Babbel Dutch A2-1 Flashcards
Could you put me through to (with) the department that handled my question?
Kunt u me doorverbinden met de afdeling die mijn vraag heeft behandeld?
The landline number is forwarded to the cell phone.
Het vaste nummer is doorgeschakeld naar de mobiele telefoon.
Can you (fam.) maybe pick up when it’s a Dutch number?
Kan jij misschien opnemen als het een Nederlands nummer is?
All of the colleagues know her voice because she recorded the message on (lit. spoke in) the answering machine.
Alle collega’s kennen haar stem, omdat zij het antwoordapparaat heeft ingesproken.
I have to (must) hang up, the meeting is beginning!
Ik moet ophangen, de vergadering begint zo!
He was always reachable because he wanted to advance his career (lit. make a career).
Hij was altijd bereikbaar, omdat hij carrière wilde maken.
My first computer had* a Dutch keyboard.
Mijn eerste computer had een Nederlands toetsenbord.
My wife has built up an impressive career.
Mijn vrouw heeft een indrukwekkende carrière opgebouwd.
I always wrote at that old-fashioned wooden desk.
Ik schreef altijd aan dat ouderwetse houten bureau.
Who have you invited to (for) the job (lit. application) interview?
Wie heb je uitgenodigd voor het sollicitatiegesprek?
The lawyer worked for a large office.
De advocaat werkte voor een groot kantoor.
This salary is too low for my position.
Dit salaris is te laag voor mijn functie.
As a freelancer I am my own boss.
Als freelancer ben ik mijn eigen baas.
For years I have delivered newspapers as a side job. (I have as side job years long newspapers delivered.)
Ik heb als bijbaan jarenlang kranten bezorgd.
In the beginning he didn’t earn as much as now.
In het begin verdiende hij nog niet zoveel als nu.
Did you know that the harbor of Antwerp is so large?
Wist jij dat de haven van Antwerpen zo groot is?
What are you doing? (What are you up to?)
Wat ben je aan het doen?
before; after
voor; na
during (at the/that time); in, after (time, task)
tijdens; over
in 3 hours; In 3 hours we’re going to eat. (We go in 3 hours eat.)
We gaan over drie uur eten.
(one thing follows another) After eating they want to go for a walk.
Na het eten willen zij gaan wandelen.
the candy
het snoep
to vacuum; to mop
stofzuigen; dweilen
to wash (up) (dishes); to clean, to brush (teeth)
afwassen; poetsen
It’s my turn to wash up (the dishes).
Het is mijn beurt af te wassen.
then (in the past)
darnaa
right now, at the time (in the past); I’m washing up right now. (I’m in the process of washing up).
aan het; Ik ben aan het afwassen.
The baby was sleeping (at the time, in the process of).
De baby was aan het slapen.
Were you vacuuming (in the process of vacuuming) when I called you (on the phone)?
Was je aan het stofzuigen toen ik je belde?
the floor; She was mopping the floor. (She was the floor on the mopping.)
de vloer; Zij was de vloer aan het dweilen.
the cutlery; He washes (up) the cutlery thoroughly (grounded).
het bestek; Hij wast het bestek grondig af.
I’m washing (up) the cutlery. (I’m in the process of washing up the cutlery. I’m the cutlery on the upwashing.)
Ik ben het bestek aan het afwassen.
