Colossians 3:3 - 6 Flashcards
Parse This Verbal Form:
ἀπεθάνετε
Col. 3:3
αποθνῃσκω (I die)
Aor. Act. Ind.
2nd Pl.
Col. 3:3
Parse This Verbal Form:
κέκρυπται
Col. 3:3
κρύπτω (I hide)
Perf. Pass. Ind.
3rd Sing.
Col. 3:3
Translate This Phrase
ἡ ζωὴ ὑμῶν κέκρυπται σὺν τῷ Χριστῷ ἐν τῷ θεῷ
Col. 3:3
ἡ ζωὴ ὑμῶν (your life)
κέκρυπται (has been hidden)
σὺν τῷ Χριστῷ (with Christ)
ἐν τῷ θεῷ (in God)
*Your life has been hidden with Christ in God. *
Col. 3:3
φανερωθῇ
Col. 3:4
φανερόω (I reveal, make known)
Aor. Pass. Subj.
3rd Sing.
Col. 3:4
φανερωθήσεσθε
Col. 3:4
φανερόω (I reveal, make known)
Fut. Pass. Ind.
2nd Pl.
Col. 3:4
Translate This Phrase:
σὺν αὐτῷ φανερωθήσεσθε ἐν δόξῃ.
Col. 3:4
σὺν αὐτῷ (with him)
φανερωθήσεσθε (you will be revealed)
ἐν δόξῃ. (in glory)
You will be revealed (appear) with him in glory.
Col. 3:4
Νεκρώσατε
Col. 3:5
νεκρόω (I put to death, kill)
Aor. Act. Imp.
2nd Pl.
Col. 3:5
ἐστὶν
Col. 3:5
εἰμί (I am)
Pres. Act. Ind.
3rd Sing.
Col. 3:5
What Should We Put to Death, According to This Verse?
Νεκρώσατε οὖν τὰ μέλη τὰ ἐπὶ τῆς γῆς, πορνείαν ἀκαθαρσίαν πάθος ἐπιθυμίαν κακήν, καὶ τὴν πλεονεξίαν, ἥτις ἐστὶν εἰδωλολατρία
BONUS: What Does The Last Phrase Clarify About πλεοωεξίαν?
Col. 3:5
πορνείαν (sexual immorality)
ἀκαθαρσίαν (uncleanness)
πάθος (passion)
ἐπιθυμίαν κακήν (evil desire)
πλεονεξίαν (greediness)
BONUS: πλεονεξίαν (greediness) is εἰδωλολατρία (idolatry)
Col. 3:5
ἔρχεται
Col. 3:6
ἔρχομαι (I come, I go)
Pres. Mid. Ind.
3rd Sing.
Col. 3:6
Translate This Phrase:
διʼ ἃ ἔρχεται ἡ ὀργὴ τοῦ θεοῦ
Col. 3:6
On account of these the wrath of God is coming.
Col. 3:6