Beispielsätze Lektion 2 [DE -> JAP]

Question 1

Beispielsätze Lektion 2

Wessen Tasche ist das dort drüben?

…..(Es ist) Die (Tasche) von Frau Satō.

Answer 1

あれは だれの かばんですか.

…..さとうさんの (かばん)です.

Question 2

Beispielsätze Lektion 2

Gehört das da (bei Ihnen) Ihnen(, Herr Miller)?

…..Nein(,tut es nicht).

Answer 2

それは ミラーさんのですか.

…..いいえ, ちがいます.

Question 3

Beispielsätze Lektion 2

Was für eine Zeitschrift ist das da (bei Ihnen)?

…..(Es ist) Eine Computerzeitschrift.

Answer 3

それは なんの ざっしですか.

…..コンピューターの ざっしです.

Question 4

Beispielsätze Lektion 2

Ist das (hier) Ihre Tasche?

…..Nein, es ist nicht meine.

Answer 4

この かばんは あなたの ですか.

…..いいえ, わたしのじゃ ありません.

Question 5

Beispielsätze Lektion 2

Ist das da (bei Ihnen) ein Heft?

…..Nein, es ist ein Notizbuch.

Answer 5

それは ノートですか.

…..いいえ, [これは] てちょうです.

Question 6

Beispielsätze Lektion 2

Ist dieser Regenschirm hier Ihrer?

…..Nein(, ist er nicht). Er ist von Herr Schmitt.

…..Ach so.

Answer 6

この かさは あなたの ですか.

…..いいえ, ちがいます. シュミットさんの です.

…..そうですか.

Question 7

Beispielsätze Lektion 2

Ist das da (bei Ihnen) ein Druckbleistift?

…..Nein, es ist ein Kugelschreiber.

Answer 7

それは シャープペンシルですか.

…..いいえ, ボールペンです.

Question 8

Beispielsätze Lektion 2

Das hier ist mein Buch.

Answer 8

これは わたしの ほんです.

Question 9

Beispielsätze Lektion 2

Ist das hier ein Kugelschreiber?

…..Ja(, ist es).

Answer 9

これは ボールペンですか.

…..はい, そうです.

Question 10

Beispielsätze Lektion 2

Wem gehört dieser Schlüssel? (wörtl. Von wem ist dieser Schlüssel?)

…..Er gehört mir. (wörtl. Es ist meiner.)

Answer 10

この かぎは だれのですか.

…..わたしのです.

Question 11

Beispielsätze Lektion 2

Was ist das da (bei Ihnen)?

…..Eine Visitenkarte.

Answer 11

それは なんですか.

…..めいしです.

Question 12

Beispielsätze Lektion 2

Dieses Buch ist meins.

Answer 12

この ほんは わたしのです.

Question 13

Beispielsätze Lektion 2

Das hier ist ein Buch über Computer.

Answer 13

これは コンピューターの ほんです.

Question 14

Beispielsätze Lektion 2

Ist Herr Miller Angestellter bei IMC?

…..Ja, ist er (wörtl. Ja, er ist Angestellter bei IMC).

Answer 14

ミラーさんは IMCの しゃいんですか.

…..はい, IMCの しゃいんです.

Question 15

Beispielsätze Lektion 2

Gehört das Ihnen, Herr Miller?

…..Nein(, es ist nicht meins).

Answer 15

これは ミラーさんのですか.

…..いいえ, わたしのじゃ ありません.

Question 16

Beispielsätze Lektion 2

Wessen Regenschirm ist das (hier)?

Answer 16

これは だれの かさですか.

Question 17

Beispielsätze Lektion 2

Ist das da (bei Ihnen) ein Wörterbuch?

…..Ja(, so ist es).

Answer 17

それは じしょですか.

…..はい, そうです.

Question 18

Beispielsätze Lektion 2

Wer ist die Person dort drüben?

Answer 18

あの かたは どなたですか.

Question 19

Beispielsätze Lektion 2

Ist das (hier) eine “9” oder eine “7”?

…..Eine “9”.

Answer 19

これは “9” ですか, “7” ですか.

….. “9” です.