Deck 8 HP 1 book

Question 1

Prievan na chodbách bol ľadový

Answer 1

the draughty corridors had become icy

Question 2

prudký vietor rozbúchal okná v triedach

Answer 2

a bitter wind rattled the windows in the classrooms

Question 3

bol ešte nepríjemnejší ako zvyčajne

Answer 3

he had been even more unpleasant than usual

Question 4

Dúfaš, že sa sám staneš hájnikom

Answer 4

Hoping to be gamekeeper yourself

Question 5

tá Hagridova chatrč ti musí pripadať ako palác

Answer 5

that hut of Hagrid’s must seem like a palace

Question 6

Malfoy urážal jeho rodinu!

Answer 6

Malfoy was insultin’ his family!

Question 7

vystrčil spoza stromu svoju obrovskú chlpatú tvár

Answer 7

sticking his huge hairy face out from behind the tree.

Question 8

Nech je to akokoľvek,

Answer 8

Be that as it may,

Question 9

boj je proti pravidlám Bradavíc,

Answer 9

fighting is against Hogwarts rules,

Question 10

Hýbte sa, všetci!

Answer 10

Move along, all of you!

Question 11

Svätojánske vence a imelo

Answer 11

Festoons of holly and mistletoe