Day 25 목적, 정도, 방법 - Sheet1 Flashcards
부모들은 그들의 아이들을 꾸짖을 필요가 있다 그들의 아이들이 버릇없게 자라지 않도록
Parents need to scold their children so that children may not glow up spoiled.
부모들은 그들의 아이들을 꾸짖을 필요가 있다 왜냐하면 그들의 아이들이 버릇없게 자라면 안 되기 때문이다.
Parents need to scold their children because their children should not grow up spoiled.
부모들은 그들의 아이들이 버릇없게 자라도록 내버려 두면 안 된다 그들이 무언가 잘못을 했을 때 그들을 꾸짖음으로서.
Parents should not let their children grow up spoiled by scolding them when they do something wrong.
몇몇 알약들이나 약들은 법에 의해서 규제된다 과도한 약의 남용을 막기 위해서.
Some pills or drugs are regulated by law in order to prevent excessive drug abuse. (in order to, to 부정사의목적 해석은 같으나 목적이 더 강조됨)
나는 내 공부와 수업들에 뒤쳐지지 않기 위해서 한 학기를 휴학해야 했다.
I had to take a semester off in order not to fall behind in my studies and classes.
수업에서 우리는 배웠다 특허들과 다른 형태들의 지적 재산권은 시장에서 경쟁력 있는 장점들을 얻고자 하는 목적을 위하여 회사들에 의해 사용되어져 왔다고.
In class, we learned that patents and other forms of intellectual property rights have been used by companies for the purpose of gaining competitive advantages in the marketplace. (for / for the purpose of / with a view to )
제시는 일 년 동안 휴학하기를 원한다 그녀가 졸업하기 전에 그녀가 약간의 돈을 벌 수 있도록
Jessie wants to take a leave of absence for a year so that she can earn some money before she graduates.
제시는 일년 동안 휴학하기를 원한다 그녀가 졸업하기 전에 약간의 돈을 벌기 위해서
Jessie wants to take a leave of absence for a year to earn some money before she graduates.
나는 새로운 차를 살만한 충분한 돈이 없다.
I do not have enough money to buy a new car. (충분한; 형용사)
내 코트를 벗을 만큼 충분히 따듯하지는 않다.
It is not warm enough to take my coat off. (충분히; 부사)
회사들은 직원들의 숫자를 줄인다 그들의 노동자들 중에서 몇 명를 해고함으로서
Companies downsize the number of workers by firing some of their employees. (by Ving)
아이들은 시각적인 방법들을 통해 어려운 과목들, 가령 자연과학등을 쉽게 배울 수 있다.
Children can easily learn difficult subjects, such as natural science, through visual means. (through 명사)
사람들은 그들 국가의 독립을 위해서 기꺼이 싸울 것이다.
People will be willing to fight for the independence of their country.
사람들은 그들 국가를 독립하게 만들기 위해서 기꺼이 싸울 것이다.
People will be willing to fight to make their country independent.
글쓰기 수단에 의해서 개인의 생각들, 느낌들, 그리고 감정들을 표현하는 것은 어려운 것 같다.
It seems difficult to express / reveal personal thoughts, feelings, and emotions by means of writing. (by means of / with the help / the aid of~)
