B2.2 Unit 7 Der Bodensee Flashcards
genauer gesagt
to be more precise
Wir sind jetzt hier gerade in Baden-Württemberg, genauer gesagt am Bodensee, Deutschlands größtem See.
We are currently here in Baden-Württemberg, more precisely on Lake Constance, Germany’s largest lake.
Also der Bodensee liegt an drei Ländern: Deutschland, Österreich und Schweiz. Es ist ein Dreiländereck*.
So Lake Constance is bordered by three countries: Germany, Austria and Switzerland. It’s a border triangle*.
das Dreiländereck, die Dreiländerecke
border triangle
Weißt du dann, wie tief der Bodensee ist? An seiner tiefsten Stelle, Katie?
Do you know how deep Lake Constance is? At its deepest point, Katie?
Katie: An seiner tiefsten Stelle? Vielleicht 300 Meter?
Katie: At its deepest point? Maybe 300 meters?
an
at
die Stelle, die Stellen
point, position, place
Katie: Oh, aber gut geschätzt.
Katie: Oh, but good guess.
schätzen
to guess
Na ja, wir sind jetzt gerade immer noch in Meersburg.
Well, we’re still in Meersburg right now.
gerade
just, at the moment, currently
immer noch
still
Und jetzt nehmen wir die Fähre rüber nach Konstanz, eine der schönsten Städte in ganz Deutschland.
And now we’re taking the ferry over to Constance, one of the most beautiful towns in the whole of Germany.
rüber
auf die andere Seite
over (here/there)
die Fähre, die Fähren
ferry
Die Saison für die Personenfähre ist schon vorbei, weil jetzt ist Herbst und der Winter ist nah.
The season for the passenger ferry is already over because it’s now fall and winter is approaching.
Wir setzen mit der Fähre über.
We’re taking the ferry across.
übersetzen
to cross over
(There are 2 meanings for übersetzen: i. to cross over; ii. to translate)
Ich kenne ein deutsches Lied über eine Seefahrt.
I know a German song about a sea voyage.