Deck 13 (last reviewed 12 March 2023)

Question 1

he was dreadfully cold

[has fearfully frozen]

Answer 1

er hat fürchterlich gefroren

Question 2

that improves the chances enormously

Answer 2

das erhört die Chancen gewaltig

Question 3

he gave it a good examination

[took it under the magnifying glass]

Answer 3

er hat es unter die Lupe genommen

Question 4

without having to think much

[without much thinking about to have to]

Answer 4

ohne viel nachdenken zu müssen

Question 5

in order to get a diagnosis

Answer 5

um eine Diagnose zu absichern

Question 6

my new computer doesn’t recognise my skype address any more

[my skype … not more]

Answer 6

mein neuer Computer kennt mein skype nicht mehr

Question 7

take a chance [use]

Answer 7

eine Chance nutzen

Question 8

I would very much like to reciprocate for

[gerne… revanchieren]

Answer 8

ich würde mich gerne revanchieren für

Question 9

I appreciate it very much

[I know it very to treasure]

Answer 9

ich weiß es sehr zu schätzen

Question 10

I don’t take it for granted at all that you are going to so much trouble
[I find it not at all self-evident …make to yourself..]

Answer 10

ich finde es überhaupt nicht selbstverständlich, dass du dir so viel Mühe machst

Question 11

if in return I can help you with anything

[als Ausgleich…. bei irgend etwas]

Answer 11

wenn ich als Ausgleich dir bei irgend etwas helfen kann

Question 12

I was out of action for a few days

Answer 12

ich war ein paar Tage außer Gefecht.

Question 13

some people like being in the limelight

Answer 13

manche Menschen stehen gerne im Rampenlicht

Question 14

the difference was very stark / obvious

Answer 14

der Unterschied war sehr krass

Question 15

in all other countries

Answer 15

in allen anderen Ländern

Question 16

there was smoke in the air as they chatted

Answer 16

es lag Rauch in der Luft, als sie sich unterhielten

Question 17

there was a synopsis at the beginning of the programme

Answer 17

am Anfang der Sendung gab es eine Zusammenfassung

Question 18

to be continued

Answer 18

Fortsetzung folgt

Question 19

the climate activists were hiding in the cemetery

Answer 19

die Klimaaktivisten versteckten sich auf dem Friedhof

Question 20

the jewish community had its own journal

Answer 20

die jüdische Gemeinde hatte ihre eigene Zeitschrift