Davies 03 Flashcards
profesor (nm/f)
Fue profesor de física teórica en la universidad.
professor, teacher (nm/f)
He was physics professor in the university.
resultado (nm)
Fue el resultado de muchas acciones que parecían inútiles.
result, outcome (nm)
It was the result of many actions which seemed useless.
detener (v)
¡Detente! pueden lastimar a alguien.
to stop, detain (v)
Stop! you could hurt someone.
solamente (adv)
La opinión es solamente una hipótesis.
only (adv)
Opinion is only a hypothesis.
sufrir (v)
Sufrió la gran eterna tragedia.
to suffer, undergo (v)
He suffered the great eternal tragedy.
importar (v)
No le importa nada de nada.
to matter, import (v)
He doesn’t care about anything.
pregunta (nf)
Cada pregunta abría un mar de respuestas.
question (nf)
Every question brought a flood of responses.
ocupar (v)
Volvió a ocupar su lugar.
to occupy, use (v)
He returned to occupy his place.
señora (nf)
Señora Shoemaker, ¿Cuándo descubrió este cometa?
Mrs., lady, madam (nf)
Mrs. Shoemaker, when did you discover this comet?
representar (v)
Representa uno de los aspectos más desconocidos.
to represent (v)
It represents one of the least well-known aspects.
investigación (nf)
Están dedicados a la investigación financiera y de propiedades.
investigation (nf)
They specialize in the study of finance and properties.
repetir (v)
No voy a repetir este pecado más en la vida.
to repeat (v)
I am not going to repeat this sin ever again in my life.
autor (nm/f)
Este autor ha escrito más de 20 libros.
writer, author (nm/f)
This author has written more than 20 books.
caminar (v)
Sólo debía caminar dos cuadras para llegar a la terminal.
to walk (v)
I only had to walk two blocks in order to reach the terminal.
gastos (nm)
Se deberían poder pagar todos losgastosfamiliares.
expense, outlay (nm)
They should be able to pay all the family expenses.
favor (nm)
Están a favor de los serbios.
favor, benefit (nm)
They are in favor of the Serbs.
vos (pron)
Ese consejo va para vos también.
you (subj) (pron)
This advice goes for you too.
silencio (nm)
Me encanta el silencio del bosque.
silence (nm)
I enjoy the silence of the forest.
viaje (nm)
Le suceden todo tipo de aventuras durante su viaje.
travel, trip (nm)
All sorts of adventures happen to him during his trip.
natural (adj)
Decidió que su conducta era natural y sincera.
natural (adj)
He decided that her conduct was normal and sincere.
cerrar (v)
Lo mejor era cerrar los ojos y dormir.
to close (v)
It was best to close my eyes and sleep.
resto (nm)
En el Perú y Japón sí, pero no en el resto del mundo.
rest, remainder, leftover (nm)
In Peru and Japan yes, but not in the rest of the world.
comunidad (nf)
Mi nombre únicamente circula entre la comunidad médica nacional.
community (nf)
My name is only known among the national medical community.
faltar (v)
Me falta una persona con quien me pueda comunicar.
to be lacking (v)
I don’t have a person with whom I can communicate.
mesa (nf)
La mesa estaba puesta para la cena.
table, board (nf)
The table was set for dinner.
indicar (v)
El conductor le indica el lugar que debe ocupar.
to indicate (v)
The driver indicates the seat you will occupy.
función (nf)
¿Qué función tienen las Academias en este sentido?
function, meeting (nf)
What is the function of the academies in this sense?
vender (v)
Tuvieron que vender el maíz para comprar el lienzo.
to sell (v)
They had to sell corn in order to buy the painting.
supuesto (adj)
No entendí, por supuesto, nada, ni una palabra.
supposed; por supuesto: of course (adj)
I didn’t understand, of course, not even a word.
libertad (nf)
Les falta la libertad, el hábito de pensar libremente.
freedom, liberty (nf)
They lack freedom, the habit of thinking freely.
organización (nf)
El estado es una forma de organización social.
organization (nf)
The state is a type of social organization.
peso (nm)
Por lo menos son quince mil pesos por mes.
peso (money), weight, load (nm)
At least fifteen thousand pesos per month.
diferencia (nf)
¿Sabés la diferencia entre el contador y el matemático?
difference (nf)
Do you know the difference between an accountant and a mathematician?
rojo (adj)
Prefiero las manzanas rojas.
red (adj)
I prefer red apples.
acordar (v)
Hoy ya nadie se acuerda de los antiguos soldados.
to remember, remind (v)
Nowadays no one remembers soldiers from the past.
ambos (adj)
Se extendían a ambos lados de la carretera.
both (adj)
They extended to both sides of the highway.
elemento (nm)
Era un elemento esencial en la cultura estilística.
element (nm)
It was an essential element in the stylistic culture.
seguridad (nf)
Tiene unas dudas sobre la calidad y seguridad de los medicamentos.
security, safety (nf)
He has doubts about the quality and safety of the medication.
cuestión (nf)
Creo que es una cuestión de sinceridad.
question, matter (nf)
I believe that it is a question of sincerity.
miembro (nm)
Es el miembro más destacado del grupo.
member, limb (nm)
He is the most prominent member of the group.
duda (nf)
No existía duda alguna en que era hijo mío.
doubt (nf)
There was no doubt that he was my son.
desear (v)
Dijo que deseaba venir a México.
to want, desire, wish for (v)
He said he wanted to come to Mexico.
película (nf)
A mí no me gustan las peliculas con mucho sangre.
movie, film (nf)
I do not like movies with too much blood.
dato (nm)
Tenemos grandes bases de datos de secuencias de proteínas.
data, fact (nm)
We have a lot of data on protein sequences.
región (nf)
Existen en la región comprendida entre 0 y 25 grados de latitud.
region (nf)
They exist in the region between 0 and 25 degrees latitude.
sector (nm)
Se trasladó a otro sector de la ciudad.
sector, area, section (nm)
He was transferred to another area of the city.
militar (adj)
El aeropuerto estaba protegido por los militares.
military (adj)
The airport was protected by soldiers.
dentro (adv)
Mi perro duerme dentro.
inside (adv)
My dog sleeps inside.
iniciar (v)
El curso se inició en enero.
to initiate, start (v)
The course started in January.
destacar (v)
Quisiera destacar los puntos siguientes.
to emphasize, stand out (v)
I would like to emphasize the following points.
compañero (nm/f)
Fue compañero mío de universidad, muy buen amigo.
companion, classmate (nm/f)
He was a classmate of mine at the university, a great friend.
suelo (nm)
Durmió en el suelo sobre varias mantas.
ground, floor (nm)
She slept on the floor on top of a few blankets.
referir (v)
Me voy a referir a los dos últimos puntos.
to refer (to) (v)
I am going to refer to the last two points.
paz (nf)
Todo el mundo quiere paz y armonía.
peace (nf)
Everyone wants peace and harmony.
sangre (nf)
Mi padre siempre se desmaya cuando ve la sangre.
blood (nf)
My father always faints when he sees blood.
observar (v)
¿Has observado algún cambio?
to observe (v)
Have you observed any changes?
precio (nm)
¡Lleven tres al precio de uno!
price, cost, value (nm)
Get three for the price of one!
verdadero (adj)
Cuyo verdadero nombre nadie conocía.
true, real (adj)
Whose real name was known by no one.
soler (v)
En las noches cálidas, la familia suele reunirse en el patio.
to be accustomed to (v)
On warm evenings, the family is accustomed to gathering on the patio.
crecer (v)
Nació y creció el muchacho en Colombia.
to grow, increase (v)
The boy was born and grew up in Colombia.
elegir (v)
Los caminos son muchos y hay que elegir el mejor.
to choose, elect (v)
There are many roads and you have to choose the best one.
francés (adj)
Era una auténtica señora francesa.
French (adj)
She was an authentic French woman.
demostrar (v)
Todos me escuchaban inmóviles, para demostrar la maquina nueva.
to show, demonstrate (v)
Everyone was listening to me without moving, as I demonstrated the new machine.
oportunidad (nf)
Ahora teníamos la oportunidad de aprovechar nuestra experiencia.
opportunity, chance (nf)
Now we had the opportunity to take advantage of our experience.
conocimiento (nm)
Desplegó un conocimiento variado de las costumbres del país.
knowledge (nm)
He displayed a deep knowledge of the country’s customs.
producción (nf)
Podían controlar la producción del oro de sus minas.
production (nf)
They could control the production of gold from their mines.
objeto (nm)
Será objeto de estudio para las predicciones meteorológicas.
object, thing (nm)
It will be an object of study for weather forecasts.
mirada (nf)
Refleja una mirada límpida, inocente y sorprendida.
gaze, look (nf)
It reflects a pure, innocent, and surprised look.
autoridad (nf)
La autoridad no se impone, se gana con el respeto.
authority (nf)
Authority is not commanded, it is won with respect.
preparar (v)
Todos los ingredientes para preparar un plato notable.
to prepare (v)
All the ingredients to prepare a memorable dish.
valer (v)
¡Estas joyas tienen que valer muchos millones!
to be worth, cost (v)
This jewelry has to be worth millions!
mundial (adj)
París era el centro mundial de las bellas letras.
worldwide (adj)
Paris was the worldwide center of fine art.
regresar (v)
Luego de catorce días, regresó a su casa.
to return (to a place) (v)
After fourteen days, he returned home.
significar (v)
La paloma azul debía significar la libertad.
to mean (v)
The blue dove should signify liberty.
interesar (v)
No le interesa conocer el mundo.
to interest (v)
She is not interested in knowing the world.
matar (v)
¡Mata la cucaracha con tu zapato!
to kill (v)
Kill the cockroach with your shoe!
área (nf(m))
Encerrando un área circular de unos treinta metros de diámetro.
area, zone (nf(m))
They enclosed a circular area of about thirty meters in diameter.
opinión (nf)
¿Cuál es su opinión sobre el gobierno español?
opinion, view (nf)
What is your opinion about the Spanish government?
compartir (v)
Espero que compartas tu jubilación conmigo.
to share (v)
I hope that you share your retirement funds with me.
cuánto (adj)
¿Cuánto tiempo querías? ¿Una eternidad?
how much? (adj)
How much time did you want? An eternity?
capital (nmf)
Praga es la capital de la República Checa.
capital; city (f), money (m) (nmf)
Prague is the capital of the Czech Republic.
cabo (nm)
Llevó a cabo un importante trabajo científico.
end, bit; llevar a cabo: to carry out (nm)
He completed a major scientific work.
inglés (adj)
Y no tardó en dominar la lengua inglesa.
English (adj)
It didn’t take him long to learn the English language.
fácil (adj)
No es fácil explicar con precisión lo que sucedió.
easy (adj)
It is not easy to explain with great accuracy what happened.
partir (v)
Lo partió por la mitad.
to divide, leave; a partir de: starting (v)
He cut it in half.
lengua (nf)
Góngora es uno de los máximos poetas de la lengua castellana.
language, tongue, strip (of land) (nf)
Gongora is one of the greatest poets of the Castillian language.
curso (nm)
Después, hice el curso de literatura contemporánea.
course, direction (nm)
Afterwards, I took the course in contemporary literature.
mandar (v)
La primera carta que Rita nos mandó de Francia.
to send, order (v)
The first letter Rita sent us from France.
término (nm)
Cuelga sin terminar la conversación.
term (language), end (nm)
He hangs up without finishing the conversation.
decisión (nf)
Es difícil tomar una decisión como ésta.
decision (nf)
It is difficult to make a decision like that.
dolor (nm)
Se levantó quejándose de un dolor de espalda.
pain, ache, sorrow (nm)
She woke up complaining of a pain in her back.
director (nm/f)
El director ejerce este control de cada departamento.
director, manager, principal (nm/f)
The director exercises this control over each department.
participar (v)
Me quería meter en eso, participar y trabajar en todo eso.
to participate (v)
I wanted to be involved, to participate and work in all of that.
causa (nf)
La barrera puede romperse a intervalos por causa de las olas altas.
cause (nf)
The barrier can break at some sections because of the high waves.
personaje (nm)
Es difícil comprenderlo porque era un personaje muy complicado.
character (e.g. movie) (nm)
It was difficult to understand him because he was a complicated character.
rostro (nm)
Su rostro nunca parece cambiar de expresión.
face, countenance (nm)
His face never seems to change expression.
ocasión (nf)
No se puede perder esta ocasión porque es la última.
opportunity, occasion (nf)
You can’t miss this chance because it is the last one.
página (nf)
Cojo el periódico y leo primero las páginas deportivas.
page (nf)
I pick up the newspaper and read the sports pages first.
atrás (adv)
Se olvidaba de mirar hacia atrás o hacia los lados.
back, behind, ago (adv)
She forgot to look behind her and to both sides.
llenar (v)
Un espacio se puede llenar con muchos elementos bonitos.
to fill (v)
You can fill a room with many beautiful artifacts.