B2-13 Flashcards
anfechten
• اعتراض کردن
• چالش کشیدن
• زیر سؤال بردن
• به مبارزه طلبیدن
ficht an, focht an, hat angefochten;etwas anfechten die Gültigkeit od. Richtigkeit einer Sache nicht anerkennen <das Testament, einen Vertrag anfechten>
|| hierzu Ạn•fech•tung die;
ạn•fecht•bar Adj
Die Hinsicht
in … Hinsicht unter einem bestimmten Aspekt, unter dem etwas betrachtet wird ≈ in Beziehung (6) <in dieser, gewisser, mancher, vieler, jeder Hinsicht; in künstlerischer, wirtschaftlicher, wissenschaftlicher usw Hinsicht>: In finanzieller Hinsicht geht es ihm gut
2. in Hinsicht auf etwas (Akk) verwendet, um sich auf etwas Bestimmtes zu beziehen ≈ in Bezug auf, hinsichtlich: Gibt es in Hinsicht auf den Vertrag noch irgendwelche Fragen?
• نظر • لحاظ
In dieser Hinsicht stimme ich dir zu.
derzeit
- in der Gegenwart ≈ zurzeit, gegenwärtig ↔︎ seinerzeit
- veraltend ≈ damals, seinerzeit
Die derzeitige Situation ist sehr kompliziert.
وضعیت کنونی بسیار پیچیده است.
Kommenden
Zukünftig
Baldig
Nächste
In den kommenden Jahren wird sich viel verändern.
• در سال‌های آینده تغییرات زیادی رخ خواهد داد.
Zügig
Relativ schnell
Die Arbeiten wurden zügig abgeschlossen.
• Translation: کارها به سرعت به پایان رسیدند.
. Rasch
• Wir müssen eine zügige Entscheidung treffen.
• ما باید تصمیم سریعی بگیریم.
Empfindlich
Reizbarkeit
حساس
Das ist ein empfindliches Thema, über das wir sprechen müssen.
• این موضوع حساسی است که باید درباره آن صحبت کنیم.
hantieren
hantierte, hat hantiert; [Vi] (mit etwas) hantieren etwas (meist ein Gerät od. Werkzeug) für eine Tätigkeit verwenden ≈ etwas handhaben, mit etwas umgehen: An Tankstellen sollte man nicht mit offenem Feuer hantieren; Man hörte sie in der Küche hantieren
Umgehen
organisationsausschuss
کمیته سازماندهی
aussagekräftig
Adj; mit einem tieferen Sinn, der klar erkennbar und wirkungsvoll ist <ein>
|| hierzu Aus•sa•ge•kraft die; nur Sg</ein>
• پرمفهوم • گویا • معنادار • دارای قدرت بیان
Der Bericht enthält viele aussagekräftige Informationen.
• این گزارش حاوی اطلاعات معنادار بسیاری است
allerdings
البته
• با این حال
• هرچند
• به هر حال
Jedoch
Das ist allerdings eine gute Idee.
•این البته ایده خوبی است.
Ursprünglich
Original
anfänglich
Das ursprüngliche Dokument wurde verloren.
: سند اصلی گم شد.
vernachlässigen
hat vernachlässigt
Ignorieren
غفلت کردن • نادیده گرفتن • بی‌توجهی کردن • اهمال کردن
Die Sicherheit darf nicht vernachlässigt werden.
• : نباید به ایمنی بی‌توجهی شود.
bezweifeln
bezweifelte, hat bezweifelt
etwas bezweifeln Zweifel an etwas haben
• شک کردن
• تردید کردن
• زیر سؤال بردن
Ich bezweifle seine Fähigkeiten als Manager.
: من به توانایی‌های او به عنوان مدیر شک دارم.
Abbummeln
• Überstunden durch Freizeit ausgleichen (ساعات کاری اضافی را با استراحت جبران کردن)
• Freizeitausgleich nehmen (مرخصی گرفتن برای جبران ساعات اضافی)
Ich werde nächste Woche meine Überstunden abbummeln.
: هفته آینده ساعات کاری اضافی خود را با استراحت جبران می‌کنم.
antreten
آغاز کردن
