B2-14 Flashcards
abziehen
جدا کردن
• کم کردن
• بیرون کشیدن
• عقب‌نشینی کردن
Die Kosten für das Mittagessen werden von Ihrem Gehalt abgezogen.
هزینه ناهار از حقوق شما کم خواهد شد.
Erschöpfung
خستگی
Die Erschöpfung durch ständigen Stress kann zu gesundheitlichen Problemen führen.
• فرسودگی ناشی از استرس مداوم می‌تواند به مشکلات سلامتی منجر شود.
Die Aufstiegschance
فرصت‌های پیشرفت
• فرصت‌های ارتقاء
Inwieweit
• Bis zu welchem Grad oder Maß (تا چه حد یا میزان)
• In welchem Umfang (در چه محدوده‌ای)
• Wie sehr (چقدر)
Inwieweit ist das Projekt fortgeschritten?
• تا چه حد پروژه پیشرفت کرده است؟
Die Eingliederung
• ادغام
• پیوستگی
• یکپارچگی
• الحاق
• Eingliederung (Substantiv) • Die Aufnahme und Integration von Personen oder Gruppen in eine Gemeinschaft oder Organisation (پذیرش و ادغام افراد یا گروه‌ها در یک جامعه یا سازمان) • Der Prozess, jemanden oder etwas in ein größeres Ganzes zu integrieren (فرآیند ادغام کسی یا چیزی در یک کل بزرگتر) • Die Anpassung an neue Umstände oder Umgebung (انطباق با شرایط یا محیط جدید) • : Die Eingliederung der neuen Mitarbeiter verlief reibungslos. • : ادغام کارکنان جدید به خوبی انجام شد.
schiefgehen
• اشتباه رخ دادن
• به خطا رفتن
• خراب شدن
• به مشکل برخوردن
Irgendetwas ist schiefgegangen, die Maschine funktioniert nicht mehr.
• یک چیزی اشتباه شده، دستگاه دیگر کار نمی‌کند.
• Synonym: misslingen (ناکام ماندن)
- An antonym for the word in German• Antonym: gelingen (موفق شدن)
Unvollständig
ناقص
Wert auf etw legen
Ist wichtig für mich
darauffolgende
Kommende
Die Bekanntmachung
اطلاعیه
Durchaus
کاملا،مطلقا
: Das ist durchaus möglich.
• این کاملاً ممکن است.
ergreifen
• گرفتن
• چنگ زدن
• بهره بردن
• متاثر شدن
Er ergriff die Chance, im Ausland zu studieren.
• Translation: او از فرصت تحصیل در خارج از کشور بهره برد.
Faustregel
• قاعده کلی
Als Faustregel gilt, dass man pro Woche etwa 150 Minuten Sport treiben sollte.
• : به عنوان یک قاعده کلی، باید در هفته حدود 150 دقیقه ورزش کرد.
Die Fülle
eine Fülle von etwas (Pl);
eine Fülle + Gen (Pl); geschr; eine große Menge od. Anzahl von etwas: Auf seinen Reisen gewann er eine Fülle von neuen Eindrücken; Er schmückte seine Rede mit einer Fülle literarischer Zitate
2. die Fülle + Gen; geschr; das reiche Vorhandensein der genannten Sache: die Fülle ihres Haars; die Fülle seiner Stimme; die Fülle des Klangs einer Geige
Der Mut
der Mut (für/zu etwas) die Eigenschaft od. Bereitschaft, etwas zu tun, das gefährlich ist od. sein kann ≈ Courage <(den) Mut haben, etwas zu tun; den Mut verlieren; all seinen Mut zusammennehmen; seinen Mut beweisen; viel Mut zeigen; jemandem den Mut nehmen; jemandem Mut einflößen>: Es gehört Mut dazu, Löwen zu dressieren; Er hatte nicht den Mut, ihr die Wahrheit zu sagen
|| -K: Heldenmut
2. das Vertrauen darauf, dass etwas gut od. wieder besser wird ≈ Zuversicht <den Mut sinken lassen; (neuen) Mut fassen; jemandem Mut geben, machen>: Als sie vor Trauer fast verzweifelte, sprach er ihr Mut zu; Er ging mit frischem Mut an die Arbeit
