ASSIMIL 5 Flashcards
Le voyage vers Kalonissos
Το ταξίδι στην Καλόνησο
Du Pirée, les bateaux ne vont pas directement à Kalonissos
Από τον Πειραιά τα πλοία δεν πηγαίνουν κατευθείαν στην Καλόνησο
Ils font escale (arrêt) dans d’autres îles comme Chios
Κάνουν στάσεις σε άλλα νησιά όπως στη(ν) Χίο
Après dix ou douze heures ils arrivent au port de Kalonissos
Μετά από δέκα ή δώδεκα ώρες φθάνουν στο λιμάνι της Καλονήσου
Certain passagers réservent une cabine
Κάποιοι επιβάτες κλείνουν μια καμπίνα
Les cabine cependant sont plus chères que les places sur le pont
Οι καμπίνες όμως είναι πιο ακριβές από τις θέσεις στο κατάστρωμα
Quelle place veux-tu: dans cabine ou sur le pont?
Ποια θέση θέλεις: σε καμπίνα ή στο κατάστρωμα;
Une place dans cabine est très chère
Μια θέση σε καμπίνα είναι πολύ ακριβή
Que faire?
Τι να κάνουμε;
Ce bateau fait escale à Chios et dans d’autres îles
Αυτό το πλοίο κάνει στάση στη(ν) Χίο και σε άλλα νησιά
Dans peu nous arrivons au port de Chios
Σε λίγο φθάνουμε στο λιμάνι της Χίου