Deck 16 (last reviewed 23 March 2023)

Question 1

that was the simple version [all simple]

Answer 1

das war die ganz schlichte Fassung

Question 2

precisely because it’s dark

Answer 2

eben weil es dunkel ist

Question 3

he actually experienced this

Answer 3

er hat das tatsächlich erlebt

Question 4

then it gradually became quiet

Answer 4

dann wurde es allmählich still

Question 5

with the help of the shovel

Answer 5

mithilfe der Schaufel (f)

Question 6

in Mozart’s time

Answer 6

zu Mozarts Zeiten

Question 7

it’s all about money

Answer 7

es dreht sich alles ums Geld

Question 8

in my experience

Answer 8

nach meiner Erfahrung

Question 9

we’re moving forwards (at least a bit)
[es geht]

Answer 9

es geht vorwärts (zumindest ein bisschen)

Question 10

we all used to get the first train every day

Answer 10

wir haben jeden Tag alle den ersten Zug genommen
[note position of alle]

Question 11

we all changed at Leicester

Answer 11

wir sind alle in Leicester umgestiegen

Question 12

we used to meet up every other month [früher]

Answer 12

früher haben wir uns jeden zweiten Monat getroffen

Question 13

you pay something to take part

Answer 13

man bezahlt etwas um teilzunehmen

Question 14

it’s two weeks since

Answer 14

es sind zwei Wochen seit …

Question 15

they are a bit nervous about it

Answer 15

sie sind ein bisschen nervös deswegen

Question 16

there’s nothing you can do about it [against it]

Answer 16

man kann nichts dagegen tun

Question 17

I’m in the coolest room in the house

Answer 17

ich bin im kühlsten Zimmer im Haus

Question 18

we’re never lucky with the weather [have luck]

Answer 18

wir haben nie Glück mit dem Wetter

Question 19

we only booked it last night [erst, not nur]

Answer 19

wir haben es erst gestern Abend gebucht

Question 20

there is a lot of advertising for holiday homes in magazines

Answer 20

in den Zeitschriften wird viel Werbung für Ferienhäuser gemacht