Day 7 - WITH + O + [Adj. / Adv. / P.P. / P + N / Verbing Flashcards
넌 어떻게 네 책상이 그렇게 지저분한데 공부를 할 수 있어?
How can you study with your desk so messy?
요즘 날씨가 너무 추워서 조깅하는 거 별로 안 끌려.
I don’t really feel like jogging with the weather so cold these days.
요즘 날씨가 너무 더워서 내가 땀을 너무 많이 흘리고 있었어.
I was sweating so much with the weather so hot these days.
그들에게 원아웃이 남았는데 9회 말에 2점을 냈어.
They scored 2 runs in the bottom of the ninth inning with only one out left.
나, 음악 소리가 너무 커서 생각을 할 수가 없어!
I can’t hear myself think with the music so loud!
너, 허리를 쭉 펴고 앉는 게 좋을 거야. 허리를 구부정한 채로 앉는 건 네 허리에 안 좋아!
You should sit with your back straight. It’s bad for your back to sit with your back slouched!
너 불을(복수) 켜놓은 채로 잔다는 게 사실이야?
Is it true you sleep with the lights on?
나 화장하고 잠 못 자.
I can’t sleep with makeup on.
마크 선생님이 나가있으니까 내가 짬이 제일 많아. (with)
With Mark out, I have the most seniority.
어젯밤에 에어컨을 켜놓고 자서 그런 것 같아.
I think it’s because I slept with the AC on last night.
쌩얼로 집 나가는 거 안 좋아하는 거 알잖아.
You know I don’t like leaving the house without any makeup on.
너, 네 머리를 올리는 게 더 예뻐 보여!
You look prettier with your hair (tied) up!
그냥 눈을 감고 생각하고 있었습니다.
I was just thinking with my eyes closed.
내 컴퓨터가 고장 나서, 나 다른 건 아무것도 할 게 없었어. (with)
With my computer broken, I had nothing else to do.
난 네가 그렇게 옷을 입은 채로 너랑 돌아다니고 싶지 않아.
I don’t want to walk around with you with you dressed like that.
바지 안으로 넣는 게 더 나아 보일 것 같아.
I think you’ll look better with it tucked in.
주머니(복수)에 손을 넣고 있는 남자애야.
He’s the guy with his hands in his pockets.
내 통장에 돈이 하나도 없어서, 다시 들어갈 수밖에 없었어. (with)
With no money in my bank account, I had no choice but to move back in.
우리 아빠가 출장 가셔서, 나 요즘 통금이 없어.
I don’t have a curfew these days with my father on a business trip.
걔, 이제 디사이플 이어서, 걱정 하나 없이 돌아다녀!
Now that he’s a disciple, he walks around without a care in the world!
나, (걔가) 코를 골고 있어서 잠에 들 수 없었어!
I couldn’t fall asleep with him snoring!
제시간에 오려고 (도착하려고) 했었어, 근데 비가 와서 오늘 교통체증이 심했어.
I tried to get here on time, but there was a lot of traffic today with it raining.
당신이 너무 조용하게 얘기하고 있어서 들리지 않아요.
I can’t hear you with you talking so softly.
너무 큰 소리로 얘기해서 집중하기가 힘들어.
It’s hard to concentrate with you guys talking so loudly!
네가 나한테 너무 가까이 서있어서 아무것도 못하겠어.
I can’t do anything with you standing so close to me.