B2-13 Flashcards
anfechten
• اعتراض کردن
• چالش کشیدن
• زیر سؤال بردن
• به مبارزه طلبیدن
ficht an, focht an, hat angefochten;etwas anfechten die Gültigkeit od. Richtigkeit einer Sache nicht anerkennen <das Testament, einen Vertrag anfechten>
|| hierzu Ạn•fech•tung die;
ạn•fecht•bar Adj
Die Hinsicht
in … Hinsicht unter einem bestimmten Aspekt, unter dem etwas betrachtet wird ≈ in Beziehung (6) <in dieser, gewisser, mancher, vieler, jeder Hinsicht; in künstlerischer, wirtschaftlicher, wissenschaftlicher usw Hinsicht>: In finanzieller Hinsicht geht es ihm gut
2. in Hinsicht auf etwas (Akk) verwendet, um sich auf etwas Bestimmtes zu beziehen ≈ in Bezug auf, hinsichtlich: Gibt es in Hinsicht auf den Vertrag noch irgendwelche Fragen?
• نظر • لحاظ
In dieser Hinsicht stimme ich dir zu.
derzeit
- in der Gegenwart ≈ zurzeit, gegenwärtig ↔︎ seinerzeit
- veraltend ≈ damals, seinerzeit
Die derzeitige Situation ist sehr kompliziert.
وضعیت کنونی بسیار پیچیده است.
Kommenden
Zukünftig
Baldig
Nächste
In den kommenden Jahren wird sich viel verändern.
• در سال‌های آینده تغییرات زیادی رخ خواهد داد.
Zügig
Relativ schnell
Die Arbeiten wurden zügig abgeschlossen.
• Translation: کارها به سرعت به پایان رسیدند.
. Rasch
• Wir müssen eine zügige Entscheidung treffen.
• ما باید تصمیم سریعی بگیریم.
Empfindlich
Reizbarkeit
حساس
Das ist ein empfindliches Thema, über das wir sprechen müssen.
• این موضوع حساسی است که باید درباره آن صحبت کنیم.
hantieren
hantierte, hat hantiert; [Vi] (mit etwas) hantieren etwas (meist ein Gerät od. Werkzeug) für eine Tätigkeit verwenden ≈ etwas handhaben, mit etwas umgehen: An Tankstellen sollte man nicht mit offenem Feuer hantieren; Man hörte sie in der Küche hantieren
Umgehen
organisationsausschuss
کمیته سازماندهی
aussagekräftig
Adj; mit einem tieferen Sinn, der klar erkennbar und wirkungsvoll ist <ein>
|| hierzu Aus•sa•ge•kraft die; nur Sg</ein>
• پرمفهوم • گویا • معنادار • دارای قدرت بیان
Der Bericht enthält viele aussagekräftige Informationen.
• این گزارش حاوی اطلاعات معنادار بسیاری است
allerdings
البته
• با این حال
• هرچند
• به هر حال
Jedoch
Das ist allerdings eine gute Idee.
•این البته ایده خوبی است.
Ursprünglich
Original
anfänglich
Das ursprüngliche Dokument wurde verloren.
: سند اصلی گم شد.
vernachlässigen
hat vernachlässigt
Ignorieren
غفلت کردن • نادیده گرفتن • بی‌توجهی کردن • اهمال کردن
Die Sicherheit darf nicht vernachlässigt werden.
• : نباید به ایمنی بی‌توجهی شود.
bezweifeln
bezweifelte, hat bezweifelt
etwas bezweifeln Zweifel an etwas haben
• شک کردن
• تردید کردن
• زیر سؤال بردن
Ich bezweifle seine Fähigkeiten als Manager.
: من به توانایی‌های او به عنوان مدیر شک دارم.
Abbummeln
• Überstunden durch Freizeit ausgleichen (ساعات کاری اضافی را با استراحت جبران کردن)
• Freizeitausgleich nehmen (مرخصی گرفتن برای جبران ساعات اضافی)
Ich werde nächste Woche meine Überstunden abbummeln.
: هفته آینده ساعات کاری اضافی خود را با استراحت جبران می‌کنم.
antreten
آغاز کردن
Der Zugang
• دسترسی
• ورود
• راه ورود
• امکان ورود
• Zugang (Substantiv) • Der Eintritt oder Zugang zu einem Ort (ورود یا دسترسی به یک مکان) • Die Möglichkeit, etwas zu nutzen oder zu erreichen (امکان استفاده یا دستیابی به چیزی) • Der Erwerb von etwas oder das Hinzukommen von jemandem (به دست آوردن چیزی یا اضافه شدن کسی)
Der Zugang zum Internet ist in vielen ländlichen Gebieten eingeschränkt.
دسترسی به اینترنت در بسیاری از مناطق روستایی محدود است.
Demzufolge
Als Folge davon, daher (در نتیجه، بنابراین)
• Infolgedessen, somit (به همین دلیل)
provozieren
• تحریک کردن
• برانگیختن
• دامن زدن
• ایجاد کردن
angewiesen sein auf
brauchen
Indemzusammenhand
Demzufolge
Daher
Nichtsdestotrotz
Trotzdem
