deck 25 (last reviewed 5 March 2023)

Question 1

the flat is already furnished

Answer 1

die Wohnung ist schon eingerichtet

Question 2

it is good that he is moving out now

Answer 2

es ist gut, dass er jetzt auszieht

Question 3

we’ve had our break [is by]

Answer 3

unser Kurzurlaub ist vorbei

Question 4

so we had a lot of fresh air [were very much on the]

Answer 4

also, wir waren sehr viel an der frischen Luft

[NB: ‘also,’ and word order]

Question 5

later in the month or in September [in the course of the month…]

Answer 5

im Laufe des Monats, oder im September

Question 6

obviously she’s very good [deshalb… sicherlich]

Answer 6

deshalb ist sie sicherlich sehr gut

Question 7

we are already busy googling [on the googling to]

Answer 7

wir sind schon fleißig am Googlen zu

Question 8

for example, I have discovered this site

Answer 8

ich habe z.B. diese Seite entdeckt

Question 9

a demanding task [claimful]

Answer 9

eine anspruchvolle Aufgabe

Question 10

in the end, his father came in

Answer 10

am Ende ist sein Vater hineingekommen

Question 11

apart from that we’re happy with it

Answer 11

abgesehen davon, sind wir damit zufrieden

Question 12

I have sorted out clothes that I haven’t worn for years [since…no more]

Answer 12

ich habe Kleidung aussortiert, die ich seit Jahren nicht mehr getragen habe

Question 13

it’s embarrassing but not that urgent

Answer 13

es ist peinlich aber es ist nicht so dringend

Question 14

we have made great progress [big]

Answer 14

wir haben große Fortschritte gemacht

Question 15

they don’t like rice so much - it’s not for everyone [sehr]

Answer 15

sie mögen Reis nicht so sehr - er ist nicht für alle

Question 16

the name was unusual but it rang a bell [said to me what]

Answer 16

der Name war unüblich aber er sag mir was

Question 17

I think differently about the music

Answer 17

ich denke anders über die Musik

Question 18

several times I used the wrong fingers

Answer 18

ich habe in mehreren Fällen die falschen Finger verwendet

Question 19

some parts are emphasised more than others

Answer 19

einige Stellen sind stärker betont als andere

Question 20

it gives me enough time to prepare for the next piano lesson

Answer 20

es gibt mir genug Zeit, um mich für die nächste Klavierstunde zu präparieren