ARGOMENTO 4> CLASSIFICATORI Flashcards
CLASSIFICATORI NOMINALI
– dopo un NUMERO,
– un PRONOME
– dopo un DIMOSTRATIVO/INTERROGATIVO
prima di un nome di cui DETERMINANO L’UNITA’
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
1B) Classificatori di genere
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
tipo generico
个ge, forma generica
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
per la forma:
条tiao
张zhang
支zhi
块kuai
片pian
跟gen
颗ke
粒li
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
per la forma: 条tiao,
一条腿tui gamba
1- cose lunghe sottili cilindriche e FLESSIBILI
2- parti del corpo lunghe 一
3- corsi d’acqua e strade
4 - animali
5 - nomi astratti
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
per la forma: 张zhang,
一张纸zhi foglio
1- piatte e sottili
2- mobilia piatta e rettangolare
3- parti del corpo (viso e bocca)
4 - oggetti con grande apertura
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
per la forma: 支zhi, 一支笔zhi bi
1- oggetti lunghi e stretti
2 - canzoni e melodie
3 - contingenti militari
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
per la forma: 块kuai
这块蛋糕dangao torta
1- oggetti in blocchi
2 - pezzo di qualcosa
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
per la forma: 片pian
那片云yun nuvola
1 - oggetti piatti e sottili
2 - distesa di territorio
3 - panorami, clima, lingue, suoni, emozioni
4 - fetta di qualcosa
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
per la forma:
跟gen.
一根管子guanzi tubo
1- oggetti lunghi sottili cilindrici e RIGIDI
2- lunghi, sottili, flessibili ma con radice 多少根头发toufa capelli
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
per la forma:
颗ke, 一颗珠子zhuzi perla
rotondi o ovali
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
per la forma:
粒li, 两粒糖 tang caramelline
oggetti rotondi o ovali piccoli
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
per le persone:
位wei
口kou,
名ming,
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
per le persone:
位wei,
这位学生 questo studente
1- ruolo/occupazione
2- senso di rispetto
3- si presenta qlcn
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
per le persone:
口kou,
这口井jing pozzo
1- membri della famiglia o popolazione
2- cose con grande apert
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
per le persone:
名ming,
着名罪犯zuifan criminali
ruolo sociale, lavorativo *negativo
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
per animali
只zhi,
头tou
匹pi
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
per animali
只zhi, 两只老虎laohu tigri
1 - volatili e quadrupedi
2- (anche membri di una coppia)
3- (contenitori e utensili)
4 -(imbarcazioni)
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
per animali
头tou, 一头驴子lvzi asino
capi di bestiame e grandi quadrupedi
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
per animali
匹pi, 一匹马ma cavallo
equini
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
per edifici
座zuo
所suo
栋dong
间jian
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
per edifici
座zuo, 一座城cheng citta
strutture grandi
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
per edifici
所suo, 那所大学
- edifici pubblici e per le case
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
per edifici
栋dong, 一栋房子fangzi casa
edifici
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
per edifici
间jian, 一间房fang stanza
camere
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
di eventi
次ci
场chang
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
di eventi
次ci, 两次集会jihui meeting
meeting e attività
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1A) Classificatori individuali o generici
di eventi
场chang, 一场大雨dayu acquazzone
eventi naturali
eventi sociali, attività ricreative o sportive
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1B) Classificatori di genere
中zhong
累lei
样yang
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1B) Classificatori di genere
中zhong, 那种情况qingkuang situazione
con i nomi astratti svolge la funzione di classificatore semantica
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1B) Classificatori di genere
累lei, 这类电影
per somiglianza
CLASSIFICATORI NOMINALI
1- Classificatori semantici
1B) Classificatori di genere
样yang, 三样菜
somiglianza x caratteristiche e funzione
