Conversation Nine: Going on Holiday

Question 1

Cuti sekolah mula hari esok.

Answer 1

The school holidays start tomorrow.

Question 2

Apa engkau hendak buat?

Answer 2

What do you want to do?

Question 3

Saya mahu pergi makan angin dengan kereta.

Answer 3

I want to go for a stroll by car.

Question 4

Saya mahu pergi ke negeri lain di masa cuti.

Answer 4

I want to go to another country for my holidays.

Question 5

Ke mana?

Answer 5

Where to?

Question 6

Saya mahu pergi ke negeri India dengan kapal kecil.

Answer 6

I’d like to go to India in a small ship.

Question 7

Kapal layar.

Answer 7

A sailing ship.

Question 8

Itu bodoh.

Answer 8

That’s silly.

Question 9

Itu makan masa yang lama.

Answer 9

It will take a long time.

Question 10

Saya mahu pergi ke Amerika dengan kapal terbang.

Answer 10

I want to go to America by airplane.

Question 11

Awak mahu pergi ke Hollywood.

Answer 11

You want to go to Hollywood.

Question 12

Saya mahu pergi ke Amerika Selatan, India, Masir dan lain-lain tempat.

Answer 12

I want to go to South America, India, Egypt and other places.

Question 13

Awak hendak pergi ke semua tempat itu?

Answer 13

You want to go to all these places?

Question 14

Saya fikir ada lebih baik pergi ke Amerika dan jadi seorang bintang filem.

Answer 14

I think it is better to go to America and be a movie star.

Question 15

Bukan tiap-tiap orang di Amerika itu bintang filem.

Answer 15

Not everyone in America is a movie star.

Question 16

Saya akan jadi.

Answer 16

I shall be.

Question 17

Mari pergi makan angin dengan kapalterbang sekarang.

Answer 17

Let’s go for a stroll by airplane now.

Question 18

Ada pokok-pokok dan rumput, dan bunga-bunga.

Answer 18

There are trees and grass and flowers.

Question 19

Ada burung-burung, dan binatang, dan nyamuk.

Answer 19

There are birds and animals and mosquitoes.

Question 20

Kenapa awak cakap begitu?

Answer 20

Why are you saying that?

Question 21

Saya hitung semua barang yang saya tengok.

Answer 21

I’m counting everything I can see.

Question 22

Orang-orang yang baca buku ini mahu belajar perkataan baharu.

Answer 22

The people who are reading this book want to learn new words.

Question 23

Ada pejabat pos.

Answer 23

There’s a post office.

Question 24

Setem, sampulsurat, surat-surat, pos kad, telegram, telefon.

Answer 24

Stamps, envelopes, letters, post cards, telegram, telephone.

Question 25

Tak mahu telefon.

Answer 25

We don’t want telephone.

Question 26

Kita sudah ada di pelajaran yang dahulu.

Answer 26

We had it in an earlier lesson.

Question 27

Engkau budak-budak cakap fasal apa?

Answer 27

What are you children talking about?

Question 28

Kasihan emak, dia tak tahu fasal.

Answer 28

Poor mother, she doesn’t know.