Day 1 - To 부정사의 시제들

Question 1

걔(남자) 뭐 하는 것 같았어.

Answer 1

He appeared to be doing something

Question 2

PSE에 지갑을 두고 온 것 같아.

Answer 2

I seem to have left my wallet at PSE

Question 3

걔(남자) 오늘 수업시간에 엄청 힘들어하고 있었던 것 같았어.

Answer 3

He seemed to be having such a hard time in class today.

Question 4

그거 효과 좋은 것 같은데!

Answer 4

It seems to be working well!

Question 5

죄송하지만, 저를 다른 사람하고 착각하신 것 같네요.

Answer 5

I’m sorry, but you seem to have mistaken me for someone else.

Question 6

실수가 있는 것 같네요!

Answer 6

There seems to be a mistake!

Question 7

변기에 문제가 있었던 것 같아.

Answer 7

There seemed to be a problem with the toilet.

Question 8

뭐가 문제인 것 같으신가요?

컴퓨터가 다운된 것 같아요.

Answer 8

What seems to be the problem?

The computer seems to be down.

Question 9

변기에 문제가 있는 것 같아. 몇 시간마다 계속 막혀.

Answer 9

There seems to be a problem with the toilet. It keeps getting clogged every few hours.

Question 10

나 실수로 그거 삭제한 것 같아.

Answer 10

I seem to have deleted it by accident.

Question 11

넌 이렇게 시간을 낭비하고 있는 걸 감당할 수 없어!

Answer 11

You can’t afford to be wasting time like this!

Question 12

넌 이번 기회를 잃을 수 없어

Answer 12

You can’t afford to lose this chance.

Question 13

넌 수업시간에 조는 걸 감당 못 해.

Answer 13

You can’t afford to doze off in class.

Question 14

아직 여자 친구를 만들 수 없어.

Answer 14

I can’t afford to get a girlfriend yet.

Question 15

넌 공부 안 했던 걸 감당할 수 없어!

Answer 15

You can’t afford not to have studied.

Question 16

걔 군대 가는 거 감당할 수 있어.

Answer 16

He can afford to go to the army.

Question 17

(여행 가는것) 감당할 수 없어서.

Answer 17

It’s because I couldn’t afford to (go on one)

Question 18

넌 몇 주 동안은 운동하는 거 쉬어도 돼.

Answer 18

You can afford to take a break from working out for a few weeks.

Question 19

걔는(남자) 더 이상 혼자 사는 걸 감당할 수 없었대.

Answer 19

He said he couldn’t afford to live alone anymore.

Question 20

너랑 오랜만에 지난 이야기들을 나누어서 진짜 좋았어. 우리 곧 다시 놀자.

Answer 20

It was really nice to catch up on old times with you. Let’s hang out again soon.

Question 21

오랜만에 자연에서 시간을 보내는 게 좋을 것 같아.

Answer 21

I think it’ll be nice to spend time in nature for the first time in a long time.

Question 22

그런 말을 해서 미안해.

Answer 22

I’m sorry to have said something like that.

Question 23

거기서 더 이상 일을 안 해도 되는 게 너무 좋아! 난 사장님이 싫었어.

Answer 23

It’s so nice not to have to work there anymore! I hated my boss.

Question 24

귀찮게 해서 미안해.

Answer 24

I’m sorry to have bothered you.

Question 25

못 가서(놓쳐서) 너무 미안해. 급한 집안일이 있었어.

Answer 25

I’m so sorry to have missed it. I had a family emergency.