Davies 17 Flashcards
oficialmente (adv)
El museo será reinaugurado oficialmente en fechas próximas.
officially (adv)
The museum will be officially re-inaugurated soon.
informativo (adj)
El folleto era bien informativo y tenía todo lo que yo buscaba.
informative (adj)
The flyer was very informative and it had everything I was looking for.
manifiesto (nm)
Publicaron el manifesto este verano.
poner de m.: to show (nm)
They published the manifesto this summer.
colina (nf)
El jeep trepaba la colina sin dificultad.
hill, slope (nf)
The jeep climbed with hill without difficulty.
descendiente (nc)
Es una típica descendiente de árabes: tiene una tez olivácea.
descendant (nc)
She is a typical Arab descendant: she has an olive complexion.
manta (nf)
Les enrollaba la manta o el poncho alrededor del cuello.
blanket (nf)
She would wrap the blanket or the poncho around their necks.
realista (adj)
Me gusta mucho el arte realista del siglo 19.
realistic (adj)
I really like the realistic art of the 19th century.
guante (nm)
Siempre lleva guantes en el inviero por el frío.
glove (nm)
She always wears gloves during the winter because of the cold.
petrolero (adj)
En las comunidades amazónicas se realizan exploración petrolera.
oil, petroleum (adj)
Oil exploration is being carried out in Amazon communities.
show (nm)
La estrella del show televisivo ya empezará su trayectoria musical.
show, display (nm)
The superstar from the TV show will now begin her musical career.
opositor (nm/f)
Gritan rabiosos los opositores al Presidente.
opponent (nm/f)
The president’s opponents yell furiously.
marítimo (adj)
El comercio marítimo internacional equivale a 1.500 metros cúbicos.
maritime, marine (adj)
International maritime business is equivalent to 1,500 cubic meters.
raya (nf)
Esculpió una raya en la madera.
line, ray, stripe (nf)
He carved a line in the wood.
preservar (v)
Hay que preservar el español de los antepasados.
to preserve (v)
You have to preserve the Spanish of your ancestors.
cañón (nm)
Mi hermano se casó con su esposa en el cañón de roca roja en Nevada.
canyon, cannon (nm)
My brother married his wife in Red Rock Canyon in Nevada.
capricho (nm)
No creáis que esto lo hacemos por mero capricho.
caprice, whim (nm)
You don’t believe that we do this for a mere whim.
nido (nm)
El cuco cría a sus polluelos en nido ajeno.
nest (nm)
The cuckoo raises its young in the nest of others.
almorzar (v)
Era la hora de almorzar una comida ligera.
to have lunch (v)
It was time to have a light lunch.
murmullo (nm)
Solo se ha escuchado una pequeña protesta, casi un murmullo.
murmur, whispering (nm)
There has only been a small protest, almost a murmur.
terremoto (nm)
Todo vibra porque un terremoto es muy fuerte.
earthquake (nm)
Everything shakes because an earthquake is very strong.
sereno (adj)
Ya está muy sereno tras la tormenta.
serene, calm (adj)
It is already very calm after the storm.
monarquía (nf)
Los británicos llegaron a ser una monarquía constitucional.
monarchy (nf)
The British became a constitutional monarchy.
analista (nc)
Muchos analistas creen que es una guerra entre Irán y sus rivales árabes.
analyst (nc)
Many analysts believe that it’s a war between Iran and their Arab rivals.
carreta (nf)
La carreta dejará de mover se porque ha cesado la fuerza que hacían los bueyes.
cart, wagon (nf)
The cart will stop moving because the oxen have stopped pulling it.
retiro (nm)
El retiro espiritual me ayudará a recuperar.
withdrawal, retreat (nm)
The spiritual retreat will help me recover.
disputa (nf)
Refleja tensiones por la disputa de la candidatura presidencial.
dispute, argument, quarrel (nf)
It reflects tensions over the disputed presidential candidacy.
costarricense (adj)
Querían cambiar la vida urbana del pueblo costarricense.
Costa Rican (adj)
They wanted to change urban life for the Costa Rican people.
consuelo (nm)
Le murmuraba que hay un consuelo para cada dolor.
comfort, consolation (nm)
He murmured that there is a relief for every pain.
graduar (v)
Los estudiantes que aspiran a graduarse de bachilleres se esfuerzan más.
to adjust, graduate (v)
The students who intend to graduate from high school work harder.
olímpico (adj)
El popular boxeador chino, doble campeón Olímpico.
Olympic, Olympian (adj)
The popular Chinese boxer, two-time Olympic champion.
química (nf)
Los conceptos que pertenecen a la física, a la química y a la mecánica.
chemistry, chemist (nf)
Concepts that pertain to physics, chemistry, and mechanics.
sugerencia (nf)
Habíamos recibido la sugerencia, el deseo, incluso la petición directa.
suggestion (nf)
We had received the suggestion, the wish, including the direct request.
dinámico (adj)
Un mundo efervescente, dinámico, rico en posibilidades.
dynamic (adj)
An effervescent, dynamic world, full of possibilities.
verter (v)
El devota vierte agua sobre la imagen de Buda.
to pour, spill, shed (v)
The devotee pours water over the Buddha statue.
frecuentemente (adv)
Suelo pensar frecuentemente en mi familia.
frequently, often (adv)
I usually think about my family frequently.
interrogar (v)
Comienzo a interrogar a todos los criminales.
to question, interrogate (v)
I am beginning to question all of the criminals.
irregular (adj)
Fue por un recorrido irregular, con curvas periódicas en sus trayectorias.
irregular (adj)
It went by an irregular path, with recurring curves in its trajectory.
rematar (v)
Era el momento de rematar el cuento.
to finish off, finish up (v)
It was the moment to finish up the story.
creatividad (nf)
Celebrando la creatividad e innovación en los medios latinoamericanos.
creativity (nf)
Celebrating the creativity and innovations of Latin American media.
oveja (nf)
Se ganó el título de «oveja negra» durante la adolescencia.
sheep, ewe (nf)
He earned the title of “black sheep” for himself when he was an adolescent.
advertencia (nf)
En tono de advertencia dijo: tenga cuidado.
warning, notice (nf)
In a warning tone he said: be careful.
anular (v)
Anularon su vacacion en el caribe.
to annul, cancel (v)
They canceled their vacation in the Caribbean.
manipular (v)
Empezó a manipular la cerradura de la puerta.
to manipulate, handle (v)
He started to manipulate the door lock.
operador (nm/f)
No se trata sólo de un tema de operadores o usuarios.
operator (nm/f)
It is not only about the issue of operators or users.
restaurar (v)
Intentaban restaurar a Bonaparte en el trono.
to restore, reinstate (v)
They were trying to restore Bonaparte to the throne.
diariamente (adv)
Corre diariamente con su perro en el parquet.
daily (adv)
He runs daily with his dog in the park.
vibrar (v)
La música hacía vibrar las ventanas de vidrio.
to vibrate, tremble (v)
The music made the glass windows vibrate.
coser (v)
Veía a su madre coser los vestuarios.
to sew (v)
He watched his mother sew costumes.
implementar (v)
Explicó cómo implementar un programa de innovación en su empresa.
to implement (v)
He explained how to set up an innovative program for his company.
suicidio (nm)
Fracasó en su intento de suicidio.
suicide (nm)
He failed in his attempt to commit suicide.
sistemático (adj)
Era sistemático e incluso resultaba monótono.
systematic (adj)
It was systematic and even monotonous.
valoración (nf)
Ya se habrá dado cuenta de la valoración (positiva o negativa).
assessment, valuation, evaluation (nf)
He has already figured out the assessment (positive or negative).
florecer (v)
Ahorita van a florecer las petunias.
to flower, bloom, flourish (v)
The petunias are going to bloom now.
ascenso (nm)
Fue un ascenso en mi carrera, y era lo que yo quería.
promotion, climb (nm)
It was a promotion in my career, and it was what I wanted.
pánico (nm)
Con pánico lo busqué, por supuesto, ¡No estaba!
panic (nm)
I looked for it in a panic, of course, it wasn’t there!
talla (nf)
Entre la talla cuarenta y dos y la cuarenta y cuatro.
size (of clothing), stature (nf)
Between size forty-two and forty-four.
acta (nf(m))
Parecían actas de reuniones del Partido político.
(meeting) proceedings, minutes (nf(m))
It looked like the minutes of the meeting of the political party.
inclinación (nf)
Me da miedo la inclinación de las carreteras en los Andes.
slope, incline, tendency (nf)
The slope of the roads in the Andes frightens me.
veinticuatro (num)
Se quedan abiertas las veinticuatro horas.
twenty-four (num)
They stay open twenty-four hours.
deducir (v)
No debe ser tan complicado deducir cuánto cuesta eso.
to deduce, infer (v)
It shouldn’t be that complicated to figure out how much that costs.
nene (nm/f)
No puedo evitar que un nene de 11 meses se lo lleve todo a la boca.
baby, small child (nm/f)
I can’t stop a baby of 11 months from putting everything in his mouth.
reja (nf)
Esos prisioneros siempre serán libres aunque estén detrás de las rejas.
grill, railing (nf)
Those prisoners will always be free even if they are behind bars.
ingrediente (nm)
Pan de papas: Ingredientes: 10 papas, limpias, lavadas …
ingredient (nm)
Potato bread: ingredients: 10 potatoes (clean and washed) …
hectárea (nf)
Una extensión de doscientas hectáreas en el centro de un valle.
hectare (nf)
An area of two hundred hectares in the center of a valley.
prestación (nf)
Los fabricantes mejoran su rentabilidad por la prestación de servicios.
benefit, lending of service (nf)
The manufacturers are increasing their profits by providing professional services.
hormona (nf)
Procesos metabólicos se regulan por hormonas del sistema endócrino.
hormone (nf)
Metabloic processes are regulated by hormones from the endocrine system.
centavo (nm)
Con un poquito de crema que le costaba cinco centavos.
cent (nm)
With a little bit of cream that would cost him five cents.
idear (v)
Los grandes genios de la historia logran idear alguna cosa novedosa.
to devise, design (v)
The great geniuses of history manage to think up something new.
abismo (nm)
Empiezan a cerrar el abismo que separa a los países ricos de los pobres.
abyss, large gap (nm)
They are beginning to close the gap that separates the rich and poor countries.
sanguíneo (adj)
Los ultrasonidos también valoran el flujo sanguíneo.
blood, bloody (adj)
Ultrasounds also measure blood flow.
suministrar (v)
El objetivo es suministrar información sobre la situación financiera.
to supply, provide (v)
The objective is to provide information about the financial situation.
islámico (adj)
Una guerra terrorista que el fundamentalista islámico ha lanzado.
Islamic (adj)
A terrorist war that Islamic fundamentalist have launched.
debilitar (v)
Contribuyen a debilitar el sistema inmunológico.
to weaken, debilitate (v)
They contribute to weakening the immune system.
cristianismo (nm)
Los creyentes en el cristianismo o catolicismo rezan el padre nuestro.
Christianity (nm)
Christians or Catholics pray the Our Father.
asignatura (nf)
Los padres católicos eligen para sus hijos la educación católica.
subject, course (nf)
Catholic parents choose a course in Catholic education for their children.
pila (nf)
Necesita más pilas para su reproductor de MP3.
(baptismal) font, battery, heap (nf)
He needs more batteries for his MP3 player.
ilustración (nf)
Libros de cuentos con hermosas ilustraciones.
illustration (nf)
Storybooks with beautiful illustrations.
exploración (nf)
Apoyaban la exploración de lugares remotos.
exploration (nf)
They supported the exploration of remote places.
trayecto (nm)
¿Cuál ha sido su trayecto hasta llegar a director?
trajectory, course, path (nm)
What has been your path to becoming a director?
proveedor (nm/f)
Permitirá éxito a los proveedores de productos turísticos.
supplier, dealer (nm/f)
It will provide success to suppliers of tourist products.
arquitectónico (adj)
Edificios construidos de acuerdo con un moderno plan arquitectónico.
architectural (adj)
Buildings that have been constructed with a modern architectural plan.
litro (nm)
La botella nueva contiene 1 litro de leche.
liter (nm)
The new bottle contains 1 liter of milk.
pescador (nm/f)
Muchos pescadores de la costa del Perú usan sus barcos tradicionales.
fisherman (nm/f)
Many fishermen on the Peruvian coast use traditional boats.
himno (nm)
Entona el Himno Nacional con voz de barítono.
hymn, anthem (nm)
He sings the national anthem in a baritone voice.
expandir (v)
El proyecto de expandir la capacidad.
to expand (v)
The project of expanding the capacity.
umbral (nm)
Estuvo un momento en el umbral del empiezo de una nueva era.
threshold, outset (nm)
He was there for a moment on the threshold of the beginning of a new age.
regar (v)
Mi madre usaba la manguera para regar el césped.
to water, irrigate (v)
My mom would use the hose to water the grass.
pulso (nm)
Está nerviosa; su pulso se acelera.
pulse, pulsation (nm)
She is nervous; her pulse is quickening.
competente (adj)
Deben ser realizadas por una autoridad competente que sea imparcial.
competent, able (adj)
They should be carried out by a competent authority that is unbiased.
usado (adj)
Era arrugada como un pañuelo usado.
worn out, old, used (adj)
It was wrinkled like a used handkerchief.
vitamina (nf)
Tiene el 100% de vitamina C para proteger tu sistema inmunológico.
vitamin (nf)
It contains 100% of vitamin C to protect your immune system.
laberinto (nm)
Se perdió en el laberinto de callejones.
maze, labyrinth (nm)
He got lost in a maze of alleys.
persistir (v)
Persiste esa historia, y es una buena historia.
to persist (v)
That story persists, and it is a good story.
excelencia (nf)
Para mí el conjunto por excelencia son los Beatles, me gustan muchísimo.
excellence (nf)
In my opinion, the band par excellence is the Beatles, I really like them.
malestar (nm)
Sentí un inexplicable malestar y volví más cansada que otras veces.
discomfort, unease, unrest (nm)
I felt an unexplainable discomfort and I became more tired than at other times.
grandeza (nf)
Vi la grandeza del equipo que gano el ultimo campeonato.
greatness, size (nf)
I saw the greatness of the team that won the last championship.
descarga (nf)
Disponen de muelles para la carga y descarga de los buques.
unloading, discharge (nf)
Docks for loading and unloading the ships are at their disposal.
mixto (adj)
Estaban poblados por un grupo étnico mixto denominado siro-hitita.
mixed, co-ed (adj)
They were populated by a mixed ethnic group, called Syro-Hittite.
maleta (nf)
Entra en ese momento con una maleta llena de ropa.
suitcase, case (nf)
She enters at that moment with a suitcase full of clothes.
alegar (v)
Lo privaron del derecho de alegar ante los Tribunales.
to plead, argue (v)
He was deprived of the right to plead before the courts.
