ARGOMENTO 7> NEGAZIONE E FRASI ESISTENZIALI

Question 1

不bu

Answer 1

1- nega VOLONTA’, CAPACITA’ POSSIBILITA’
我奶奶不会使用电脑 nonna non sa usare il computer

2- nega AZIONI ABITUALI si usa con 常，通常，平时，从来
他晚饭吃得不多

3- esprime STATO D’ANIMO o PARERE in forma negativa
首歌的歌词并不难 le parole della song non sono difficili

4- previsione o progetto in forma negativa
晚上下雨？不下 stasera piovera’, no

5- esprime IPOTESI in forma negativa
你不做完作业怎么办呢

Question 2

没mei

Answer 2

1- nega che un’azione sia stata compiuta
已经有三周没下雨了。

2- nega che un’azione sia ancora/ mai avvenuta
考试日期还没定下来

3- nega il perdurare di uno stato
你没带着戒指anello！

4- nega il verificarsi di un cambiamento
已经立下了arrivata l-estate，可天还没热锅

Question 3

FRASI CHE ESPRIMONO ESISTENZA

Answer 3

specifica l-esistenza di una persona o di una cosa in un quadro spazio / temporale

Question 4

FRASI CHE ESPRIMONO ESISTENZA
CON COSA SI POSSONO ESPRIMERE

Answer 4

con 有you
con 是shi
con V + 着 o 了
con predicato nominale

Question 5

FRASI CHE ESPRIMONO ESISTENZA
CON COSA SI POSSONO ESPRIMERE
con 有you

Answer 5

funzione esistenziale:
学校附近有很多商店
precede un nome di TEMPO, LUOGO o una posposizione. Sono quasi sempre indefiniti *tipo estar

funzione presentativa:
家里有人去世了。
è accompagnato da un altro verbo e l’elemento dopo you è il soggetto del secondo verbo

introdurre frasi in cui il soggetto è indefinito
有些人认为汉语很难，所以他们不学习。

Question 6

FRASI CHE ESPRIMONO ESISTENZA
CON COSA SI POSSONO ESPRIMERE
con 是shi

Answer 6

funzione esistenziale:
学校的左边是图使馆。
esistenza e collocazione di un’entità nota “essere, trovarsi”. Gli oggetti si trovano lì e sono gli unici a occupare quella posizione. *tipo ser

Question 7

DIFFERENZE TRA SHI E YOU

Answer 7

shi sottintende che il luogo sia interamente occupato dall’entità
you lascia aperta la possibilità che possa esserci altro

Question 8

FRASI CHE ESPRIMONO ESISTENZA
CON COSA SI POSSONO ESPRIMERE
con con V + 着 o 了

Answer 8

i verbi perdono il valore ATTIVO e indicano uno stato risultante.

porre un oggetto in un certo luogo
放fang mettere
摆bai disporre
挂gua appendere
贴tie incollare
停ting parcheggiare

stare in un certo luogo
坐zuo sedere
站zhan alzarsi
躺tang stendersi
住zhu abitare

un’azione che ha come risultato produce l’esistenza di qualcosa in un determinato luogo
写xie scrivere
画hua disegnare
种zhong piantare

门上贴了一张纸，纸上写着 《你好>
il 着zhe può essere sostituito dal 了le aspettuale: rende un PASSIVO NON MARCATO SENZA AGENTE

Il termine dopo il verbo è quasi sempre un nome non determinato.

Question 9

FRASI CHE ESPRIMONO ESISTENZA
CON COSA SI POSSONO ESPRIMERE
con predicato nominale

Answer 9

天空中一湾新月
tiankong zhong yi wan xinyue

meno comune, formato da
nome di luogo + una posposizione
Sprep che indica un luogo
+SN, che funge da predicato

Question 10

FRASI CHE ESPRIMONO APPARIZIONE O SCOMPARSA

Answer 10

specifica la comparsa o la scomparsa di un elemento in un luogo o in un momento preciso.

Question 11

FRASI CHE ESPRIMONO APPARIZIONE O SCOMPARSA
esempi

Answer 11

出现chuxian apparire
发现faxian scoprire
发生fasheng accadere
小时xiaoshi scomparire
死si morire

Sono anche usati i VERBI DI MOVIMENTO o VERBI SEGUITI DAL COMPLEMENTO DIREZIONALE.
昨天来了三个朋友，明天还回来两个。

Spesso queste frasi descrivono spostamenti, controllabili o non controllabili da parte di chi si sposta
走zou camminare
跑pao correre
爬pa arrampicarsi
飞fei volare
游you nuotare
跳tiao saltare
滚gun rotolare
飘piao fluttuare
流liu scorrere

Verbi di azione, come 开kai guidare, che provocano un movimento.
我们面前开过去好几辆汽车。

Il nome o verbo sono determinati o modificati se si preferisce utilizzare la struttura normale della frase.
雾气 神奇地消失了，不再出现了。