Cours 10 Flashcards
processus de formation de mots :
- dérivation (préfixation, infixation, suffixation, parasynthèse, conversion)
- composition
- siglaison, troncation, mots-valises
flexion nominale
- le genre (?)
- le nombre
- le cas
qu’est ce que le genre ?
Le genre est une catégorie grammaticale
Il y a 2 genres en français :
- masculin
- féminin
par quoi est déterminé le genre ?
Le genre est déterminé par le substantif (=nom)
- déclenche l’accord des éléments qui dépendent du nom (déterminants, adjectifs, pronoms)
qu’est ce que le genre grammaticale ?
Le genre grammaticale n’est pas le sexe
- le sexe est déterminé biologiquement
- le sexe est fondé sur des critères physiologiques et biochimiques universels qui s’appliquent sans exception à tous les membres de la même espèce
Le genre grammatical n’est pas le genre social
- le genre social est un concept utilisé en sciences sociales pour exprimer les différences culturelles (et non biologiques) entre les femmes et les hommes
- une personnes peut être transgenre, non binaire, ou de genre non conforme
Une catégorie grammaticale est … :
Une catégorie grammaticale est :
- souvent très arbitraire
- déterminée par le système linguistique particulier
Y a-t-il correspondance entre le sexe d’un être animé et son genre ?
Il peut y avoir une correspondance entre le sexe d’un être animé et son genre : masculin = mâle / féminin = femelle
- [+animé] [+humain] (un caissier/une caissière)
- [+animé] [-humain] (un coq/une poule)
Dans de nombreux cas, il n’y a pas de correspondance :
- dans ces cas, il n’y a qu’un seul genre bien déterminé pour à la fois les mâles et les femelles
- on peut ajouter une adjectif (mâle ou femelle) lorsqu’il faut spécifier le sexe
- [+animé] [+humain] (une victime)
- [+animé] [-humain] (une souris, un rat, une grenouille)
caractéristiques du genre :
Arbitraire :
- dans la plupart des cas, surtout lorsque les substantifs désignent des entités inanimées ou des concepts abstraits
- souvent impossible de décrire des critères linguistiques qui expliqueraient l’attribution d’un genre donné à un substituant
Invariable :
- chaque substantif ne possède qu’un seul genre grammaticale
que permet le genre en français ?
Le genre permet de distinguer certaines paires de mots en français
critères pour déterminer le genre d’un nom en français :
- critères morphologiques
- critères sémantiques
critères morphologiques pour déterminer le genre en français :
Mots composés (V+N) : masculins
- ex. : un lave-vaisselle, un appuie-tête
Dérivation par conversion : masculin
- ex. le boire, le manger
Certains suffixes sont marqués pour le genre
- ex. : livrEUR = m vs blanchEUR = f
critères sémantiques pour déterminer le genre en français :
- jours de la semaine : masculin
- arbres : masculin
- fruits : féminins
genre et variation :
- variation régionale
- variation diachronique
- variation sociale
genre - variation régionale :
Le genre de certains noms peut varier en fonction des usages régionaux
- France : la vidéo, le job, la radio
- Québec : le vidéo, la job, le radio
genre - variation diachronique :
Il peut arrive qu’un mot change de genre au cours des siècles
- amour et orgue étaient féminins : les grandes amours, les grandes orgues
genre - variation sociale :
Dans la langue populaire, les fluctuations de genre sont très courantes, surtout devant un mot commençant par une voyelle
- un/une autobus
- un/une orage
- un/une ascenseur
- un/une erreur
genre - les systèmes de classes morphologiques sont-ils identiques pour toutes les langues ?
Non, les langues diffèrent par rapport à leurs systèmes de classes morphologiques Certaines langues ont 3 genres : - masculin - féminin - neutre
ex. : latin
certaines langues ont un système de classes nominales très ____ ?
certaines langues ont un système de classes nominales très complexes
ex. : langues bantoues
qu’est ce que le nombre ?
En français, il y a une opposition entre
- singulier : une catégorie indiquant un seul être ou un seul objet
- pluriel : une catégorie indiquant 2 êtres/objets ou +
Tout comme le genre, le nombre correspond à une catégorie grammaticale formelle
- parfois, il existe un lien entre la forme et le sens (ex. : un garçon, des garçons)
- parfois, il n’y a pas de lien entre la forme et le sens (ex. : des funérailles,, des fiançailles)
le substantif au singulier et le substantif au pluriel ont-ils toujours le même sens ?
Non, parfois le substantif au singulier a un sens très différent du substantif au pluriel
- ex. : le ciseau/les ciseaux. la pâte/les pâtes, la parole/les paroles
existe-t-il seulement singulier et pluriel dans toutes les langues ?
Non, certaines langues distinguent
- singulier
- duel
- pluriel
ex. : Inuktituk
Certaines langues ont aussi :
- un triel (certaines langues austronésiennes)
- un paucal (un petit nombre d’unités : le hopi, le russe)
est ce que tous les substantifs permettent le pluriel ?
Non, certains substantifs ne permettent pas le pluriel (ou le sens change)
- noms [+abstraits] (la haine, la bonté) (qualité morale)
- noms [+ massifs] (le lait, du riz)