Babbel Dutch A2-2 Flashcards
What did you think (lit. did you find) about the beer tasting?
Wat vond je van de bierproeverij?
She said that waterzooi is really tasty.
Ze zei dat waterzooi erg lekker is.
Could you understand the King’s speech?
Kon je de toespraak van de koning verstaan?
In the past (lit. earlier), Brielle was an important harbor city. (Brielle was earlier an important harbor city.)
Brielle was vroeger een belangrijke havenstad.
The Afsluitdijk was (lit. became) built as a defense against floods (in order flooding against to go).
De Afsluitdijk werd gebouwd om overstromingen tegen te gaan.
Belgium is not bilingual, but has three monolingual regions.
België is niet tweetalig, maar heeft drie eentalige gebieden.
In Bruges, there is (is there) a special museum about Flemish fries.
In Brugge is er een speciaal museum over Vlaamse frieten.
In Flanders many people also understand French. (In Flanders understand many people also French.)
In Vlaanderen verstaan veel mensen ook Frans.
In the cathedral we saw the works of Rubens, my favorite painter.
In de kathedraal zagen we de werken van Rubens, mijn favoriete schilder.
Can you get lost in the Efteling?
Kan je verdwalen in de Efteling?
The tour (round leading) through the historic city center lasted one and a half hours.
De rondleiding door de historische binnenstad duurde anderhalf uur.
We learned a lot about the past, but also about the present.
We leerden veel over het verleden, maar ook over het heden.
History was always her favorite subject in school.
Geschiedenis was altijd haar favoriete vak op school.
From the train, you could see (saw) many windmills and now and again an old farm.
Vanuit de trein zag je veel molens en af en toe een oude boerderij.
I’d rather go to sea than to the forest.
Ik ga liever naar zee dan naar het bos.
On our vacation, we always used to camp in Zeeland. (We went on vacation always camping in Zeeland.)
Wij gingen de vakantie altijd kamperen in Zeeland.
My mother slept in the camper and we (slept) in the tent.
Mijn moeder sliep in de caravan en wij in de tent.
With this car you should be able to tow a camper.
Met deze auto zou je een caravan kunnen trekken.
Our tent was leaking and my sleeping bag was wet.
Onze tent was lek en mijn slaapzak was nat.
It’s freezing (so much) that (the ice) is creaking.
Het vriest dat het kraakt.
Because of (through) the thick fog, most flights are delayed (have delay).
Door de dichte mist hebben de meeste vliegtuigen vertraging.
Today still rather cloudy, (but) tomorrow (there’s a) chance of more sun.
Vandaag nog wat bewolkt, morgen kans op meer zon.
According to (following) the weather forecast there will be a thunderstorm.
Volgens de weersvoorspelling gaat het onweren.
It could rain any minute. (lit. There hangs a shower in the air.)
Er hangt een bui in de lucht.
Put on sunscreen (lit. Rub yourself in), at the beach the sun shines more brightly!
Smeer je in, aan het strand schijnt de zon feller!
Have you heard the weather forecast for the upcoming week?
Heb je de weersvoorspelling voor komende week gehoord?
It could be very windy (lit. blow hard) tonight! (It should/could well be, hard can go blow, tonight.)
Het zou wel eens hard kunnen gaan waaien vannacht!
Isn’t it supposed to rain according to the weather report? (Should it, according to the weather report, not going to rain?)
Zou het volgens het weerbericht niet gaan regenen?
There’s a dark cloud blocking the sun. (lit. There hangs a dark cloud in front of the sun.)
Er hangt een donkere wolk voor de zon.
The traditional (classic) wedding is becoming less and less popular.
De klassieke bruiloft wordt steeds minder populair.
Sometimes cheating can be very tempting…
Soms kan vreemdgaan heel verleidelijk zijn …
It’s over. And I get the dog!
Het is uit. En ik krijg de hond!
As a public civil servant, I have married many couples.
Als ambtenaar van de burgerlijke stand heb ik al veel stellen getrouwd.
Being in love is wonderful!
Verliefd zijn is heerlijk!
Our friends got (have gotten) engaged.
Onze vrienden hebben zich verloofd.
There is a shortage of (on) doctors and nurses.
Er is een tekort aan artsen en verplegers.
Are they examining (lit. Make they examination to) the cause of your headache?
Doen ze onderzoek naar de oorzaak van je hoofdpijn?
I’ve already had a flat tire three times this winter.(I have this winter, already three times, a flat tire, had.)
Ik heb deze winter al drie keer een lekke band gehad.
