Conversation One: Chocolate And Cigarettes

Question 1

Selamat pagi, Aminah.

Answer 1

Good morning, Aminah.

Question 2

Orang itu sudah lupa lagi bawa suratkhabar.

Answer 2

That man has forgotten to bring the newspaper again.

Question 3

Nanti saya cakap.

Answer 3

Later I speak to him.

Question 4

Saya mahu keluar serakang.

Answer 4

I want to go out now.

Question 5

Saya mahu pergi kedai.

Answer 5

I want to go shopping.

Question 6

Kalau siapa-siapa datang, katakan saya akan balik pukul sebelas.

Answer 6

If anyone comes, say that I will be back at eleven.

Question 7

Baiklah!

Answer 7

Okay.

Question 8

Saya mahu beli rokok.

Answer 8

I want to buy cigarettes.

Question 9

Kasi saya dua karton.

Answer 9

Give me two cartons.

Question 10

Bukan, bukan cap ini, cap itu.

Answer 10

No, not this brand, that brand.

Question 11

Ada lain-lain apa lagi mem mahu?

Answer 11

Is there anything else you want?

Question 12

Saya mahu kertas tulis.

Answer 12

I want writing paper.

Question 13

Berapa harga sebuah buku kertas tulis?

Answer 13

How much is one pad of paper?

Question 14

Satu ringgit setengah.

Answer 14

One dollar fifty.

Question 15

Itu banyak mahal.

Answer 15

That is too expensive.

Question 16

Saya kasi lapan puluh sen.

Answer 16

I will give you eighty cents.

Question 17

Tak boleh, mem.

Answer 17

Cannot, ma’am.

Question 18

Saya rugi.

Answer 18

I will lose money.

Question 19

Apa lagi mem mahu?

Answer 19

What else do you want?

Question 20

Saya mahu sebotol dakwat.

Answer 20

I want one bottle of ink.

Question 21

Bukan, dakwat hitam, bukan biru.

Answer 21

No, black ink, not blue.

Question 22

Baiklah, bakwat biru tua.

Answer 22

Alright, dark blue ink.

Question 23

Saya mahu buku kecil.

Answer 23

I want a small book.

Question 24

Ada buku peringatan untuk lain tahun?

Answer 24

Do you have a diary for next year?

Question 25

Esok baharu ada.

Answer 25

Tomorrow I will have new one.

Question 26

Ada lain-lain apa lagi mem mahu?

Answer 26

Is there anything else you want?

Question 27

Itu sahaja.

Answer 27

That’s all.

Question 28

Terimahkasih.

Answer 28

Thank you.

Question 29

Berapa itu?

Answer 29

How much is that?

Question 30

Mem mahu kertas tulis juga?

Answer 30

Do you want the writing paper as well?

Question 31

Tidak. Awak jual banyak mahal.

Answer 31

No. You sell too expensive.

Question 32

Saya kasi mem satu ringgit dua puluh sen.

Answer 32

I will give it to you for 1 dollar 20 cents.

Question 33

Baiklah. Berapa semua sekali?

Answer 33

Alright. How much is that altogether?

Question 34

Empat ringgit sembilan sen.

Answer 34

4 dollars 90 cents.