An-Nas Flashcards by Nora * | Brainscape

Q

قُل

A

say

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

أَعُوذُ

A

i seek refuge

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

بِرَبِّ

A

in (the) Lord

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ٱلنَّاس

A

(of) mankind

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

قُل أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاس

A

Say, ‘‘I seek refuge in the Lord of mankind,

Dis, « Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes,

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

مَلِكِ

A

(the) King

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ٱلنَّاس

A

(of) mankind

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

مَلِكِ ٱلنَّاس

A

The Sovereign of mankind,

Le Souverain des hommes,

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

إِلَٰهِ

A

(the) God

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ٱلنَّاس

A

(of) mankind

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

إِلَٰهِ ٱلنَّاس

A

The God of mankind,

Dieu des hommes,

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

مِن

A

from

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

شَرِّ

A

(the) evil

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ٱلوَسوَاسِ

A

(of) the whisperer

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ٱلخَنَّاس

A

the one who withdraws

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

مِن شَرِّ ٱلوَسوَاسِ ٱلخَنَّاس

A

From the evil of the retreating whisperer,

Contre le mal du mauvais conseiller, furtif,

Q

ٱلَّذِى

A

the one who

Q

يُوَسوِسُ

A

whispers

Q

فىِ

A

in

Q

صُدُورِ

A

(the) breasts

Q

ٱلنَّاس

A

(of) mankind

Q

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فىِ صُدُورِ ٱلنَّاس

A

Who whispers (evil) into the breasts of mankind,

Qui souffle le mal dans les poitrines des hommes,

Q

مِنَ

A

from

Q

ٱلجِنَّةِ

A

the jinn

Q

وَٱلنَّاس

A

and men

Q

مِنَ ٱلجِنَّةِ وَٱلنَّاس

A

From among the jinn and mankind.’’

Qu’il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain. »