Deck 30 (last reviewed 2 March 2023) Flashcards
more about that another time
dazu ein andermal mehr
it’s funny living here
es ist lustig hier zu wohnen
it was hard to imagine [sich]
es war schwierig sich vorzustellen
he always lands on his feet [again..onto]
er fällt immer wieder auf die Füße
but I can’t find it at the moment
aber ich finde es gerade nicht
there is a saying
es gibt ein Sprichwort
people who live in glass houses shouldn’t throw stones [who sits…with stones]
wer im Glashaus sitzt sollte nicht mit Steinen werfen
they always dread it
sie fürchten sich immer davor
I need to re-start the computer [mal eben…new]
ich muss mal eben den Computer neu starten
one of them doubted whether I was really 60 [am]
einer hat gezweifelt, ob ich wirklich sechszig bin
when we go out as a family [under way as]
wenn wir unterwegs sind als Familie
when she was first a student [the first time]
als sie das erste Mal Studentin war
it’s a grey area
es ist ein Graubereich
we experienced the same thing
wir haben es ähnlich erlebt
but at the moment I don’t know [es noch]
aber im Moment weiss ich es noch nicht
but on some days she is better [use schon]
aber an einigen Tagen geht es ihr schon besser
it depends on the tone and on the context [separate out]
es hängt vom Tonfall ab, und vom Kontext
what people mean [the]
was die Leute meinen
the builder keeps a lot in the freezer
der Bauherr bewahrt eine Menge Lebensmittel im Gefrierschrank auf
the decorator was aloof and shy at first but then thawed out
der Anstreicher war zuerst distanziert und schüchtern, dann aber aufgetaut
