cours 2 Flashcards
définition traditionnelle de la grammaire (prescription) :
liste de règles que l’on doit suivre pour faire des phrases bien formées dans une langue donnée contenue des ouvrages de référence
définition linguistique de la grammaire (description, axées sur différents niveaux linguistiques) :
systèmes d’éléments et de règles permettant de former et d’interpréter des phrases (phonologie, sémantique, morphologie, syntaxe)
Saussure est surtout connu pour quoi :
son analyse du signe linguistique
signe linguistique :
unité mentale formée :
- d’un concept (pas une chose réelle)
- d’une image mentale du son (pas le son lui-même)
signifié (Sé) :
concept
signifiant (Sa) :
image acoustique
Peut-on isoler le son de la pensée ou la pensée du son dans la langue?
NON
caractéristiques du signe linguistique :
arbitraire conventionnel - immutabilité synchronique - mutabilité diachronique linéaire
signe arbitraire :
il n’y a pas de relation intrinsèque entre un ensemble particulier de sons et un sens particulier
- pas de sens logique entre la suite de sons et le concept qu’on désigne
l’association signifiant-signifié est-elle logiquement motivée?
NON
- un même signifié aura différents signifiants selon la langue
- contre-argument : les onomatopées, car il n’y a pas toujours de lien logique entre la suite de sons pour parler d’un concept et ils diffèrent selon les langues
le signe est conventionnel :
- pour fonctionner dans le système de langue, le signe linguistique doit résulter d’une convention entre les locuteurs
- partager la même langue = partager un certain nombre de conventions
immutabilité synchronique du signe :
- le signe “échappe à notre volonté”
- l’individu ne peut choisir les signes, il en hérite
- le signe ne peut être modifié au gré des locuteurs et des circonstances
- le “réservoir” des signes de la langue est stable et enregistrable à une époque donnée
mutabilité diachronique du signe :
- l’évolution des signes : action du temps + masse parlante
- “déplacement du rapport” entre le signifié et le signifiant
le signe est linéaire :
- les signes linguistiques se présente obligatoirement dans l’axe du temps
- la linéarité ne concerne que le signifiant
- la contrainte de linéarité ne s’applique pas à un système gestuel
valeur du signe :
valeur d’un mot = propriété qu’il a de représenter une idée
- valeur = signification?
- le signe doit être considéré par rapport aux autres signes de la langue
par quoi est déterminé le signifié du signe linguistique ?
- par sa position à l’intérieur du système linguistique
- par les rapports qu’il entretient avec les autres signifiés voisins qui lui sont opposables
quels sont les mécanismes du langage ?
- oppositions entre les signes qui reposent sur des différences phoniques et conceptuelles
- les idées et les sons ne préexistaient pas au système
quelles sont les situations de communication?
- individualisée ou institutionnalisée
- immédiate ou différée
situation de communication individualisée :
- entre 2 individus, personnalisée
- communication bidirectionnelle (peut être écrite)
situation de communication institutionnalisée :
- implique des groupes ou des institutions
- communication unidirectionnelle
communication directe :
canal de communication = air
communication indirecte :
téléphone, écran d’ordinateur, journal
types de signes selon Charles Sanders Peirce :
- indice
- icône
- symbole
indice :
- phénomène naturel et perceptible (relation causale)
- involontaire/non intentionnel
- ex. : météo, symptômes, traces
icône :
- ressemble à son objet (relation analogique)
- analogie entre signe et objet
- ex. : photo, illustration, diagramme
symbole :
- ne ressemble pas à son objet (relation conventionnelle)
- n’a pas de lien analogique
- ex. : drapeau, sablier
