires en premier lieu le conjoint et en deuxième lieu les descendants directs ainsi que les personnes physiques à l’entretien desquelles le défunt subvenait de façon substantielle, ou la personne qui avait formé avec lui une communauté de vie ininterrompue d’au moins cinq ans avant son décès ou qui doit subvenir à l’entretien d’un ou de plusieurs enfants communs; viennent ensuite les parents, les frères et sœurs puis les autres héritiers. Tant que monsieur X est marié, il ne peut désigner sa maîtresse comme bénéficiaire. Dans le cas d’un divorce, il faudrait alors fournir la preuve que la maîtresse relève de la deuxième catégorie. Une autre possibilité consiste, en vertu de l’art. 2 al. 3 OPP 3, à désigner la maîtresse comme bénéficiaire dans le testament et à lui accorder la priorité par rapport aux parents et aux frères et sœurs.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Un bénéficiaire a acquis un droit propre à la prestation d’assurance. Entre-temps, le preneur d’assurance est devenu insolvable. Que l’assureur doit-il faire pour obtenir les fonds nécessaires à l’indemnisation lorsque survient le cas d’assurance?

A

L’assureur a la possibilité de compenser la prime avec la prestation due au bénéficiaire (art. 18 LCA).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Comment peut-on éviter que la clause bénéficiaire ne perde sa validité suite à une faillite du PA ?

A

En règle générale, la désignation du bénéficiaire s’éteint en cas de faillite. Il convient donc d’opter pour une clause irrévocable conformément à l’art. 79 al. 2 LCA.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

La succession d’un preneur d’assurance est surendettée. Son épouse, qui a été désignée comme bénéficiaire de la somme d’assurance, répudie la succession. Doit-elle également renoncer au droit à la prestation d’assurance?

A

Le droit à la prestation d’assurance revient au conjoint bénéficiaire, aux descendants, parents, grands-parents, frères et sœurs successibles même lorsqu’ils répudient la succession (art. 85 LCA).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Un preneur d’assurance souhaite désigner son neveu comme bénéficiaire mais seulement pour une partie de la somme d’assurance. Est-ce possible?

A

La clause bénéficiaire peut tout à fait être limitée à une partie seulement de la somme d’assurance.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Un oncle a désigné son filleul comme bénéficiaire. Après quelques années, il se voit contraint pour cause de difficultés financières de céder le droit à la prestation d’assurance à sa banque. Qu’advient- il de la clause bénéficiaire? Variante: le droit à la prestation d’assurance est seulement mis en gage.

A

Dans le cas de la cession, la désignation du bénéficiaire s’éteint. Dans le cas de la mise en gage, le droit du bénéficiaire est relégué au second plan conformément aux exigences prévues par le droit de gage.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Quelles sont les exigences de forme à respecter pour que la clause bénéficiaire soit valable? Pourquoi préférerez-vous une certaine forme à une autre?

A

En principe, la clause bénéficiaire peut même être déclarée oralement, la forme écrite est cependant préférable pour des raisons de justification.

20
Q

Qu’entend-on par «cession»?

A

Aliénation par contrat selon laquelle les droits du cédant sont transférés à un tiers (cessionnaire).

21
Q

Quels sont les éléments cédés dans le cadre de la cession d’une assurance?

A

Lorsqu’aucune convention particulière n’a été conclue, uniquement le droit à la prestation et non pas les autres droits. La cession de ces derniers requiert une convention particulière. Le cessionnaire ne devient donc pas automatiquement preneur d’assurance.

22
Q

Quels types de droits à la prestation d’assurance n’est-il pas possible de céder?

A

Les droits aux prestations découlant d’une police de prévoyance (art. 39 LPP) ne peuvent pas être cédés.

23
Q

Pour procéder à une cession, la simple remise de la police au cessionnaire est-elle suffisante ou d’autres formalités sont-elles nécessaires?

A

Ce n’est pas la police qui constitue l’objet de la cession mais le droit à la prestation qui en découle. Pour que la cession d’un droit découlant d’une assurance de personnes soit juridiquement valable, il est, conformément à l’art 73 LCA, nécessaire que la police soit transmise au cessionnaire, qu’une déclaration de cession écrite soit établie et que l’assureur en soit informé.
Dans le cas de l’assurance choses, les prescriptions générales de l’art. 165 CO s’appliquent. En vertu de ces prescriptions, la cession requiert la forme écrite. La remise de la police au cessionnaire ou la déclaration à l’assureur n’est pas exigée.

24
Q

Quel problème particulier se pose lors de la cession d’une assurance dommages?

A

Jusqu’à la survenance de l’événement assuré, le droit à la prestation est incertain.
C’est pourquoi les cessions d’assurances dommages sont plutôt rares et ont lieu le plus souvent après la survenance de l’événement assuré.

25
Q

Quel problème particulier se pose lors de la cession d’une assurance vie?

A

On parle alors d’une assurance sur la vie de tiers.

26
Q

Qu’advient-il du droit à la prestation au titre d’une assurance sur la vie de tiers en cas de décès du preneur d’assurance?

A

Puisque ce n’est pas sa vie qui est assurée, aucun droit n’est exigible. Les héritiers en tant que successeurs juridiques deviennent alors les preneurs d’assurance.

27
Q

Quelle disposition le PA devrait-il par conséquent toujours prendre dans le cas d’une assurance sur la vie de tiers?

A

Il peut déterminer dans son testament la personne qui le remplacera dans le contrat d’assurance.

28
Q

Qui est le payeur de primes en cas de cession lorsqu’aucune disposition particulière n’a été définie?

A

En principe le preneur d’assurance, car seul le droit à la prestation et non les autres droits et obligations font l’objet de la cession.

29
Q

De quoi se compose le droit à la prestation cédé selon les dispositions de l’art. 73 LCA?

A
  • Droit au paiement de la somme d’assurance
  • Paiement d’une éventuelle valeur de rachat
  • Participation aux excédents
30
Q

Le cessionnaire d’une assurance vie a-t-il le droit de demander lui-même le rachat ou la libération du paiement des primes?

A

Conformément aux articles 90 et 92 LCA, les droits de transformation et de rachat ne sont pas réservés exclusivement au preneur d’assurance mais peuvent également être exercés par l’ayant droit.

31
Q

Quels droits le preneur d’assurance conserve-t-il?

A

Le preneur d’assurance conserve les droits formateurs, c.-à-d. qu’il peut continuer à désigner des bénéficiaires ou dénoncer le contrat. Une disposition contractuelle dérogatoire est toutefois possible.

32
Q

Lors d’une cession, le cessionnaire acquiert-il, outre les droits, également des obligations et le cas échéant, lesquelles?

A

Le cessionnaire reprend les obligations imposées par la loi à l’ayant droit telles que p. ex. la déclaration obligatoire, l’obligation de renseigner.

33
Q

Quelles sont les conséquences de la cession du point de vue de l’assureur?

A

En principe aucune, si ce n’est qu’il ne peut verser la prestation d’assurance avec effet libérateur qu’au cessionnaire, une fois la déclaration de cession effectuée.

34
Q

Quels rapports y a-t-il entre la clause bénéficiaire et la mise en gage/cession?

A

Une clause bénéficiaire révocable n’empêche pas le PA de procéder par la suite à une mise en gage. La mise en gage n’entraîne pas la nullité de la clause bénéficiaire mais celle-ci est reléguée au second plan et n’est réactivée que lorsque le droit du créancier s’éteint. En revanche, la cession du droit à la prestation d’assurance entraîne l’annulation de la clause bénéficiaire.

35
Q

Qu’entend-on par «saisie»?

A

La confiscation de biens dans le cadre d’une procédure d’exécution forcée (LP).

36
Q

Qu’entend-on par «mise en gage»?

A

Par l’octroi d’un droit de gage, le débiteur autorise le créancier, sous certaines conditions et certaines formes, à exiger la réalisation du gage pour permettre à ce dernier de faire valoir sa prétention.

37
Q

Quelles sont les dispositions légales qui régissent la naissance du droit de gage?

A

cf. art. 884 ss. CC 19.

38
Q

Quelles sont les particularités prévues par la loi pour un objet assuré mis en gage?

A

Art. 57 LCA: Si une chose qui fait l’objet d’un gage est assurée, le privilège du créancier s’étend aux droits que le contrat d’assurance confère au débiteur et aussi à la chose acquise en remploi au moyen de l’indemnité. Si le droit de gage lui a été notifié, l’assureur ne peut payer l’indemnité à l’assuré qu’avec l’assentiment du créancier ou moyennant des garanties en faveur de ce dernier.

39
Q

Une compagnie d’assurance verse une indemnité à l’un de ses PA au titre de l’assurance responsabilité civile. Immédiatement après, ce dernier fait faillite. Le lésé craint de ne pas recevoir de dommages-intérêts et s’adresse à vous en tant qu’assureur responsabilité civile. Comment pouvez-vous le rassurer?

A

Art. 60 LCA: En cas d’assurance contre les conséquences de la responsabilité légale, les tiers lésés ont, jusqu’à concurrence de l’indemnité qui leur est due, un droit de gage sur l’indemnité due au preneur d’assurance. L’assureur peut («peut» = pas de droit de prétention direct) s’acquitter directement entre leurs mains. L’assureur est responsable de tout acte qui porterait atteinte à ce droit des tiers. L’assurance responsabilité civile pour véhicules automobiles constitue un cas particulier puisque le lésé possède un droit de prétention directe envers l’assureur.

40
Q

La banque X a accepté une police d’assurance vie mixte comme garantie pour l’octroi d’un crédit. Constatant que le crédit ne serait plus remboursé, elle souhaite demander le rachat de la police. A-t-elle le droit? Si oui, sous quelles conditions?

A

Elle ne peut demander le rachat de la police que si ceci a été convenu dans le contrat de gage avec le preneur de crédit.

41
Q

Quelles sont les conditions formelles à respecter pour que la mise en gage soit valable?

A
  • Remise de la police au créancier gagiste
  • Contrat de gage écrit
  • Déclaration à l’assureur
42
Q

Dans la question 21, qu’advient-il de la clause bénéficiaire révocable mentionnée dans la police dans le cadre de la mise en gage?

A

La mise en gage prévaut par rapport à la clause bénéficiaire. Si la valeur de rachat à verser est plus élevée que la créance garantie par gage, le montant correspondant revient au preneur d’assurance. S’il s’agissait ici d’une prestation en cas de décès, «l’excédent» reviendrait au bénéficiaire puisque la mise en gage n’entraîne pas l’annulation de la clause bénéficiaire.

43
Q

Comment la banque X (question 21) peut-elle obtenir le remboursement du crédit octroyé si aucune convention n’a été conclue concernant le rachat?

A

Elle doit recourir aux voies de droit et demander à l’office des poursuites de procéder à la réalisation de la police.

44
Q

A quoi devez-vous faire attention lorsqu’un versement provient d’un contrat d’assurance vie mis en gage?

A

Dès que la mise en gage a été communiquée à l’assureur, celui-ci ne peut, conformément à l’art. 906 III al. 2 CC, effectuer le versement à l’une des personnes qu’avec le consentement de l’autre.

45
Q

Quels sont les moyens dont vous disposez lorsque des doutes subsistent sur la personne à laquelle une somme d’assurance doit être versée?

A

Le montant concerné peut être consigné en justice. Ceci est également valable lorsque l’autorisation de versement (question 25) est refusée.